IFU-TL HR NL.fm Page 1 Friday, November 7, 2008 2:34 PM INHOUD GEBRUIKSOMSCHRIJVING VOORDAT U DE WASMACHINE IN GEBRUIK NEEMT ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE VOOR HET EERSTE WASPROGRAMMA VOORBEREIDING VAN HET WASGOED WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUCTEN REINIGEN VAN HET FILTER/ AFVOEREN VAN RESTWATER ONDERHOUD EN REINIGING HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN KLANTENSERVICE TRANSPORT EN BEHANDELING INSTALLATIE Black process 45.0° 100.
IFU-TL HR NL.fm Page 2 Friday, November 7, 2008 2:34 PM GEBRUIKSOMSCHRIJVING • Bewaar deze gebruiksaanwijzing en de programmatabel; als u de wasmachine aan iemand anders doorverkoopt, geef hem of haar dan ook de gebruiksaanwijzing en de programmatabel. Deze wasmachine is uitsluitend bestemd voor het wassen van in de machine wasbaar wasgoed, in hoeveelheden die gebruikelijk zijn in particuliere huishoudens.
IFU-TL HR NL.fm Page 3 Friday, November 7, 2008 2:34 PM ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN 1. Veiligheidsvoorschriften • De wasmachine is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. • Bewaar geen brandbare vloeistoffen in de buurt van het apparaat. • Plaats geen elektrische apparaten op de afsluitklep van uw wasmachine. • Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.
IFU-TL HR NL.fm Page 4 Friday, November 7, 2008 2:34 PM BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE 1. Afsluitklep 2. Doseerbakje wasmiddel 1 3. Trommel 4. Toegang tot de pomp achter het filter 5. Klantenservice-sticker (achter het deurtje van het filter) 6. Hendel (afhankelijk van het model) • De wasmachine verplaatsen: trek de hendel met de hand een beetje naar buiten en duw hem met de voet verder, tot hij niet verder kan. 2 3 7.
IFU-TL HR NL.fm Page 5 Friday, November 7, 2008 2:34 PM VOORBEREIDING VAN HET WASGOED Het wasgoed sorteren 1. Het wasgoed sorteren op… • Textielsoort / symbool op het etiket Katoen, gemengde weefsels, easy care/synthetische weefsels, wol, textiel dat met de hand gewassen moet worden. • Kleur Scheid bonte en witte was. Gekleurd wasgoed de eerste keer apart wassen. • Afmeting Was stukken van verschillende afmetingen samen voor betere wasresultaten en een optimale verdeling van de belading in de trommel.
IFU-TL HR NL.fm Page 6 Friday, November 7, 2008 2:34 PM Wasgoed in de machine doen 1. Open de klep van de machine door hem omhoog te trekken. 2. Open de trommel door op de vergrendeling van de trommelkleppen te duwen (foto's “1a” of “1b” - afhankelijk van het model; modellen zoals weergegeven in “1a” hebben een vaste trommelklepontgrendeling die niet wordt ingedrukt als u erop drukt). 3. Doe de stukken wasgoed één voor één in de trommel.
IFU-TL HR NL.fm Page 7 Friday, November 7, 2008 2:34 PM WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUCTEN Keuze van het juiste wasmiddel en nabehandelingsproducten Dosering De keuze van het wasmiddel is afhankelijk van: • het soort vuil; • de textielsoort (katoen, easy care/synthetisch, tere weefsels, wol). Opmerking: gebruik alleen speciale wasmiddelen voor wol en kledingstukken die gemaakt zijn van microvezels (zoals sport- of zwemkleding).
IFU-TL HR NL.fm Page 8 Friday, November 7, 2008 2:34 PM Vullen met wasmiddelen en nabehandelingsproducten Doe het wasmiddel in de lade: ( ) • Waspoeder voor voorwas en hoofdwas • Waspoeder voor hoofdwas zonder voorwas • Wasverzachter, niet verder dan het teken “MAX”. • Vlekkenmiddelen • Waterontharders (waterhardheid 4) • Stijfsel (in water opgelost; maximaal 100 ml) Let er bij het vullen op dat het middel niet boven het teken “MAX” komt.
IFU-TL HR NL.fm Page 9 Friday, November 7, 2008 2:34 PM REINIGEN VAN HET FILTER/ AFVOEREN VAN RESTWATER De wasmachine is uitgerust met een zelfreinigende pomp. Het filter houdt voorwerpen als knopen, munten, veiligheidsspelden etc. die in het wasgoed zijn achtergebleven vast 2 Controleer en reinig het filter regelmatig, ten minste twee of drie keer per jaar. Met name: • Als het apparaat niet goed afpompt of als het niet centrifugeert. • Als het indicatielampje “Reinig pomp” brandt.
