30202003SK.
30202003SK.fm Page 27 Monday, March 10, 2008 12:46 PM PRED UVEDENÍM SPOTREBIČA DO ČINNOSTI • Tento spotrebič je určený iba pre domáce používanie. Pre najefektívnejšie využitie spotrebiča, radíme Vám, aby ste si pozorne prečítali návod na používanie, kde nájdete popis spotrebiča a užitočné rady. Odložte si túto príručku na budúce použitie. 1. Po odstránení obalov, skontrolujte či nie je poškodený a či dvere sa dobre zatvárajú.
0202003SK.fm Page 28 Monday, March 10, 2008 12:46 PM RADY A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY INSTALACE • Ke stěhování a instalaci spotřebiče jsou nutné minimálně dvě osoby. • Při přemíst’ování dejte pozor, abyste nepoškodili podlahy (např. parkety). • Během instalace se přesvědčte, zda chladnička nepoškodila přívodní kabel. • Přesvědčte se, zda chladnička nestojí v blízkosti tepelného zdroje. • Nad spotřebičem a po jeho stranách ponechte vždy volný prostor k zajištění správného větrání a dodržujte pokyny k instalaci.
30202003SK.fm Page 29 Monday, March 10, 2008 12:46 PM AKO POUŽÍVAT’ CHLADIACI PRIESTOR Uvedenie spotrebiča do prevádzky Uvedenie spotrebiča do prevádzky V závislosti od modelu je spotrebič vybavený vonkajšími alebo vnútornými ovládacími prvkami. Spotrebič zapojte spät’ do siete elektrickej energie. Spotrebiče vybavené vonkajšími ovládacími prvkami : • Osvetlenie, umiestnené pod ovládacím panelom alebo vo vnútri spotrebiča (v závislosti od modelu), sa rozsvieti pri otvorení dverí.
30202003SK.fm Page 30 Monday, March 10, 2008 12:46 PM AKO POUŽÍVAT’ DÁVKOVAČ VODY (AK JE K DISPOZÍCII) DÁVKOVAČ VODY Chladnička je vybavená systémom, ktorý umožňuje výdaj vody aj bez otvorenia dverí chladničky, čím sa predchádza ich častému otváraniu a napomáha sa zníženiu spotreby energie. Aby ste nádrž naplnili, otočte viečko v smere šípky Nádrž na vodu: Objem nádrže na vodu, ktorá sa nachádza na vnútornej strane dverí, je 3 litre.
30202003SK.fm Page 31 Monday, March 10, 2008 12:46 PM Dôležité upozornenie: teleso ventilu net’ahajte, ako je zobrazené na obrázku. Výmena nádrže: • Vsuňte a opät’ utiahnite ventil, ako je zobrazené na obrázku. Dôležité upozornenie: pred vsunutím nádrže na miesto skontrolujte, či je ventil správne vsunutý. • Nádrž vsuňte do bočných drážok a do otvoru dverí. • Skontrolujte, či sa nádrž správna vsunula na miesto. Skontrolujte, či medzi gumeným tesnením a dverami nie sú viditeľné medzery.
30202003SK.fm Page 32 Monday, March 10, 2008 12:46 PM AKO POUŽÍVAT’ MRAZIACI PRIESTOR Priestor s nízkou teplotou je označený , alebo . V priestoroch alebo môžete uskladňovat’ mrazené potraviny po dobu skladovania uvedenú na ich obale. Ak je mraziace oddelenie označené , môžete v ňom aj zmrazovat’ čerstvé potraviny. Množstvo čerstvých potravín, ktoré sa môžu zmrazit’ za 24 hodín sa uvádza na typovom štítku.
30202003SK.fm Page 33 Monday, March 10, 2008 12:46 PM Príprava ľadových kociek • Naplňte misku na ľad do 2/3 jej výšky a vložte ju do priestoru s nízkou teplotou. • Ak sa nádobka na ľad primrazila ku dnu priestoru s nízkou teplotou, nepoužívajte na jej uvoľnenie ostré alebo špicaté predmety. • Opatrným prehnutím misky na ľad kocky uvoľnite. . AKO CHLADNIČKU ROZMRAZOVAT’ A ČISTIT’ Pred akýmkoľvek úkonom údržby alebo pred čistením spotrebiča vytiahnite zástrčku prívodného kábla.
30202003SK.fm Page 34 Monday, March 10, 2008 12:46 PM ČISTENIE A ÚDRŽBA Pred akýmkoľvek úkonom údržby alebo pred čistením spotrebiča vytiahnite zástrčku prívodného kábla. V každom prípade odpojte spotrebič zo siete. • Vnútro chladiaceho priestoru pravidelne čistite špongiou navlhčenou v teplej vode a/alebo neutrálnom čistiacom prostriedku. Vnútro opláchnite a vysušte mäkkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.
30202003SK.fm Page 35 Monday, March 10, 2008 12:46 PM PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV Keď počuješ tieto zvuky ..tvoj spotrebič je živý!!! 1. Spotrebič nefunguje. 3. V spodnej časti chladničky sa zhromažďuje voda. • Bola prerušená dodávka elektriny? • Je zástrčka riadne zasunutá v siet’ovej zásuvke? • • Je siet’ový vypínač v polohe ON (Zapnuté)? • Poistky elektrickej siete v domácnosti fungujú správne? 4. Vnútorné svetlo nesvieti. Najprv skontrolujte bod 1.
30202003SK.fm Page 36 Monday, March 10, 2008 12:46 PM SERVIS Skôr ako zavoláte servis: 1. Presvedčte sa, či problém nedokážete vyriešit’ samostatne (pozri “Príručka na odstraňovanie problémov”). 2. Znovu zapnite domáci spotrebič a presvedčte sa, či problém naďalej pretrváva. Ak problém pretrváva aj naďalej, vypnite spotrebič znovu a pred opakovaným zapnutím počkajte jednu hodinu. 3. Ak problém pretrváva aj naďalej, zavolajte servis.
