Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool Manualskitchen & houseware accessoriesART 315/L

СОДЕРЖАНИЕ RUS

Холодильная камера с отделением ,

и автоматической разморозкой

холодильной камеры.

Указанные данные для мощности

достигаются, если прибор работает

при температурах окружающей среды

от +16°C до +32°C.

Приборы, входящие в состав миникухни,

удовлетворяют предписаниям VDE, всем

международным директивам ЕЭС,

директиве ЕЭС № 87/308/CE

по подавлению радиопомех и всем

действующим нормам безопасности.

Холодильник проверен на герметичность

и удовлетворяет нормам

по предотвращению несчастных случаев

для устройств охлаждения VBG 20.

При монтаже вытяжного колпака…

соблюдайте минимальное расстояние

от конфорок! Минимальное расстояние

от электрических конфорок до внутреннего

ребра вытяжного колпака: 650 мм.

Это расстояние должно выдерживаться

при любых условиях из соображений

безопасности!

ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОР

СТР.

УСТАНОВКА

СТР.

СБОРКА МИНИКУХНИ

СТР.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

СТР.

ХОЛОДИЛЬНИК

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

СТР.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОНФОРКИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ

КОНФОРОК

СТР.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА

СТР.

РЕКОМЕНДАЦИИ

УБОРКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

СТР.

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

СТР.

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

СТР.

37050Aru.fm5 Page 51 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
37050Aru.fm5 Page 51 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM СОДЕРЖАНИЕ RUS ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОР СТР. 52 УСТАНОВКА СТР. 53 СБОРКА МИНИКУХНИ СТР. 54 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ СТР. 55 СТР. 56 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОНФОРОК СТР. 58 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА СТР. 59 УБОРКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ СТР. 60 РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ СТР. 61 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СТР.
PAGE 2
37050Aru.fm5 Page 52 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОР Купив это изделие, вы выбрали электроприбор для бытовых нужд, который в состоянии удовлетворить самые высокие требования как с точки зрения технической, так и с точки зрения удобства при практическом использовании. В данном приборе обеспечено все, что технически осуществимо в настоящее время.
PAGE 3
7050Aru.fm5 Page 53 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM УСТАНОВКА Перед установкой проверьте, не погнулись ли при транспортировке трубопроводы с задней стороны холодильника. Если трубопроводы касаются холодильника или стенки, то при работе холодильника появляется неприятный шум. Если необходимо, отодвиньте их, осторожно согнув. Миникухня должна быть установлена устойчивым образом и в вертикальном положении. Возможные неровности пола можно компенсировать регулировкой опор (рис. 1).
PAGE 4
37050Aru.fm5 Page 54 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM СБОРКА МИНИКУХНИ Предпочтительно, чтобы подсоединение системы подачи и слива воды выполнялось соответствующим специалистом. Для миникухни предусматривается подключение к сети 220-230 Вт/50 Гц через розетку с заземляющим контактом, установленной в соответствии с действующими нормами. Миникухня с электрическими конфорками должна быть защищена предохранителем нa16 A.
PAGE 5
37050Aru.fm5 Page 55 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ • Используйте холодильную камеру только для хранения свежих продуктов, а морозильную камеру только для производства кубиков льда, хранения замороженных и замораживания свежих продуктов. • Следите за тем, чтобы не закрылись или не забились вентиляционные отверстия холодильника. • Не ставьте в морозильную камеру стеклянные емкости с жидкостью, так как они могут лопнуть.
PAGE 6
37050Aru.fm5 Page 56 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА Не рекомендуется использование переходников, соединений и удлинителей. Если невозможно обойтись без их использования, то применяйте только простые переходники и удлинители, соответствующие действующим нормам безопасности. При этом обращайте внимание на то, чтобы не было превышено предельное значение тока, указанное на простых переходниках и на удлинителях, или же значение максимальной мощности, указанное на сложном переходнике.
PAGE 7
37050Aru.fm5 Page 57 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА Замораживание Разморозка холодильника Камеры класса могут работать при температурах до -18°C, что позволяет замораживать 1,5 кг продуктов за 24 часа. Во время замораживания рекомендуем устанавливать ручку термостата в положение 2-3. Заверните продукты, предназначенные для замораживания, в алюминиевую фольгу или полиэтиленовую пленку и наклейте на упаковки этикетки с указанием содержимого и даты заморозки.
PAGE 8
37050Aru.fm5 Page 58 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОНФОРОК (Рис. 3) A = Электрические конфорки B = Выключатели Для нормальной и быстрой конфорок имеется шесть значений температуры приготовления пищи. В положении “0” конфорка выключена. Быстрая конфорка, расположенная спереди, обозначена красной точкой в центре. Она служит для быстрой варки, жарки и т.д. Для таких целей поверните ручку выключателя в положение 3.
PAGE 9
37050Aru.fm5 Page 59 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА Плита с таймером (если предусмотрен) (Рис. 4) B Ручка управления для выбора вида приготовления пищи 1-6 (1-3). Каждой излучающей конфорке соответствует своя ручка. C Ручка управления таймером. D Желтая контрольная лампочка, горящая во время работы конфорок. Рис. 4 Включение конфорок Установите ручку B в положение 1-6 (1-3). Поверните ручку C вправо (до упора). Конфорки работают, когда обе ручки управления B и C включены.
PAGE 10
37050Aru.fm5 Page 60 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM УБОРКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ • Периодически проводите пылесосом или щеткой уборку вентиляционных решеток и конденсатора, расположенного на задней стороне прибора. • Протирайте с наружной стороны мягкой тряпкой. В случае длительного отсутствия 1. Освободите полностью холодильник. 2. Отключите прибор от электросети. 3. Выполните разморозку и уборку внутренних поверхностей. 4.
PAGE 11
37050Aru.fm5 Page 61 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 1. • • • Прибор не работает. Имеется ли напряжение сети? Правильно ли вставлена вилка в розетку? Вставлен ли сетевой двухполюсный выключатель? • Не перегорел ли предохранитель? • Не поврежден ли кабель питания? • Не находится ли термостат в положении z (Стоп)? 2. Температура внутри отделений недостаточно низкая.
PAGE 12
37050Aru.fm5 Page 62 Thursday, July 22, 1999 6:58 PM СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Прежде чем обращаться в Сервисное обслуживание: 1. Проверьте возможность устранения неисправностей самостоятельно (Смотрите раздел “Руководство по поиску неисправностей”). 2. Вновь включите прибор, чтобы проверить, устранена ли неисправность. При отрицательном результате отключите снова прибор и повторите операцию через час. 3. Если опять выявляется наличие неполадки, обратитесь в Сервисное обслуживание.