IFU-TL HR NL.fm Page 10 Friday, November 7, 2008 2:34 PM ONDERHOUD EN REINIGING Doseerbakje wasmiddel Reinig het doseerbakje voor wasmiddel regelmatig, ten minste drie tot vier keer per jaar, om te voorkomen dat er wasmiddel aankoekt: 1. Duw de knoppen aan beide zijden van het doseerbakje in. 2. Trek het doseerbak naar u toe en haal het eruit. Er kan een klein beetje water in het doseerbakje achterblijven. Houd het bakje recht als u het draagt. 3. Was het doseerbakje onder stromend water.
IFU-TL HR NL.fm Page 11 Friday, November 7, 2008 2:34 PM Behuizing en bedieningspaneel Klepafdichting • Reinig deze met een zachte vochtige doek. • Controleer de conditie van de klepafdichting regelmatig en reinig deze van tijd tot tijd met een vochtige doek. • Indien nodig kan een neutraal schoonmaakmiddel gebruikt worden (gebruik geen agressieve middelen of schuurmiddelen). Watertoevoerslang(en) • Controleer de watertoevoerslang regelmatig op barsten of scheuren. Vervang deze zondig.
IFU-TL HR NL.fm Page 12 Friday, November 7, 2008 2:34 PM HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Deze wasmachine is uitgerust met automatische veiligheidssystemen die storingen in het beginstadium herkennen en signaleren, zodat u daar op een geschikte manier op kunt reageren. Deze storingen zijn doorgaans zo klein dat ze binnen enkele minuten verholpen kunnen worden. Probleem Oorzaken, oplossingen, tips De wasmachine start niet, er • De stekker zit niet goed in het stopcontact.
IFU-TL HR NL.fm Page 13 Friday, November 7, 2008 2:34 PM Beschrijving van de rode indicatielampjes Rode indicatielampje brandt Indicatie op het display (indien aanwezig op uw machine) Beschrijving Oorzaken Oplossingen Er wordt geen of onvoldoende water toegevoerd. Het “Start/Pauze”-lampje knippert. “Waterkraan dicht” Controleer of: • De waterkraan helemaal open is en de watertoevoerdruk hoog genoeg is. • Er knikken in de watertoevoerslang zitten.
IFU-TL HR NL.fm Page 14 Friday, November 7, 2008 2:34 PM Rode indicatielampje brandt Indicatie op het display (indien aanwezig op uw machine) “bdd” (als uw wasmachine geen display heeft: alle lampjes van de programmafasewijzer branden) van “F02” tot en met “F35” (behalve “F09”) Beschrijving Oorzaken Oplossingen De wasmachine stopt tijdens het programma. “Trommelkleppen open” (de trommelkleppen zijn niet goed gesloten).
IFU-TL HR NL.fm Page 15 Friday, November 7, 2008 2:34 PM KLANTENSERVICE Voordat u contact opneemt met de klantenservice: Vermeld het volgende: • De aard van de storing. • Het exacte model van de wasmachine. • Het servicenummer (achter het woord SERVICE). 1. Probeer of u de storing zelf kunt verhelpen (zie “Het oplossen van problemen”). 2. Start het programma opnieuw om te controleren of de storing verholpen is. 3. Als de machine nog steeds niet goed werkt, bel dan de klantenservice.
IFU-TL HR NL.fm Page 16 Friday, November 7, 2008 2:34 PM INSTALLATIE Verwijderen van de transportsteun De wasmachine is uitgerust met een transportsteun om schade tijdens het vervoer te voorkomen. BELANGRIJK: Voordat u de wasmachine in gebruik neemt, MOET de transportsteun verwijderd worden. 1. Draai de twee schroeven “A” en de vier schroeven “B” los met een platte schroevendraaier of een moersleutel nr. 8. A B D 1 2. Verwijder de transportsteun. 3.
IFU-TL HR NL.fm Page 17 Friday, November 7, 2008 2:34 PM Afstellen van de pootjes Installeer de wasmachine op een vlakke ondergrond, dichtbij de aansluitingen van elektriciteit, water en afvoer. Als de vloer oneffen is, moeten de pootjes worden bijgesteld (leg geen stukken hout, karton enz. onder de pootjes): 1. Draai de tegenmoer los met behulp van de bijgeleverde sleutel. 2. Stel de hoogte van de pootjes met de hand in. 3. Draai de tegenmoer weer vast door deze tegen de klok in te draaien.
IFU-TL HR NL.fm Page 18 Friday, November 7, 2008 2:34 PM Waterstopsysteem tegen overstroming (zie het type watertoevoerslang rechts - afhankelijk van het model) • Schroef de slang aan de watertoevoerkraan. Open de waterkraan volledig en controleer of het aansluitpunt waterdicht is.
