30106290TR.fm Page 1 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM ødø1'(.ø/(5 .8//$10$ 7$/ø0$7, d$0$ù,5 0$.ø1(6ø1ø .8//$10$<$ %$ù/$0$'$1 g1&( g1/(0/(5 9( *(1(/ g1(5ø/(5 d$0$ù,5 0$.ø1(6ø1ø1 $d,./$0$6, .$3$. ø/. <,.$0$ '(95ø1'(1 g1&( <,.$0$<$ +$=,5/,. '(7(5-$1/$5 9( .ø0<$6$/ .$7., 0$''(/(5ø $57,. 68<81 d,.$57,/0$6, )ø/75(1,1 7(0,=/(10(6ø .2580$ 9( %$.,0 $5,=$ 7$5$0$ 5(+%(5ø <(7.ø/ø 6(59ø6 $.6(68$5/$5 1$./ø<( øù/(7ø0 Black process 45.0° 130.
30106290TR.fm Page 2 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM .8//$10$ 7$/ø0$7, .XOODQPD .ÕODYX]XQX 3URJUDP 7DEORVXQX YH 0RQWDM .ÕODYX]XQX VDNOD\ÕQÕ] H÷HU EX PDNLQH\L EDúND ELULVLQH YHULUVHQL] D\UÕFD .XOODQPD .ÕODYX]XQX 3URJUDP 7DEORVXQX YH 0RQWDM .ÕODYX]XQX GD YHULQL] %X oDPDúÕU PDNLQHVL VDGHFH |]HO HY NXOODQÕPÕ PLNWDUODUÕQGDNL YH PDNLQHGH \ÕNDQDELOLU QLWHOLNOL oDPDúÕUODUÕ \ÕNDPDN YH VÕNPDN LoLQ WDVDUODQPÕúWÕU dDPDúÕU PDNLQHVLQL NXOODQÕUNHQ EX .XOODQPD .ÕODYX]XQGD 0RQWDM .
0106290TR.
30106290TR.fm Page 4 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM d$0$ù,5 0$.ø1(6ø1ø1 $d,./$0$6, hVW WDEOD .RQWURO SDQHOL 'HWHUMDQ oHNPHFHVL 6HUYLV SDQHOL NDSD÷ÕQ LoLQGH .DSDN 6SUJHOL÷LQ YH\D NDSD÷ÕQ DUNDVÕQGDNL SRPSD HULúLPL ILOWUH YH DFLO GXUXP KRUWXPX PRGHOH ED÷OÕ RODUDN $\DUODQDELOLU D\DNODU .$3$. .DSD÷Õ DoPDN LoLQ NDSD÷ÕQ NXOSXQX WXWXQX] YH NDSD÷Õ oHNLQL] $úÕUÕ ELU NXYYHW X\JXODPDGDQ NOLN VHVL oÕNDUDUDN \HULQH RWXUDQD NDGDU LWHUHN NDSD÷Õ NDSDWÕQ ø/. <,.
30106290TR.fm Page 5 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM <,.$0$<$ +$=,5/,. %D÷ODPD DNVDPODUÕ dDPDúÕUODUÕ DúD÷ÕGDNL úHNLOGH VÕQÕIODQGÕUÕQÕ] .
30106290TR.fm Page 6 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM 'HWHUMDQ YH NDWNÕ PDGGHOHULQLQ NRQXODFD÷Õ \HU 'HWHUMDQ oHNPHFHVL o E|OPGHQ ROXúPDNWDGÕU úHN ³$´ $\ÕUÕFÕ gQ \ÕNDPD %|OPHVL gQ \ÕNDPD GHWHUMDQÕ $QD <ÕNDPD %|OPHVL $QD \ÕNDPD GHWHUMDQÕ /HNH oÕNDUÕFÕ 6X \XPXúDWÕFÕ
30106290TR.fm Page 7 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM $57,. 68<81 d,.
30106290TR.fm Page 8 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM .2580$ 9( %$.
30106290TR.
30106290TR.fm Page 10 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM .ÕUPÕ]Õ J|VWHULPOHULQ DoÕNODPDVÕ .
30106290TR.fm Page 11 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM .ÕUPÕ]Õ J|VWHUJH ODPEDVÕ \DQDU *|VWHUJH HNUDQÕQGDNL J|VWHULP $oÕNODPD 6HEHSOHUL d|]POHUL ³) ´GHQ ³) ´H NDGDU ³(OHNWULN PRGO DUÕ]DVÕ´ ³) ´ YH ³) ´ KDULo ³5HVHW´ WXúXQD HQ D] VDQL\H ER\XQFD EDVÕQÕ] ³) ´WDQ ³) ´H NDGDU (OHNWULN PRGO DUÕ]DVÕ´ 6X PXVOX÷XQXQ DoÕN ROGX÷XQGDQ HPLQ ROXQX] (÷HU DoÕNVD 3URJUDP VHoPH G÷PHVLQL ³$oPD .
30106290TR.fm Page 12 Tuesday, August 4, 2009 4:47 PM <(7.
