63602081SK.
63602081SK.fm Page 189 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM PRED UVEDENÍM SPOTREBIČA DO ČINNOSTI • Spotrebič, ktorý ste si kúpili, bol vyvinutý na používanie v domácnosti a: - v kuchynkách na pracoviskách, v kuchynkách obchodov a/alebo kancelárií - na farmách - v hoteloch, moteloch, apartmánoch, v zariadeniach bed & breakfast na služby jednotlivých zákazníkov.
63602081SK.fm Page 190 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM RADY A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY INSTALACE • Ke stěhování a instalaci spotřebiče jsou nutné minimálně dvě osoby. • Při přemíst’ování dejte pozor, abyste nepoškodili podlahy (např. parkety). • Během instalace se přesvědčte, zda chladnička nepoškodila přívodní kabel. • Přesvědčte se, zda chladnička nestojí v blízkosti tepelného zdroje.
63602081SK.fm Page 191 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM AKO POUŽÍVAŤ CHLADIACI PRIESTOR Tento spotrebič je chladnička s mraziacim priestorom označeným hviezdičkami. Rozmrazovanie chladiaceho priestoru je plne automatické. Optimálny výkon dosiahnete pri teplotách od +16°C do +32°C. Uvedenie chladničky do prevádzky Zasuňte zástrčku do zásuvky elektrickej siete. Termostat umožňuje nastavit' teplotu obidvoch priestorov: chladiaceho aj mraziaceho priestoru. Ako nastavit' teplotu v priestoroch: 1.
63602081SK.fm Page 192 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM AKO POUŽÍVAŤ MRAZIACI PRIESTOR Mraznička je označená hviezdičkami. V tomto priestore môžete uskladňovat' mrazené potraviny po dobu skladovania uvedenú na ich obale. Okrem toho slúži aj na zmrazovanie čerstvých potravín, ak ich uložíte priamo na rošt v hornej časti. Potraviny už zmrazené uložte do spodnej časti mraziaceho priestoru tak, aby sa nedotýkali potravín určených na zmrazenie.
3602081SK.fm Page 193 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM AKO MRAZNIČKU ROZMRAZOVAŤ A ČISTIŤ Odporúčame Vám mraziaci priestor rozmrazovat' 1 alebo 2-krát ročne alebo keď námraza na stenách dosiahla hrúbku približne 3 mm. Podľa možnosti mraziaci priestor rozmrazujte, keď je takmer prázdny. 1. Vyberte potraviny z mraziaceho priestoru, zabaľte ich do novín a uložte ich spoločne na studené miesto alebo do prenosnej chladničky. 2. Odpojte spotrebič od elektrickej siete. 3.
63602081SK.fm Page 194 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA • Pravidelne vyčistite vetracie mriežky a kondenzátor na zadnej časti spotrebiča vysávačom alebo kefou. • Vonkajšie časti čistite mäkkou handričkou. Ak spotrebič nebudete dlhší čas používat' 1. Chladničku úplne vyprázdnite. 2. Odpojte spotrebič od elektrickej siete. 3. Rozmrazte a vyčistite vnútro oboch priestorov. 4.
63602081SK.fm Page 195 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV/SERVIS Keď počuješ tieto zvuky ..Tvoj spotrebič je živý!!! 1. Spotrebič nepracuje. • Bola prerušená dodávka elektriny? 5. Vnútorné svetlo nesvieti. Skontrolujte najprv bod 1, potom: • Je zástrčka riadne zasunutá v siet'ovej zásuvke? • • Je siet'ový vypínač v polohe ON (Zapnuté)? Odpojte spotrebič z elektrickej siete. Aby ste sa dostali k žiarovke, postupujte podľa pokynov a obrázku na priloženej tabuľke.
63602081SK.fm Page 196 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM SERVIS Skôr ako zavoláte servis: 1. Presvedčte sa, či problém nedokážete vyriešit' samostatne (pozri “Príručka na odstraňovanie problémov/servis”). 2. Znovu zapnite spotrebič a presvedčte sa, či sa problém odstránil. Ak je výsledok negatívny, spotrebič opät' vypnite a zopakujte postup po hodine. 3. Ak problém pretrváva aj naďalej, zavolajte servis.
63602081SK.fm Page 197 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM Model A Zmena smeru otvárania dverí na pravej strane Ľavé viečko dverí mrazničky Pravé viečko dverí mrazničky 1. Vyberte 2 viečka z horného okraja dverí mrazničky. Vyberte dve skrutky stredného závesu (Obr. 1). Odskrutkujte dve skrutky stredného závesu Obr. 1 2. Pozorne vyberte dvere chladničky a mrazničky spolu so stredným závesom, pričom ich vysuňte z čapov horného a spodného závesu a potom ich pozorne t'ahajte smerom k vám (Obr.
63602081SK.fm Page 198 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM 5. Uvoľnite skrutku čapu horného závesu. Otočte čap o 180° a skrutku znovu utiahnite (Obr. 6). Otočte čap horného závesu o 180° Obr. 6 6. Horný záves namontujte spät' na ľavú stranu (Obr. 7). Viečkami uzatvorte horný a stredný otvor na pravej strane. Viečko stredného závesu presuňte na ľavú stranu. (Môžete použit' viečka dodávané vo vrecku s návodom na použitie). 7. Umiestnite spät' hornú objímku a príslušné viečko (Obr.
63602081SK.fm Page 199 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM Model B Zmena smeru otvárania dverí na pravej strane 1. Odskrutkujte 2 upevňovacie skrutky stredného závesu. Vyberte dve viečka zo stredného závesu na ľavej strane (Obr.1). Vyberte dve skrutky stredného závesu Vyberte dve viečka zo stredného závesu. Obr. 1 2. Pozorne vyberte dvere chladničky a mrazničky spolu so stredným závesom, pozorne ich t'ahajte smerom k vám (Obr. 2). Vsuňte dva kryty skrutiek stredného závesu (veľký) na tomto mieste. Obr.
63602081SK.fm Page 200 Tuesday, September 22, 2009 12:58 PM 4. Odskrutkujte čap umiestnený vpravo (Obr. 6/Detail-A) a zaskrutkujte ho vľavo (Obr. 6/Detail-B) DETAIL-B DETAIL-A Obr. 6 5. Umiestnite spät' spodnú objímku a príslušné viečko (Obr. 7). (Použite viečko objímky, ktoré sa dodáva vo vrecku s návodom na použitie). Vyberte spodnú objímku a premiestnite ju na ľavú stranu (Obr. 7) Obr. 7 6. Umiestnite spät' hornú objímku a príslušné viečko (Obr.