31502003S.
31502003S.fm Page 182 Friday, May 19, 2006 11:02 AM S A Q J L C W M T X B Z K N D Y O R U V Frysdel S. Automatisk ismaskin T. Galler U. Nedre låda (på vissa modeller) V. Övre låda W. Islåda X. Insats till frysdörren Y. Dörrfack i frysen Z. Invändig belysning, övre (och nedre på vissa modeller) J. Frysens översta hylla K. Infrysningsutrymme 182 H F G E Kyldel A. Invändig belysning B. Mittbelysning (på vissa modeller) C. Justerbar hylla D. Lock till låda E. Frukt- och grönsakslåda F.
1502003S.fm Page 183 Friday, May 19, 2006 11:02 AM INNAN APPARATEN ANVÄNDS • Den produkt som du har förvärvat är en apparat som uteslutande är avsedd att användas i hushållet. För att du skall få ut mesta möjliga av din apparat rekommenderar vi att du läser bruksanvisningen noggrant. Här finner du en beskrivning av apparaten och goda råd om livsmedelsförvaring. Spar detta häfte som referensmaterial. 1.
31502003S.fm Page 184 Friday, May 19, 2006 11:02 AM FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH ALLMÄNNA FÖRSLAG • Använd kyldelen uteslutande för förvaring av färska livsmedel och frysdelen uteslutande för förvaring av frysta livsmedel, infrysning av färska livsmedel och tillverkning av isbitar. • Se till att elsladden inte blir skadad under installationen. • Förvara inte glasbehållare som innehåller vätskor i frysdelen. De kan spricka. • Förtär inte isbitar eller isglassar direkt efter att de tagits ut ur frysen.
31502003S.
31502003S.fm Page 186 Friday, May 19, 2006 11:02 AM ANVÄNDNING AV KYL- OCH FRYSDELEN OCH DERAS FUNKTIONER • Anslut skåpet till elnätet och vattenledningen (se Installationsmanualen). • Efter den elektriska anslutningen visas två streck i frysens teckenfönster fram till dess optimal temperatur har uppnåtts. I kylens teckenfönster visas däremot temperaturen som ställts in på fabriken, dvs +5°C. • Om det är för varmt i skåpet blinkar den röda varningsindikatorn och ljudsignalen aktiveras.
31502003S.fm Page 187 Friday, May 19, 2006 11:02 AM Vägledning till val av funktioner Stand-by (Vänteläge) Denna funktion tjänar till att koppla ur både kyl- och frysdelens funktioner. För att aktivera vänteläget trycker du på knappen . I båda teckenfönstren visas två gröna punkter som bekräftar att vänteläget har aktiverats. För att sätta på apparaten igen följer du samma procedur och väntar tills de tidigare inställda temperaturerna visas i teckenfönstret.
31502003S.fm Page 188 Friday, May 19, 2006 11:02 AM Vägledning till val av funktioner Larm När ett larm aktiveras hörs en ljudsignal och olika indikatorer talar om vilket larm det rör sig om. Ljudlarmet kopplas ur med knappen . Temperaturlarm i frysen En ljudsignal aktiveras och den röda indikatorn blinkar, medan temperaturindikeringen i teckenfönstret ersätts av två blinkande streck. Larmet aktiveras i följande situationer: • När apparaten ansluts till elnätet första gången och efter långa driftuppehåll.
31502003S.fm Page 189 Friday, May 19, 2006 11:02 AM ANVÄNDNING AV ISDISTRIBUTÖREN (PÅ VISSA MODELLER) Ismaskinen på/av Funktionen aktiverar och/eller kopplar ur istillverkningen. Anmärkning: Om spaken som finns i frysdelen (se figur 1 på nästa sida) står i horisontellt läge förhindras istillverkningen, men detta hindrar inte att isen som redan finns i lådan levereras. Val av istyp Funktionen är aktiv när symbolen lyser.
31502003S.fm Page 190 Friday, May 19, 2006 11:02 AM ANVÄNDNING AV DEN AUTOMATISKA ISMASKINEN (PÅ VISSA MODELLER) Goda råd för användning av den automatiska ismaskinen Ismaskinen är försedd med en spak som aktiverar och kopplar ur ismaskinens funktion. Om spaken som visas i figuren står i horisontellt läge förhindras istillverkningen. Om spaken däremot är riktad nedåt aktiveras istillverkningen. Gör så här för att ta ut och sätta tillbaka isbehållaren: 1.
31502003S.fm Page 191 Friday, May 19, 2006 11:02 AM ANVÄNDNING AV VATTENDISTRIBUTÖREN (PÅ VISSA MODELLER) Gör så här för att få vatten För att få vatten trycker du ett glas mot vattendistributörens spak. När glaset flyttas bort från spaken kommer det inget mer vatten. När glaset trycks mot spaken aktiveras distributörens belysning. Ljuset slocknar när spaken släpps upp igen. Håll glasets kant nära öppningen där vattnet kommer ut för att förhindra spill.
