Instruction for Use


ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА
СЪВЕТИ ЗА ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА
СРЕДА
• Изделието, с което сте се сдобили, е
предназначено изключително за домашна
употреба.
За да използвате по&добре вашия уред,
ви съветваме да прочетете внимателно
инструкциите за употреба, в които ще
намерите описание на уреда и полезни
съвети.
Запазете тези инструкции за бъдещи
справки.
1.След като сте разопаковали уреда,
уверете се, че той не е повреден и вратите
се затварят плътно. За евентуални
повреди съобщавайте на доставчика в
срок от 24 часа.
2.Изчакайте поне два часа, преди да
включите уреда в мрежата, за да дадете
възможност на хладилната система да
достигне пълна ефективност.
3.Инсталирането и свързването към
електрическата мрежа трябва да се
извършват от квалифициран техник, в
съответствие с инструкциите на
производителя и местните разпоредби за
безопасност.
4.Почистете вътрешността на уреда преди
употреба.
1.Опаковка
Опаковъчният материал може да се
рециклира 100% и е маркиран със знака за
рециклиране. Когато го изхвърляте,
спазвайте местните норми.
Опаковъчният материал (полиетиленови
пликове, части от полистирол и др.) трябва
да се съхранява далеч от достъп на деца,
тъй като представлява потенциален
източник на опасност.
2.Изхвърляне/предаване за отпадъци
Уредът е произведен от материали, годни
за рециклиране.
Този уред е маркиран в съответствие с
Европейска директива 2002/96/ЕО
“Електрическо и електронно оборудване за
отпадъци” (WEEE). Като се грижи този уред
да бъде изхвърлен по правилен начин,
потребителят допринася за
предотвратяването на възможни негативни
последствия за околната среда и здравето.
Символът върху изделието или върху
документите, приложени към изделието,
показва, че това изделие не бива да се
третира като битови отпадъци. Вместо това,
то трябва да се предава в специализиран
пункт за рециклиране на електрическо и
електронно оборудване.
Преди изхвърлянето му направете уреда
негоден за употреба, като отрежете
захранващия кабел, извадите вратите и
рафтовете, така че да не може деца лесно
да влизат във вътрешността на уреда.
Изхвърлете го, като спазвате местната
нормативна уредба за изхвърляне на
отпадъци и го предайте в съответните
центрове за отпадъци, като не го оставяте
без надзор дори за няколко дни, за да не
възникне опасност за дете. За поподробна
информация за третирането,
възстановяването и рециклирането на този
уред се обърнете към вашата местна
градска управа, към вашата служба за
изхвърляне на битови отпадъци или към
магазина, откъдето сте закупили уреда.
Информация:
Този уред не съдържа CFC. Хладилната
система съдържа R134a (HFC) или R600a
(HC), вж. табелката с данни, поставена
вътре в уреда.
За уредите с изобутан (R600a): Изобутанът
е природен газ без въздействие върху
околната среда, който обаче е
възпламеним. Затова е необходимо да се
уверите, че тръбите на хладилната система
не са повредени.
Декларация за съответствие
Този уред е предназначен за съхраняване
на хранителни продукти и е произведен в
съответствие с нормативна уредба (CE)
№. 1935/2004.
Този уред е замислен, произведен и
предлаган на пазара в съответствие с:
• целите за сигурност на Директива “Ниско
напрежение” 2006/95/ЕО (които
заместват Директива 73/23/ЕИО и
последващите изменения и допълнения);
• изискванията за защита на Директива
“EMC” 89/336/ЕИО, допълнена и
изменена с Директива 93/68/ЕИО
Електротехническата безопасност на уреда
е гарантирана само ако той е правилно
свързан към ефективно заземително
устройство в съответствие със закона.
