Instrukcja obsługi SUSZARKA Spis treści Instalacja, 38 PL Polski,1 Ostrzeżenia, 40 Utrzymanie i konserwacja, 42 Opis suszarki, 44 Ekran, 45 Uruchomienie i programy, 46 Pranie, 52 AQUALTIS AQC9 BF7 www.hotpoint.eu Symbol ten przypomina o konieczności przeczytania tej instrukcji obslugi. ! Należy zachować niniejszą instrukcję, aby w razie potrzeby móc z niej skorzystać.
Instalacja Gdzie zainstalować suszarkę Jeśli urządzenie musi być zainstalowane pod półką roboczą, konieczne jest pozostawienie odległości 10 mm 15 mm 15 mm między górną płytą urządzenia i innymi przedmiotami znajdującymi się nad nim oraz przestrzeni 15 mm między bokami urządzenia i ścianami lub sprzętem znajdującym się obok. W ten sposób zapewniony jest wystarczający obieg powietrza.
Kabel elektryczny nie może być pogięty ani zgnieciony. Jeśli wtyczka, która ma być wymieniona, jest wbudowana, konieczne jest jej zutylizowanie. NIE należy zostawiać jej tam, gdzie może zostać włożona do gniazdka spowodować porażenia elektryczne. Przewód elektryczny należy okresowo kontrolować. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez serwis techniczny (zobacz Obsługa Techniczna). Producent nie bierze na siebie odpowiedzialności za nieprzestrzeganie niniejszych zasad.
Ostrzeżenia PL ! Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa. Niniejsze ostrzeżenia są podane ze względów bezpieczeństwa i muszą być dokładnie przestrzegane.
• • • • ciepła, takich jak suszarka bębnowa. Wówczas bowiem ogrzewają się, co prowadzi do reakcji utleniania z olejem, a utlenianie wytwarza ciepło. Jeżeli ciepło nie może się rozproszyć, przedmioty te mogą stać się wystarczająco gorące, aby się zapalić. Układanie w stosy lub przechowywanie przedmiotów poplamionych olejem może uniemożliwić rozpraszanie się ciepła i przez to stworzyć zagrożenie pożarowe.
Utrzymanie i konserwacja PL Przerwa w zasilaniu elektrycznym ! Odłączyć suszarkę, kiedy nie działa, także podczas czyszczenia i konserwacji. Czyszczenie filtra po każdym cyklu Filtr jest bardzo ważną częścią procesu suszenia: Jego funkcja polega na zbieraniu kłębków kurzu i kłaczków, które tworzą się podczas suszenia. Pod koniec suszenia należy wyczyścić filtr płucząc go pod bieżącą wodą lub czyszcząc odkurzaczem.
Szybkie porady Czyszczenie suszarki • Metalowe lub plastikowe części zewnętrze lub części z gumy mogą być czyszczone za pomocą wilgotnej szmatki. • Okresowo (co 6 miesięcy) czyścić odkurzaczem kratkę przedniego wlotu powietrza oraz odpowietrzniki z tyłu suszarki w celu usunięcia ewentualnego kurzu, kłaczków. Usunąć także kłębki kurzu z przedniej części kondensatora i ze strefy filtra używając okresowo odkurzacza. ! Nie stosować rozpuszczalników ani ściernych środków czyszczących.
Opis suszarki Otwieranie drzwiczek PL Cechy Tabliczka z danymi dotyczącymi pracy urządzenia Pociągnąć za uchwyt Zbiornik na wodę Model i numer serii Filtr Pompa ciepła (otwarta pokrywa) Kratka wlotu powietrza Uchwyt pokrywy kondensatora (pociągnąć w celu otwarcia) Pulpit sterowania Kontrolka EKO Przycisk i kontrolka On/Off Przyciski i kontrolki Opcji Kontrolka Przycisk i kontrolka Zaawansowanie Start / Pause programu Ekran Pokrętło Programy Suszenie automatyczne Przycisk i kontrolka Blokada
Ekran Ekran posiada trzy sekcje, każda z odpowiednim przyciskiem. PL Suszenie automatyczne Po wyborze programu posiadającego opcję Suszenie automatyczne, należy nacisnąć kilka razy przycisk, aż wyświetli się żądany poziom automatycznego suszenia. Jeśli opcja automatycznego suszenia nie jest dostępna, ekran pulsuje i wydaje trzy sygnały dźwiękowe. ! Niektóre programy suszenia nie są zgodne z wszystkimi poziomami automatycznego suszenia.
