GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE BENUTZUNG DES KÜHLRAUMS BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS TIEFKÜHLTEILS ABTAUEN UND REINIGEN DES TIEFKÜHLTEILS REINIGEN DES KÜHLRAUMS REINIGUNG UND PFLEGE STÖRUNG - WAS TUN KUNDENDIENST INSTALLATION 4
VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS • Das von Ihnen erworbene Gerät istausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Damit Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrem Gerät ziehen, lesen Sie bitte aufmerksam die Bedienungsanleitung, in der Sie die Gerätebeschreibung sowie nützliche Ratschläge zur Aufbewahrung der Lebensmittel finden. Heben Sie diese Anleitung bitte als Nachschlagwerk gut auf. 1. Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Geräts das einwandfreie Schließen der Türen.
ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE INSTALLATION • Zum Transport und zur Installation des Geräts sind zwei oder mehrere Personen erforderlich. • Beim Auf- bzw. Umstellen des Gerätes darauf achten, dass der Fußboden nicht beschädigt wird (z. B. Parkett). • Während der Installation sicherstellen, dass das Gerät nicht auf dem Stromkabel steht. • Das Gerät nicht neben einer Wärmequelle aufstellen. • Zur Gewährleistung einer angemessenen Belüftung ausreichend Freiraum über und neben dem Gerät lassen.
BENUTZUNG DES KÜHLRAUMS Dieses Gerät ist ein Kühlsraum mit -Sterne Gefrierfach. Das Abtauen des Kühlsraums erfolgt vollautomatisch. Die optimale Kühlleistung wird bei Temperaturen zwischen +16°C und +32°C erreicht. Einschalten des Kühlsraums Schließen Sie den Netzstecker an. Der Thermostat ermöglicht die Temperatureinstellung in beiden Teilen: Kühl- und Tiefkühlteil. Einstellen der Innentemperatur beider Teile: 1.
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS TIEFKÜHLTEILS Der Tiefkühlteil hat Sterne. Im Tiefkühlteil können Sie Tiefkühlware bis zum Verfalldatum auf der Packung aufbewahren. Es können auch frische Speisen eingefroren werden. Diese sind auf das Gitter im oberen Teil zu legen, um den Kontakt mit den im unteren Teil des Fachs befindlichen, bereits tiefgefrorenen Speisen zu vermeiden. Die Menge frischer Lebensmittel, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben.
ABTAUEN UND REINIGEN DES TIEFKÜHLTEILS Wir empfehlen, den Tiefkühlteil 1 oder 2 mal jährlich bzw. immer dann abzutauen, wenn sich an den Wänden eine Eisschicht von 3 mm gebildet hat. Das Abtauen sollte dann vorgenommen werden, wenn wenig Gefriergut eingelagert ist. 1. Die Tür öffnen, alle Lebensmittel entnehmen und sie eng aneinander in Zeitungspapier einwickeln und an einem kühlen Ort oder in einer Kühltasche aufbewahren. 2. Gerät vom Stromnetz abschalten. 3.
REINIGUNG UND PFLEGE • Die Belüftungsgitter und den Kondensator auf der Geräterückseite regelmäßig mit dem Staubsauger oder einer Bürste reinigen. • Die Außenwände mit einem weichen Tuch reinigen. Bei längerer Abwesenheit 1. Den Kühlschrank vollständig entleeren. 2. Das Gerät spannungslos machen. 3. Die Innenräume abtauen und reinigen. 4. Bei abgeschaltetem Kühlschrank die Tür offen lassen, um Schimmelbildung, unangenehme Gerüche oder Oxydation zu vermeiden. 5. Das Gerät reinigen.
STÖRUNG - WAS TUN Wenn Sie diese Geräusche hören ..dann entspannen Sie sich: das ist ganz normal!!! • Liegt ein Stromausfall vor? 5. Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht. Prüfen Sie zuerst den Punkt 1 und: • Ist der Netzstecker richtig angeschlossen? • • Ist der Zweipolschalter eingeschaltet? • Ist die Sicherung durchgebrannt? • Ist das Stromkabel beschädigt? schalten Sie das Gerät dann von der Stromversorgung ab.
KUNDENDIENST Bevor Sie den Kundendienst rufen: 1. Prüfen Sie zuerst, ob Sie die Störung selbst beheben können (siehe “Störung - Was tun”). 2. Schalten Sie das Gerät nochmals ein, um zu prüfen, ob die Störung immer noch vorliegt. Haben Sie keinen Erfolg, schalten Sie das Gerät aus und wiederholen Sie den Versuch nach einer Stunde. 3. Bleibt das Ergebnis negativ, benachrichtigen Sie den Kundendienst.
Modell A Änderung des rechtsseitigen Türanschlags Linker Stopfen der Gefrierraumtür Rechter Stopfen der Gefrierraumtür 1. Die 2 Stopfen auf der Oberseite der Gefrierraumtür entfernen. Die zwei Schrauben des Mittelscharniers entfernen (Abb. 1). Die zwei Schrauben des Mittelscharniers abschrauben Abb. 1 2. Vorsichtig die Türen des Kühl- und Gefrierraums zusammen mit dem Mittelscharnier entfernen. Die Türen dabei von den Zapfen des oberen und unteren Scharniers ab- und vorsichtig zu sich hin ziehen (Abb.
5. Die Schraube des Zapfens des oberen Scharniers lockern. Den Zapfen um 180° drehen und die Schraube wieder festziehen (Abb. 6). Den Zapfen des oberen Scharniers um 180° drehen Abb. 6 6. Das obere Scharnier auf der linken Seite montieren (Abb. 7). Die obere und mittlere Bohrung auf der rechten Seite mit den Stopfen verschließen. Den Stopfen des Mittelscharniers auf die linke Seite ummontieren. (Es können die zusammen mit dem Bedienhandbuch gelieferten Stopfen verwendet werden).
Modell B Änderung des rechtsseitigen Türanschlags 1. Die beiden Befestigungsschrauben des Mittelscharniers abschrauben. Die beiden Stopfen vom Mittelscharnier auf der linken Seite entfernen (Abb.1). Die zwei Schrauben des Mittelscharniers entfernen. Die zwei Stopfen des Mittelscharniers entfernen. Abb. 1 2. Vorsichtig die Türen des Kühl- und Gefrierraums zusammen mit dem Mittelscharnier entfernen. Die Türen dabei vorsichtig zu sich hin ziehen (Abb. 2).
4. Den rechtsseitigen Zapfen abschrauben (Abb. 6/Detail-A) und links einschrauben (Abb. 6/Detail-B) DETAIL-B DETAIL-A 5. Die untere Hülse samt Stopfen wieder einsetzen (Abb. 7) (Es kann der zusammen mit dem Bedienhandbuch gelieferte neue Stopfen für Hülsen verwendet werden). Die untere Hülse entfernen und auf der linken Seite einsetzen (Abb. 7). 6. Die obere Hülse samt Stopfen wieder einsetzen (Abb. 8). Die untere Hülse entfernen und auf der linken Seite einsetzen (Abb. 8). Abb. 6 Abb.
