SOMMARIO PRIMA DI UTILIZZARE LA LAVATRICE PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI INSTALLAZIONE DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE OBLÒ PRIMA DEL PRIMO CICLO DI LAVAGGIO PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO DETERSIVI E ADDITIVI COME ESTRARRE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI / SCARICARE L’ACQUA RESIDUA MANUTENZIONE E PULIZIA GUIDA RICERCA GUASTI SERVIZIO ASSISTENZA ACCESSORI MODELLI DA INCASSO
PRIMA DI UTILIZZARE LA LAVATRICE La preghiamo di leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima dell’allacciamento e dell’utilizzo della macchina. Prima di collegare l’apparecchio leggere attentamente le istruzioni. Le riparazioni per inappropriate connessioni o uso dell’apparecchio non sono coperte dalla garanzia. 1.Apertura dell’imballaggio e ispezione 4.Alimentazione acqua • Collegare il tubo di alimentazione dell’acqua conformemente alle norme locali vigenti dell’ente di erogazione dell’acqua.
PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI 1.Imballo • Se necessario, è possibile ottenere un cavo elettrico sostitutivo richiedendolo al Servizio Assistenza. Il cavo di alimentazione deve essere sostituito soltanto da personale qualificato. • Non lasciare accendini nelle tasche. Per versioni lavasciuga • Non asciugare capi lavati o smacchiati con prodotti chimici, capi sporchi di olio per cucinare, petrolio, acetone, alcool, benzina, kerosene, acqua ragia, cera.
INSTALLAZIONE ATTENZIONE!!! La versione lavasciuga non deve essere installata dietro una porta richiudibile a chiave, una porta scorrevole o una porta con cerniera sul lato opposto a quello della lavasciuga stessa. Rimozione delle staffe di protezione usate per il trasporto 1. Allentare le tre o quattro viti (A) A A B 2. Svitare le viti manualmente. 3. Afferrare le viti assieme ai distanziali in plastica e rimuoverli.
DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE 1 1 2 3 2 3 4 4 5 5 6 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 7 Piano di lavoro Pannello comandi Cassetto detersivo Targhetta Service (all’interno dell’oblò) Oblò Accesso alla pompa dietro allo zoccolo o alla copertura (a seconda dei modelli) Piedini regolabili OBLÒ Per aprire l’oblò, afferrare e premere l’impugnatura interna (se disponibile sul modello) e tirare l’oblò. Chiudere l’oblò con una leggera pressione, fino a udire lo scatto.
PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO 1.Suddividere la biancheria secondo... Trattamento delle macchie • Il tipo di tessuto/ il simbolo riportato sull’etichetta Cotone, tessuti misti, sintetici, lana, capi che richiedono un lavaggio a mano. • Colori Separare i capi colorati da quelli bianchi. Lavare separatamente i capi colorati nuovi. • Carico Lavare biancheria di dimensioni diverse per aumentare l’efficacia del lavaggio e distribuire meglio il carico all’interno del cestello.
Introduzione del detersivo e degli additivi Il cassetto detersivo ha tre comparti (fig. “A”). A Separatore Comparto prelavaggio • Detersivo per il prelavaggio Comparto lavaggio principale • Detersivo per il lavaggio principale • Smacchiante • Anticalcare ( Comparto ammorbidente • Ammorbidente • Amido liquido Versare i detersivi solo fino al livello “MAX”.
COME ESTRARRE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI / SCARICARE L’ACQUA RESIDUA Si consiglia di controllare e pulire il filtro regolarmente, almeno due o tre volte all’anno. A In particolare: • Se l’apparecchio non scarica correttamente o se non esegue singoli cicli di centrifuga. • Se la spia “Pulire filtro” si accende: IMPORTANTE: prima di procedere allo svuotamento, accertarsi che l’acqua di lavaggio si sia raffreddata. 1. Spegnere la lavatrice e staccare la spina dalla presa di corrente. 2.
MANUTENZIONE E PULIZIA Mobile e pannello comandi Guarnizione dell’oblò • Lavare con un panno morbido e umido. • È possibile utilizzare un po’ di detergente neutro (non abrasivo). • Asciugare con un panno morbido. • Pulire di tanto in tanto con un panno umido. • Controllare regolarmente lo stato della guarnizione. Filtro • Controllare e pulire regolarmente, almeno due o tre volte all’anno, il filtro per corpi estranei (vedere “Come estrarre il filtro per corpi estranei / Scaricare l’acqua residua”).
GUIDA RICERCA GUASTI La lavatrice è dotata di diverse funzioni automatiche di sicurezza, che consentono di rilevare i guasti in tempo utile, facendo sì che il sistema di sicurezza reagisca adeguatamente. Tali guasti sono spesso di lieve entità e possono quindi essere risolti in pochi minuti. Problema Cause, Soluzioni, Suggerimenti L’apparecchio non si • La spina non è stata correttamente inserita nella presa.
Descrizione delle spie rosse La spia rossa si accende (se installata sull’apparecchio) “Ingresso acqua” “Pulizia pompa” Indicazione alfanumerica evidenziata sul display (per i modelli che ne sono provvisti) Descrizione Cause Soluzioni E00 L’alimentazione di acqua alla lavatrice è insufficiente o assente La spia “Avvio” si accende. Controllare che: • Il rubinetto dell’acqua sia aperto completamente e la pressione di alimentazione sia sufficiente. • Il tubo di alimentazione dell’acqua è piegato.
SERVIZIO ASSISTENZA Comunicare: • Il tipo di anomalia. • Il modello della lavatrice. • Il codice di assistenza (numero indicato dopo la parola SERVICE). Prima di contattare il Servizio Assistenza: 1. Verificare se non è possibile eliminare da soli i guasti (vedere “Guida ricerca guasti”). 2. Riavviare il programma per accertarsi che l’inconveniente sia stato ovviato. 3. Se la lavatrice continua a non funzionare correttamente, contattare il Servizio assistenza.
MODELLI DA INCASSO SUGGERIMENTI PER L'INSTALLAZIONE Ingombro previsto per l'installazione di una lavasciuga: • Poiché occorre pulire periodicamente il filtro della lavasciuga, lo zoccolo deve potere essere rimosso con facilità. • Per facilità di pulizia e manutenzione, l'alimentazione e lo scarico non dovrebbero essere posti dietro all'apparecchio. • I cavi per il collegamento elettrico dovrebbero essere posti in modo che l'apparecchio possa essere scollegato anche quando è inserito in posizione.
FISSAGGIO DEL FRONTALE DELLO SPORTELLO ALL'APPARECCHIO La parte anteriore dell'apparecchio prevede l'applicazione di cerniere per l'apertura del frontale dello sportello da sinistra o da destra. Procedere come indicato di seguito: 1. Avvitare le cerniere sul frontale dello sportello; se è presente pure un finto cassetto, verificare che sia fissato alla parte superiore dello sportello. Verificare che lo spazio tra sportello e cassetto corrisponda alle unità su entrambi i lati. 2.