08/2006 5019 337 02008 D GB F NL E P I GR S N DK FIN
D DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 3 GB ENGLISH Instructions for use Page 7 Mode d’emploi Page 11 F NL FRANÇAIS NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 15 Instrucciones para el uso Página 19 Manual de utilização Página 23 E ESPAÑOL P PORTUGUÊS I ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 27 ü ù / 0" $! " 0 /.
GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTES • Das von Ihnen erworbene Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Damit Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrem Gerät ziehen, lesen Sie bitte aufmerksam die Bedienungsanleitung durch, in der Sie die Gerätebeschreibung sowie nützliche Ratschläge zur Aufbewahrung der Lebensmittel finden. Heben Sie diese Anleitung bitte als Nachschlagwerk gut auf. 1.
• Prüfen, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der in der Wohnung übereinstimmt. • Zum Anschluss an die Wasserleitung den im Lieferumfang des neuen Gerätes enthaltenen Schlauch und nicht den vom vorherigen Gerät verwenden. • Das Gerät auf einer tragfähigen Fläche nivellieren und in einem seinen Abmessungen und seinem Verwendungszweck entsprechenden Raum aufstellen. • Zum Transport und zur Installation des Gerätes sind zwei oder mehrere Personen erforderlich. • Beim Auf- bzw.
Nahrungsmittel in schlechtem Zustand am besten fortwerfen. Bei Stromausfällen von maximal 24 Stunden. 1. Beide Türen gut geschlossen halten. Auf diese Weise bleiben die eingelagerten Lebensmittel so lang wie möglich kühl. Bei Stromausfällen von über 24 Stunden. 1. Das Gefriergut herausnehmen und es in einer abschließbaren Camping-Gefrierbox lagern. Steht keine Camping-Gefrierbox oder kein Trockeneis zur Verfügung, sollten leicht verderbliche Lebensmittel zuerst verwertet werden. 2. Den Eisbehälter leeren.
Wasser in der Abtauschale: • Das ist bei feuchtwarmem Wetter normal. Die Schale kann sich sogar bis zur Hälfte füllen. Sicherstellen, dass das Gerät tatsächlich ebenerdig steht, so dass kein Wasser aus der Schale überlaufen kann Die Kanten des Geräteschranks, die mit der Türdichtung in Berührung kommen, fühlen sich warm an: • Dies ist bei warmem Wetter und laufendem Kompressor normal.