193
(CE9@.:4&D,ACE=4;4>*D?BCA@
?CA@7=B0?@E?D
@9D7@<7BAC8D:C;9>B?37@B6@;C:B/
(C7@?=56B>D,ACE:C;C?BE7520CADEB:B
:C;C?BE2:B8D:7BE<C;?D.DE=:C;
B8<D*;D?CA@EB6E@AE%>B8C>D1EA4,E7DA@
A@<DE6@*CE;DE9>C;B8<B7DE=A5;C?B
B8.D>3?B3/
DE9>@;57AB1E9>@C7AB>D?BE8D
B89@:8<D?CE?DE<48;5"C?E%B:A4>1
?D6B>D&E=CE9@;E;@=A49C?E7D9D7E?D
<C?AB:DA@>D1E%B:A4>4AE<B?D.BEA>32<DE;D
CE9@=AD<C?1E7@.DA@E-:D;B:?B74AE>D2@AB/
(CE=4->D?3<D,ACE=A47:C?B
7@?AC,?C>B1E=4;4>*D&BEAC0?@=AB1E<
@A;C:C?BCA@E?DE%>B8C>D1EA4,E7DA@EAC
6@.DAE;DE=CE=0593A/E(CE8D7>B<D,AC
<C?AB:DA@>DED7@EB6DEAD74<E=E->D?B/
:C;E9@=AD<3?CA@E?DE->D?BE9>@<C>CAC
;D:BE<>DAB07DADE?DE@A;C:C?B3ADE=C
8DA<D>3E;@2>C1E@=@2C?@EAD8BE?DE%>B8C>D/
'@<>C;C?BACE59:4A?C?B3EA>32<DE;DE=C
9@;6C?3AE<486@*?@E?D,=7@>@/
89@:8<D,ACE@A;C:C?BCA@E?D
-:D;B:?B7DE=D6@E8DE=4->D?3<D?CE?DE->D?B
BE@A;C:C?BCA@E?DE%>B8C>DE=D6@E8D
=4->D?3<D?CE?DE8D6>D8C?BE->D?B1
8D6>D83<D?CE?DE9>C=?BE->D?BEBE9>D<C?C
?DE:C;C?BE7520CAD/
823.<D,ACE=4->D?3<D?CA@E?D
?C@2<BABE->D?BE<E9>37E7@?AD7AE=
<4A>C"?BACE9@<4>-?@=ABE?DE-:D;B:?B7D
B:BE%>B8C>D/E>C;BACE6@*CE;D
>D89@:D.DAE=4=E=9C+BD:?BE@A;C:C?B3
@A;C:C?BCE8DE9>C=?BE->D?B1E75AB3E8D
?5:DE.>D;5=DEBE;>//E7@E?CECE57D8D?@
;>5.@E<E=4@A<CA?DADE2>@"5>DE8DE9>@;57AD1
ACE6@.DAE;DE=CE@A=A>D?3<DAE=4=E8D9D8<D?C
?DEC7<B<D:C?A?BACE-D>D7AC>B=AB7B/
_9C?AD?E=CEB89@:8<DE7DA@
.D8@@2>D85<D&ED.C?AE<EB8@:D+B@??DAD
93?DEBECE8D9D:B6E.D8/
-4/62547
@>D<C?CA@EBE6@?AB>D?CA@E?DE5>C;D
A>32<DE;DE=CEB8<4>"<DE@AE;<CEB:BE9@<C0C
:B+DEEB6DE@9D=?@=AE@AE?D>D?3<D?B3/
89@:8<D,ACE9>C;9D8?BE>47D<B+BE9>B
>D8@9D7@<D?CA@EBE6@?AD*DEEB6DE@9D=?@=A
@AE9@>38<D?B3/
@?AD*4A1E<7:0BAC:?@
<@;@9@;D<D&DADE=B=AC6DED7@EB6DEB
C:C7A>B0C=7BACE<>487B1EBE>C6@?A?BAC
;C,?@=ABE=:C;<DE;DE=CEB8<4>"<DAE@A
7<D:B%B+B>D?EAC-?B7/E(CE9@9>D<3,ACEB