Uruchomienie i programy Wybór programu PL 1. Włożyć wtyczkę suszarki do gniazda elektrycznego. 2. Wybrać odpowiedni rodzaj prania (zobacz Pranie). 3. Otworzyć drzwiczki i upewnić się, że filtr jest czysty i znajduje się na miejscu i że zbiornik na wodę jest pusty oraz odpowiednio umieszczony (zobacz Konserwacja). 4. Wypełnić urządzenie uważając, żeby nic nie utknęło między drzwiczkami i uszczelnieniem. Zamknąć drzwiczki. 5. Jeśli kontrolka ON/OFF nie jest włączona nacisnąć odpowiedni przycisk . 6.
Programy Specjalne PL Koszule – Intensywe suszenie • Program ten przeznaczony jest do koszul z bawełny. • Może być używany przy wsadzie ważącym do 3 kg (około 10 koszul). • Czas trwania programu będzie zależał od wielkości ładunku, wybranego ustawienia suszenia i prędkości wirowania pralki. • Wsady suszone za pomocą tego programu są zwykle gotowe do ubrania. Brzegi i szwy mogą być lekko wilgotne. W tym przypadku wywrócić koszule i włączyć na chwilę program.
PL Odświeżanie Dzięki przepływowi świeżego powietrza, tlen dostaje się do włókien i usuwa z odzieży nieprzyjemne zapachy, jak np. dym papierosowy, zapach smażeniny lub smog. Dzięki temu krótkiemu programowi można odświeżyć odzież w zaledwie 20 minut ! W programie do odświeżania nie jest przewidziana faza suszenia więc nie należy go stosować do bielizny mokrej. • Pomimo to, że może być stosowany do dużych ładunków (do 9 kg), jednak daje optymalne wyniki dla ładunkach o mniejszych wymiarach.
Tabela programów ! Jeśli kontrolka ON/OFF nie jest włączona, nacisnąć odpowiedni przycisk PL , następnie wybrać program. Program Funkcja Ustawienie Uwagi / Dostępne opcje 1. Ustawić pokrętło PROGRAMY na . 2. Wybrać opcję Alarm, jeśli jest wymagana. 3. Wcisnąć przycisk start / pause . Nie jest to program suszenia (zobacz poprzednią stronę).
PL Program Funkcja Ustawienie Szybsze suszenie odzieży bawełnianej lub tkanin syntetycznych. 1. Ustawić pokrętło PROGRAMY na 2. Wybrać ewentualne żądane opcje. 3. Wcisnąć przycisk start / pauza . Suszenie odzieży sportowej. 1. Ustawić pokrętło PROGRAMY na 2. Wybrać ewentualne żądane opcje. 3. Wcisnąć przycisk start / pauza . Suszenie zabawek pluszowych. 1. Ustawić pokrętło PROGRAMY na 2. Wybrać ewentualne żądane opcje. 3. Wcisnąć przycisk start / pauza .
Polecenia • Pokrętło programów ! Uwaga: jeśli po naciśnięciu przycisku startu pozycja pokrętła programów jest zmieniona, nowa pozycja NIE zmienia wybranego programu. Aby zmienić program, należy nacisnąć przycisk Start/ Pause w celu zatrzymania programu (kontrolka miga w kolorze żółtym), wybrać nowy program i odpowiednie opcje; kontrolka zaczyna pulsować w kolorze zielonym. Po naciśnięciu przycisku Start/Pause zaczyna się nowy program.
Pranie PL Podział bielizny Czas suszenia • Należy kontrolować symbole umieszczone na etykietkach poszczególnych ubrań w celu sprawdzenia, czy mogą być poddane suszeniu w bębnie. • Podzielić pranie na podstawie rodzaju tkaniny. • Opróżnić kieszenie i sprawdzić guziki. • Zamknąć zamki błyskawiczne i haczyki oraz zapiąć paski i zawiązać sznurki nie ściskając ich. • Wycisnąć ubrania, aby wyeliminować jak największą ilość wody.
Problemy i ich rozwiązanie W przypadku, gdy suszarka zachowuje się nieprawidłowo, przed skontaktowaniem się z Serwisem technicznym (patrz Serwis Techniczny) należy dokładnie przeanalizować poniższe pozycje. Mogą one pomóc w rozwiązaniu zaistniałego problemu. Problem: Możliwe przyczyny / Rozwiązania: Suszarka nie włącza się. • • • • Cykl suszenia nie uruchamia się. • Ustawiony został czas opóźnienia (zobacz Uruchomienie i programy). • Naciśnięto na przycisk start.
Serwis techniczny PL Przed skontaktowaniem się z Serwisem: • Sprawdzić, czy przewodnik rozwiązywania problemów może pomóc w samodzielnym rozwiązaniu problemów (patrz Problemy i ich rozwiązywanie). • W przeciwnym wypadku wyłączyć suszarkę i wezwać serwis techniczny. Dane, jakie należy przekazać do Serwisu: • Nazwisko, adres i kod pocztowy; • numer telefonu; • rodzaj defektu; • datę zakupu; • model urządzenia (Mod.); • numer seryjny (S/N) suszarki.
