RU Руководство по эксплуатации
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Эта инструкция также доступна на интернет-сайте: docs.whirlpool.eu ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ ОЧЕНЬ ВАЖНА. В настоящем руководстве и на самом приборе содержатся важные указания по технике безопасности. Их необходимо прочесть и постоянно соблюдать. Этот символ опасности указывает на наличие потенциальных рисков для пользователя и других людей.
• Запрещается ремонтировать или заменять части прибора, за исключением случаев, особо оговоренных в этом руководстве. Дефектные части следует заменять фирменными запчастями. Любые работы по обслуживанию должны выполняться квалифицированным специалистом. • Следите за детьми, не позволяйте им играть с прибором. • При выполнении отверстий в стене или потолке действуйте с осторожностью, чтобы не повредить электрическую проводку или трубы. • Вентиляционные воздуховоды должны отводить воздух на улицу.
Заявление о соответствии • Данный прибор был разработан, изготовлен и выпущен в продажу соответствии со следующими законодательными требованиями: - требования экодизайна европейских регламентов № 66/2014, № 327/2011, № 244/2009, № 245/2009, № 1194/2012, № 2015/1428. Электрическая безопасность прибора гарантируется только при условии его правильного подключения к сертифицированной системе заземления.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прибор не работает: • Проверьте наличие напряжения в сети. Убедитесь, что прибор включен в сеть; • Выключите и снова включите прибор и проверьте, не прекратились ли неполадки. Недостаточная мощность вытяжки: • Проверьте и при необходимости отрегулируйте скорость вытяжки; • Убедитесь, что фильтры не загрязнены; • Проверьте, не перекрыты ли вентиляционные отверстия.
УХОД ВНИМАНИЕ: - Пользуйтесь защитными перчатками. - Отсоедините прибор от электросети. ЖИРОУЛАВЛИВАЮЩИЕ ФИЛЬТРЫ Металлический жироулавливающий фильтр имеет неограниченный срок службы. Его необходимо промывать раз в месяц вручную или в посудомоечной машине при малой температуре в коротком цикле. Мойка в посудомоечной машине может вызвать изменение цвета жироулавливающего фильтра, что однако не влияет на эффективность фильтрации. Потяните за ручку, чтобы вынуть фильтр.
КОМПЛЕКТАЦИЯ Выньте все компоненты из упаковки. Проверьте наличие всех компонентов. • Вытяжка с установленными двигателем, лампами, угольным и жироулавливающим фильтрами. • Инструкция по установке эксплуатации • 1 дефлектор • 1 монтажный шаблон • 2 шайбы • 4 дюбеля Ø 8 мм • 4 шурупа Ø 5x45 • 4 винта Ø 3,5 x 9,5 УСТАНОВКА - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ Вытяжка рассчитана на установку и эксплуатацию в “вытяжной” или “фильтрующей” конфигурации.
УСТАНОВКА - ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ Излагаемые ниже инструкции необходимо выполнять в порядке их нумерации: см. рисунки (с теми же номерами шагов) в конце данного руководства. ВАЖНО: Лицевая панель поставляется в отдельной упаковке. Вытяжку нельзя устанавливать/использовать без лицевой панели. Другие типы лицевых панелей можно приобрести в качестве дополнительных принадлежностей. ВАЖНО: Рекомендуется устанавливать вытяжку до установки соседних настенных модулей. 1.
ОПИСАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫТЯЖКИ 1. Панель управления. 2. Жироулавливающий фильтр. 3. Галогенные лампы. 4. Передняя панель Примечание: Лицевая панель приобретается отдельно в качестве дополнительной принадлежности. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ a. Кнопка включения / выключения освещения b. Кнопка включения / выключения двигателя и выбора минимальной скорости (мощности вытяжки) с. Кнопка выбора средней скорости (мощности вытяжки) d.
1 2 3 4 5
6 8 7
9 10 11
12 13 14
16
17 18 19 a 19 b 19 c-d
Напечатано в Италии 03/2017 400011105372 RU