?CE9@;6C?3,ACE0D=ABE@AE5>C;D1ED7@EA@<D
?CECEB8>B0?@E9@=@0C?@E<E>47@<@;=A<@A@
?DE9@A>C2BAC:3/E#C+DADE?CE2B<DE;DE=A@3A
2:B8@E;@E63=A@A@E8DE6@?AD*/E:C;
>D8@9D7@<D?CE?DE5>C;DE=CE5<C>CAC1E0CE?C
CE2B:E9@<>C;C?E9>BEA>D?=9@>AB>D?CA@/E
=:50D,E?DE9>@2:C6B1E=<4>*CACE=CE=
;B=A>B25A@>DEB:BE?D,E2:B87B3E@A;C:E8D
=:C;9>@;D*2C?@E@2=:5*<D?C/E:C;
7DA@E5>C;4AE24;CE6@?AB>D?1E@A9D;4+BAC
@AE@9D7@<7DADE9:D=A6D=D1E=AB>@9@>EB
;>//EA>32<DE;DE=A@3AE;D:C0E@AE@2=C.DE?D
;C+DEEB6DE@9D=?@=AE@AE8D;5"D<D?C/
>C;4AEA>32<DE;DECEB87:0C?E@A
C:C7A>B0C=7DADE6>C*DE9>C;BEB8<4>"<D?C
?DE7D7<BA@EBE;DE2B:@E6@?AD*?BE;C,?@=AB
EB6DE@9D=?@=AE@AEC:C7A>B0C=7BE5;D>/E'@
<>C6CE?DE6@?AD*DE=CE5<C>CAC1E0CE5>C;4A
?CE9@<>C*;DE8D->D?<D&B3E7D2C:EEB6D
@9D=?@=AE@AEC:C7A>B0C=7BE5;D>/
7AB<B>D,ACE5>C;DEC;<DE=:C;
8D<4>"<D?CE?DE6@?AD*D/
?B6D<D,ACE;DE?CE9@<>C;BAC
9@;@<BACE?D=AB:7BE?D9>B6C>E9D>7CAD1
7@.DA@E9>C6C=A<DACE5>C;D/E@?AB>D,AC
5>C;DE<4>-5E9@;1E7@,A@ECE;@=ADA40?@
8;>D<E8DE9@;;4>*D?CE?DEAC*C=AAD1EBE?D
63=A@1E9@;-@;3&@E8DE>D86C>DEB
59@A>C2DADE?DE5>C;D/E'>BE6@?AD*DE=C
5<C>CAC1E0CE5>C;4AE?CECE2:B8@E;@
B8A@0?B7E?DEA@9:B?DEBE0CAB>BACE7>D0CAD
=CE@9B>DAE9:4A?@E?DE9@;D1E7DA@E9>B
?C@2-@;B6@=AE.BE?D.:D=CAC1EBE=:C;EA@<D
9>@<C>CACE;D:BE5>C;4AECE?B<C:B>D?
2C859>C0?@E=E9@6@&ADE?DE?B<C:B>/
80D7D,ACE9@?CE;<DE0D=D1E9>C;BE;D
<7:0BACE5>C;D1E8DE;DE=CE.D>D?AB>D1E0C
-:D;B:?DADE=B=AC6DECE?D94:?@
%5?7+B@?D:?D/
'!)#'!)#)( )E8DEB823.<D?CE?D
@9D=?@=A1E;4:*D&DE=CE?DE?C=AD2B:?@=A1
9@=AD<3?CA@EB:BE%B7=B>D?CA@E?DE5>C;D
A>32<DE;DE=CEB8<4>"<DE<E=4@A<CA=A<BCE=
B?=A>57+BBACE?DE9>@B8<@;BAC:3/
D2>D?C?@ECE;DE=CE9@=AD<3E-:D;B:?B74A
AD7D1E0CE6CAD:?DADEA>42DE?DE.D8@<D
25AB:7B1E6CAD:?BEA>42BE8DE.D8EB:BE<@;D1
B:BEC:C7A>B0C=7BE7D2C:BE;DE=DE<E7@?AD7A
=4=E8D;?DADE=AC?DE?DE-:D;B:?B7D
?D6@A7DADE?DE7@?;C?8DA@>D/E=B07B