33733128DK.fm Page 206 Friday, April 29, 2005 9:47 AM BRUGSANVISNING 7 FØR KØLE-/FRYSESKABET TAGES I BRUG ................. SIDE 207 OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN ............................... SIDE 207 ADVARSLER OG GENERELLE RÅD ................................. SIDE 208 BESKRIVELSE AF KØLE-FRYSESKABET ........................ SIDE 209 BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANELET ..................... SIDE 210 BRUG AF FRYSER/KØLESKAB .......................................... SIDE 212 VEJLEDNING I VALG AF FUNKTIONER .
33733128DK.fm Page 207 Friday, April 29, 2005 9:47 AM FØR KØLE-/FRYSESKABET TAGES I BRUG • Dette produkt er udelukkende beregnet til husholdningsbrug For at få det bedste udbytte af køleskabet anbefales det at læse brugervejledningen nøje, da den indeholder en beskrivelse af køle/fryseskabet samt nyttige råd om opbevaring af madvarer. Gem denne vejledning til senere brug. 1. Efter at emballagen er fjernet, skal man sikre sig, at apparatet er ubeskadiget, og at dørene lukker helt tæt.
3733128DK.fm Page 208 Friday, April 29, 2005 9:47 AM ADVARSLER OG GENERELLE RÅD • Brug kun køleskabet til opbevaring af friske madvarer og fryseren kun til opbevaring af frostvarer, til indfrysning af friske varer samt til fremstilling af isterninger. • Efter opstillingen kontrolleres det, at køle-/ fryseskabet ikke står på elkablet. • Glasflasker med væsker må ikke anbringes i fryseren, da de kan springe.
33733128DK.fm Page 209 Friday, April 29, 2005 9:47 AM BESKRIVELSE AF KØLE-FRYSESKABET A. Køleafdeling 1. 2. 3. 4. 4a. 5. 6. 7. 8. 9. Lys Hylder /zone til hylder Ekstra køligt rum Frugt- og grøntsagsskuffe Fugtighedsregulator Rumopdeler i frugt- og grøntsagsskuffen Udtagelig flaskeholder Rumopdeler Hylder i døren Æggebakke B. Fryser 10. Isterningaggregat 11. Fryserskuffer 12.
33733128DK.fm Page 210 Friday, April 29, 2005 9:47 AM BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANELET Knapper til tænding /slukning af skabet, navigering i menuen, funktionsvalg og bekræftelse 1. Knap til tænding af hele køle-/fryseskabet 2. Knap til navigering i menuen 3. Knap til slukning af hele køle-/fryseskabet 4. Knap til øgning af temperaturen i den valgte afdeling 5. Knap til bekræftelse 6.
33733128DK.fm Page 211 Friday, April 29, 2005 9:47 AM Funktioner og indstillinger for køleafdelingen Køleafdelingens dør åben Indstillet temperatur i køleafdelingen Meddelelse om udskiftning af filter Lynnedkøling Feriefunktion Ikoner for produktet, alarmer eller fejl Funktionen 6th Sense aktiveret.
33733128DK.fm Page 212 Friday, April 29, 2005 9:47 AM BRUG AF FRYSER/KØLESKAB Når skabet sluttes til elforsyningen, vises alle ikonerne på displayet i nogle sekunder. Straks herefter: • I den tid, der går, før den fabriksindstillede temperatur nås, er alarmlampen på fryserdisplayet tændt, , lydsignalet aktiveres, og fryserdisplayet viser to blinkende streger. Det betyder, at skabet endnu ikke har opnået den optimale temperatur/de optimale temperaturer til opbevaring af madvarer.
33733128DK.fm Page 213 Friday, April 29, 2005 9:47 AM VEJLEDNING I VALG AF FUNKTIONER Temperatur i køleafdelingen Viser den valgte temperatur i køleafdelingen. Den valgte temperatur bliver gemt i hukommelsen, og den genoprettes automatisk efter en eventuel strømafbrydelse, eller hvis skabets drift bliver afbrudt på knappen off. Valg og regulering af temperaturen i køleafdelingen Til ændring af temperaturen i fryseafdelingen skal du trykke på knappen menu, til ikonet for temperatur i køleafdelingen vises.
33733128DK.fm Page 214 Friday, April 29, 2005 9:47 AM VEJLEDNING I VALG AF FUNKTIONER Længerevarende fravær Denne funktion reducerer kølingen i køleafdelingen i tilfælde af længerevarende fravær. Funktionen aktiveres ved at trykke flere gange på knappen menu, til symbolet for ferie vises . Symbolet blinker, tryk OK for at bekræfte valget. Kølingen i køleafdelingen genaktiveres ved at gentage operationen. Hvis en af de to skabsdøre åbnes, deaktiveres funktionen efter 30 minutter.
33733128DK.fm Page 215 Friday, April 29, 2005 9:47 AM VEJLEDNING I VALG AF FUNKTIONER Alarmer Disse indikationer meddeles ved hjælp af lydsignaler og kontrollamper. Lyset på displayet tænder, hver gang der forekommer en alarmsituation. Temperaturalarm for fryser Der lyder et lydsignal: Alarmsymbolet blinker, mens temperaturangivelserne på displayet erstattes af 2 streger. Tryk på tasten OK for at stoppe lydsignalet.