31502003S.fm Page 192 Friday, May 19, 2006 11:02 AM VATTENFILTRETS ÖVERVAKNINGSFUNKTION OCH BYTE AV VATTENFILTRET (PÅ VISSA MODELLER) Vattenfiltrets kontrollfunktion (på vissa modeller) När skåpet är nytt och direkt efter att filtret har bytts har filterikonen grön färg. När filtrets skick försämras under användningen kan filterikonen växla till rött. När det är dags att skaffa ett nytt filter för byte blir ikonen i teckenfönstret gul (filtret har använts till 90%).
31502003S.fm Page 193 Friday, May 19, 2006 11:02 AM VÄGLEDNING TILL VAL AV FUNKTIONER Belysning Produkten är försedd med utvändig belysning, vilket gör att vatten- och isdistributören kan användas även när det är mörkt i rummet. Belysningen tänds / släcks när du trycker på knappen på kontrollpanelen. Belysningen tänds / släcks även när du trycker på någon av distributörens två spakar (vatten, is).
31502003S.fm Page 194 Friday, May 19, 2006 11:02 AM INFORMATION OM INVÄNDIGA KOMPONENTER Urtagning och omflyttning av hyllorna i kyl- och frysskåpet Hyllorna kan flyttas och placeras så att de bäst passar dina behov. Glashyllorna är tåliga och håller för flaskor, mjölkförpackningar och tunga matvaror, men du bör ändå vara varsam när du ställer ned matvaror på dessa hyllor. Gör så här för att ta ut hyllorna: Dra ut hyllan så långt det går, lyft den uppåt och dra ut den.
31502003S.fm Page 195 Friday, May 19, 2006 11:02 AM ANVISNINGAR OM FÖRVARING OCH UPPTINING AV LIVSMEDEL Frysdelen, som är märkt med , är avsedd för förvaring av frysta livsmedel och för infrysning av färska och tillagade livsmedel. Frysdelen kan också användas för tillverkning av isbitar. Dörrfacken i frysdelen är märkta med ** och är speciellt lämpade för förvaring av glass och andra frysta livsmedel med kort lagringstid.
31502003S.fm Page 196 Friday, May 19, 2006 11:02 AM ÖVERSIKT ÖVER FÖRVARINGSTIDER FÖR OLIKA MATVAROR Hur länge en matvara kan förvaras i frysen beror på matvarans kvalitet, på vilken typ av förpackning som använts (fukttät, lufttät) samt på förvaringstemperaturen (som bör vara -18°C).
31502003S.fm Page 197 Friday, May 19, 2006 11:02 AM VANLIGA PROBLEM FÖRKNIPPADE MED ISTILLVERKNING PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING Is- och vattendistributören fungerar inte. Frysdörren är öppen. Stäng dörren till frysskåpet. Isbehållaren är inte korrekt placerad. Försäkra dig om att isbehållaren är inskjuten så långt det går. Kontrollera att ismaskinens spak inuti frysdelen inte står på AV, dvs. att den inte står i horisontellt läge (finns på vissa modeller). Isdistributören slutar att fungera.
31502003S.fm Page 198 Friday, May 19, 2006 11:02 AM RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget eller slå av strömmen med strömbrytaren innan någon typ av rengöring och underhåll görs. Rengör regelbundet kyldelen och frysdelen med en duk doppad i ljummet vatten och ett milt rengöringsmedel som är avsett för invändig rengöring av kylskåp. Använd aldrig starka rengöringsmedel eller slipande medel. Rengör aldrig kylskåpets delar med lättantändliga vätskor.
31502003S.fm Page 199 Friday, May 19, 2006 11:02 AM FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID LÄNGRE BORTAVARO När du åker bort (kortare bortavaro) Du behöver inte koppla bort skåpet från elnätet om du skall stanna borta kortare tid än tre veckor. Försök använda alla matvaror som lätt blir förstörda och frys övriga livsmedel. Om ditt skåp har en automatisk ismaskin gör du följande: 1. Stäng av ismaskinen 2. Stäng av vattentillförseln till ismaskinen 3. Töm isbehållaren.
31502003S.fm Page 200 Friday, May 19, 2006 11:02 AM FELSÖKNING / SERVICE När dessa ljud hörs ..din apparat är levande!!! Innan du kontaktar Service.... Om din apparat inte fungerar beror det ofta på små bagatellartade problem som du kan lösa på egen hand, utan verktyg av något slag.
31502003S.fm Page 201 Friday, May 19, 2006 11:02 AM Det verkar som om motorn får arbeta för mycket: • Finns det damm och ludd på kondensorn? • Är dörrarna ordentligt stängda? • Sluter dörrarnas tätningslister till ordentligt? • Om det är hett ute eller om skåpet står i ett varmt rum är det helt naturligt att motorn får arbeta mer. Om dörren har öppnats många gånger eller om stora mängder matvaror lagts in i skåpet måste motorn arbeta mer för att den låga temperaturen inuti skåpet skall behållas.
31502003S.fm Page 202 Friday, May 19, 2006 11:02 AM SERVICE Innan du kontaktar Service: 1. Försök att åtgärda felet på egen hand (se “FELSÖKNING / SERVICE”). 2. Sätt på apparaten igen för att kontrollera om felet har åtgärdats. Om så inte är fallet drar du ut stickkontakten ur eluttaget, låter apparaten stå och vila i en timme och gör sedan om försöket. 3. Om du inte lyckas åtgärda felet på egen hand kontaktar du Service.
