Operation Manual

P
Programa
Etiquetas
dos cuida-
dos
com a
roupa
Carga
máx.
kg
Tipo de lavagem/Notas
- Para a selecção da temperatura, respeite as recomendações do fabricante na
etiqueta de cuidados com a roupa
Detergentes e aditivos
Opções especiais Velocidade
máx. de
centrifu-
gação
rpm
Pré-
lavagem
Lavagem
principal
Ama-
ciador
Lavagem
a frio
Lavado en
frío
Pré-
lavagem
Prelavado
Rápido Inicio
diferido
Extra
enxagua-
mento
Extra
aclarado
Paro
cuba
cheia
Paro cuba
llena
Centri-
fugação
Centrifugado
Algodão
40 - 60 - 95 °C
Algodón
40 - 60 - 95°C
6.5
Roupa de cama, toalhas, e roupa de algodão e/ou de linho, normalmente até muito
sujas.
Seleccionando “Algodão 95”, este programa elimina as bactérias, garantindo a
desinfecção da roupa A eficácia na remoção das bactérias foi testada seguindo uma
metodologia semelhante à norma NF EN 13697 de Nov. 2001.
i
Sim
i i i i i i i i
Máx.
Jeans
40°C
Jeans
40°C
4.0
Roupa de ganga de algodão normalmente suja, feita de material semelhante é ganga,
como calças e casacos.
i
Sim
i i i i i i i i
1000
1)
Sintéticos
30 - 40 - 60 °C
Sintéticos
30 - 40 - 60°C
3.0
Blusas, camisas, macacões, etc. em poliéster (Diolen, Trevira), poliamida (Perlon,
Nylon) moderadamente sujas.
i
Sim
i i i i i i i i
Máx.
Delicados
30 - 40 °C
Delicados
30 - 40°C
1.5
Cortinados e roupa delicada, vestidos, saias e blusas.
i
Sim
i i i
–
i
–
i i
1000
1)
Diario
40 °C
Diario
40°C
3.0
Peças de algodão e/ou sintéticos pouco ou moderadamente sujas.
– Sim
i i
– –
i i i i
Máx.
Rápido 15´
30 °C
Rápido 15'
30°C
3.0
Peças de roupa pouco usadas em algodão, poliéster, poliamida e misturas de algodão.
– Sim
i i
– –
i
–
i i
Máx.
Lã/Mão
Frio - 40 °C
Lana/A mano
frío - 40°C
1.0
Roupas de lã etiquetadas pela empresa Woolmark e identificadas como laváveis em
máquinas de lavar roupa, assim como os têxteis de seda (siga o símbolo de lavagem
na etiqueta!), roupas de linho, lã e viscose etiquetadas como laváveis à mão.
– Sim
i i
– –
i
–
i i
1000
1)
Algodão
40 - 60 °C
Algodón
40 - 60°C
6.5
Roupa de algodão normalmente suja.
O melhor programa em termos de consumo combinado de água e energia para lavar
roupas de algodão.
- Programa referencial para o Rótulo Energético.
– Sim
i
– – –
i i i i
Máx.
Enxaguamento &
Centrifugação
Aclarado y
centrifugado
– 6.5
Igual que el último aclarado y el centrifugado final del programa “Algodón”.
– –
i
– – –
i i i i
Máx.
Centrifugação Centrifugado – 6.5
Este programa incluye un centrifugado intensivo. Es el mismo que en el programa
“Algodón”.
– – – – – –
i
– –
i
Máx.
Drenagem Desagüe – –
Apenas drenagem - sem centrifugação. Método alternativo de terminar o programa após
a “Paro cuba cheia”.
– – – – – –
i
– – – –
A. Selector de programas
B. A visor do tempo
C. Botão “Início retardado”
D. Selector da velocidade de centrifugação
E. Botão “Início(Pausa)”
F. Indicador da sequência de programas
G. Botão “Cancelar”
H. Indicador “Porta aberta”
Esta máquina de lavar roupa está equipada
com funções de segurança automática, que
detectam avarias atempadamente e reagem
de forma adequada, por ex.:
I. Indicador “Service”
J. Indicador “Torneira da água fechada”
K. Indicador “Limpar bomba”
1)
Para um cuidado melhorado com a roupa, a velocidade
de centrifugação está limitada neste programa.
TABLA DE PROGRAMAS
Sim = dosagem necessária / i = opcional
5019 300 00883
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
A
B
H
F
E
G
C
D
J
I
K