33733128DK.fm Page 216 Friday, April 29, 2005 9:47 AM “AF” Meddelelse om udskiftning af “Filter” Se afsnittet “Beskrivelse af filter” angående vejledning i udskiftning af filteret. Tryk på trykknappen “OK” for at annullere meddelelsen og udsætte udskiftningen af filteret. På denne måde viser køleskabsdisplayet atter den indstillede temperatur. De følgende meddelelser bliver vist ca. hver 6. time.
33733128DK.fm Page 217 Friday, April 29, 2005 9:47 AM KØLEAFDELING Dette produkt anvender et no frost system, og der er således ikke behov for manuel afrimning. Herudover er det forsynet med et system til distribution af kold luft, der sørger for, at temperaturen i køleafdelingen er næsten homogen. Madvarerne kan anbringes hvor som helst, blot skal man være opmærksom på ikke at blokere lufthullerne og dermed hindre den fri luftcirkulation.
33733128DK.fm Page 218 Friday, April 29, 2005 9:47 AM EGENSKABER I KØLEAFDELINGEN EKSTRA KØLIGT RUM Dette fleksible rum forbliver køligere end resten af køleafdelingen og kan holde madvarer friske i længere tid. Drikkevarer køles hurtigere ned. Det er perfekt til opbevaring af mejeriprodukter og koldt kød og pålægsvarer. 1 UDTRÆKKELIGE GLASHYLDER Køleafdelingen er forsynet med udtrækkelige glashylder, der gør det lettere at nå de madvarer, der er placeret inderst i skabet eller på de lavere hylder.
33733128DK.fm Page 219 Friday, April 29, 2005 9:47 AM FRUGT- OG GRØNTSAGSSKUFFE Madvarer som frugt og grøntsager tørrer ud, hvis de opbevares i direkte kontakt med kold og tør luft. Denne skuffe opretholder en passende temperatur og fugtighed til opbevaring af frugt og grøntsager, så de bevarer deres naturlige egenskaber. Skuffens metalskinner giver en let og sikker åbning og lukning. For at kunne placere madvarerne så praktisk som muligt bør man anvende den dertil beregnede rumopdeler.
33733128DK.fm Page 220 Friday, April 29, 2005 9:47 AM FRYSEAFDELINGEN Efter igangsætningen går der ca. 3 timer, før der nås en passende opbevaringstemperatur for frostvarer. I fryseafdelingen kan der opbevares frosne madvarer, og der kan indfryses friske eller tilberedte madvarer. Det er desuden muligt at lave isterninger i fryseafdelingen. Fryserdøren, der er mærket med symbolet , er særlig velegnet til opbevaring af pizza og frostvarer, der snart skal anvendes.
33733128DK.fm Page 221 Friday, April 29, 2005 9:47 AM OPBEVARING OG OPTØNING AF MADVARER OPLYSNINGER OM INDFRYSNING AF FRISKE VARER Det er vigtigt at indpakke madvarerne, så der ikke kan trænge vand, fugt eller lugt ind til maden; Derved undgås overførsel af lugte og smagsstoffer i skabet, og der sikres en bedre opbevaring af de frosne madvarer. Det anbefales, at man bruger plastbeholdere med tætsluttende låg, alubakker, alufolie, plastfilm eller vandtæt plastemballage.
33733128DK.fm Page 222 Friday, April 29, 2005 9:47 AM OPBEVARINGSSKEMA Opbevaringstiderne vil variere afhængigt af madvarernes kvalitet, emballagetype eller indpakning (fugt- og lufttæt) samt opbevaringstemperatur (der bør være -18°C).
33733128DK.fm Page 223 Friday, April 29, 2005 9:47 AM RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Før enhver form for rengøring eller vedligeholdelse skal strømmen afbrydes, og stikket tages ud af stikkontakten. Rengør køleskabet og fryseren regelmæssigt med en svamp fugtet med en opløsning af lunkent vand og neutralt rengøringsmiddel beregnet til køleskabe. Brug aldrig rengøringsmidler eller slibemidler. Rengør aldrig køle-/fryseskabsdele med brændbare væsker. Dampene kan starte en brand eller en eksplosion.
33733128DK.fm Page 224 Friday, April 29, 2005 9:47 AM FEJLFINDINGSOVERSIGT/SERVICE Avisse lyde er helt normale, når køle-/fryseskabet er i drift Før man kontakter Service.... Funktionsproblemer skyldes ofte små ting, som man selv kan finde og rette uden værktøjer af nogen art. Apparatet virker ikke • Er elkablet beskadiget? • Er der gået en sikring? Der er vand i bunden af køleskabet: • Er afløbskanalen for afrimningsvand blokeret? Der er vand i afrimningsbakken: • Dette er normalt i varmt, fugtigt vejr.
33733128DK.fm Page 225 Friday, April 29, 2005 9:47 AM Husk Motorens kørselstid afhænger af forskellige ting: antallet af gange døren åbnes, mængden af opbevarede madvarer, rumtemperaturen samt indstillingen af termostaterne. Hvis alle ovenstående kontroller er foretaget, og køle-/fryseskabet stadig ikke fungerer korrekt, skal man kontakte Service. Angiv tydeligt hvad der er galt, samt køle-/fryseskabets type og serienummer (disse data er opgivet på typepladen).
