KORTE HANDLEIDING NL VOOR HET EERSTE GEBRUIK: • U DIENT ZICH BESLIST AAN DE "AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE" TE HOUDEN". • VOORDAT U DE WASAUTOMAAT IN GEBRUIK NEEMT, DIENT U DE VEILIGHEIDSBEUGELS DIE VOOR HET TRANSPORT AANGEBRACHT ZIJN, TE VERWIJDEREN. • Eerste wasprogramma zonder wasgoed 1. De waterkraan opendraaien. 2. De deur sluiten. doen (ca. 100 ml). 3. Een beetje wasmiddel in het bakje 4. Een snel programma kiezen (zie de programmatabel). 5.
60
61
62
63
4
65
NL INHOUD DE WASMACHINE MET TOEBEHOREN Pagina 67 MILIEUTIPS Pagina 68 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Pagina 68 TRANSPORT Pagina 68 VOORBEREIDING VAN HET WASGOED Pagina 69 WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUKTEN Pagina 70+71 HET VERVEN EN BLEKEN VAN WASGOED Pagina 71 HET KIEZEN VAN HET PROGRAMMA / START VAN HET PROGRAMMA Pagina 71 HET KIEZEN VAN DE EXTRA FUNCTIES Pagina RESTERENDE TIJD / FASEWIJZER VAN HET PROGRAMMA 72+73 Pagina 73 BLOKKEREN VAN DE DEUR/ EINDE VAN HET PROGRAMMA / HET WIJZIGE
DE WASMACHINE MET TOEBEHOREN Werkblad Bedieningspaneel Lade voor wasmiddel Serviceplaatje (aan de binnenkant van de deur) Deur Handgreep voor het openen van de deur - Om de deur te openen op de knop aan de binnenkant van de handgreep drukken en trekken - Om de deur te sluiten zachtjes duwen (totdat u een klik hoort) 7. Kinderbeveiliging (binnenin de deur) 8. Filter voor vreemde voorwerpen (achter het deurtje) 9. Afvoer van restwater 1. 2. 3. 4. 5. 6.
MILIEUTIPS • Verpakking Het verpakkingsmateriaal is voor 100% geschikt voor recycling, hetgeen wordt aangeduid door het recyclingsymbool . • Produkt De wasmachine is vervaardigd van recyclebaar materiaal. Voor het afvoeren van de machine, de plaatselijke voorschriften voor afvalverwerking volgen. Alvorens de machine af te schaffen hem onbruikbaar maken door de stekker te verwijderen en de voedingskabel door te snijden.
VOORBEREIDING VAN HET WASGOED 1. Het wasgoed sorteren naar... • Textielsoort/het symbool dat het op het etiket staat Katoen, gemengde weefsels, synthetische weefsels, wol. • De kleuren Gekleurde en witte was altijd scheiden. Nieuw, gekleurd wasgoed de eerste keer apart wassen. • De afmetingen van het wasgoed Was stukken van verschillende afmetingen door elkaar, voor een optimale verdeling van de belading in de trommel. • Teer wasgoed Teer wasgoed apart wassen.
WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUKTEN KEUZE DOSERING De keuze van het wasmiddel is afhankelijk van: • de textielsoort (katoen, synthetisch wasgoed, teer wasgoed, wol) Opmerking: gebruik voor wol uitsluitend speciale wasmiddelen. • de kleur • de temperatuur van het wasprogramma • het soort vuil Opmerkingen: • Eventuele witte resten op donkere stukken textiel zijn het gevolg van de niet oplosbare onthardingsprodukten in de moderne wasmiddelen zonder fosfaten.
WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUKTEN gebruikt. In dat geval is er voor het hoofdwasprogramma waspoeder nodig. 3. Doe de wasmiddellade weer goed dicht. Opmerkingen: • • Om bij het gebruik van hooggeconcentreerde wasmiddelen in vloeibare en in poedervorm, problemen bij het doseren te voorkomen, de in de handel verkrijgbare doseringshulpmiddelen gebruiken en het wasmiddel rechtstreeks in de trommel doen.
HET KIEZEN VAN DE EXTRA FUNCTIES (Afhankelijk van het model, zie ook de aparte programmatabel) • Indien er een ongeschikte combinatie van programma en extra functie ingesteld wordt, klinkt er een geluidssignaal. Ongeoorloofde combinaties van extra functies worden automatisch ongedaan gemaakt. • Alle extra functies kunnen tegelijkertijd worden uitgezet door de programmakeuzeknop ongeveer een seconde op "Afpompen" te zetten. Centrifuge • Stel de gewenste snelheid in door op de toets te drukken.
HET KIEZEN VAN DE EXTRA FUNCTIES "Start Selectie" (indien aanwezig) • • • • Door op de toets "Start Selectie" onder het digitale display te drukken, wordt de waarde "0" ingesteld en gaat het lampje "Start Selectie" branden. Het is mogelijk de start van het programma 119 uur van te voren te programmeren. Houd de toets "Start Selectie" ingedrukt of druk er net zo vaak op, totdat het gewenste aantal uren op het digitale display verschijnt.
BLOKKEREN VAN DE DEUR/ EINDE VAN HET PROGRAMMA / HET WIJZIGEN VAN EEN PROGRAMMA BLOKKEREN VAN DE DEUR AAN HET EIND VAN HET PROGRAMMA Nadat het programma gestart is, wordt de deur automatisch geblokkeerd tot aan het eind van het programma. Het lampje "Deur Open" gaat branden. Uitzondering: Tijdens de eerste 15 minuten na het starten van de programma’s Katoen en Synthetisch (zonder voorwas) is het mogelijk de deur te openen om ander wasgoed toe te voegen.
HET VERWIJDEREN VAN HET FILTER VOOR VREEMDE VOORWERPEN / HET AFVOEREN VAN HET RESTWATER WANNEER MOET U HET FILTER VOOR VREEMDE VOORWERPEN VERWIJDEREN? • Controleer het filter voor vreemde voorwerpen regelmatig, twee of drie keer per jaar en maak het schoon als dat nodig is. • Wanneer de wasmachine het water niet regelmatig afvoert of niet centrifugeert. • Wanneer de pomp verstopt is door een vreemd voorwerp (knopen, muntstukken, veiligheidsspelden etc.).
ONDERHOUD EN REINIGING BEHUIZING EN BEDIENINGSPANEEL • • Gebruik gewone, voor de huishouding gebruikte reinigingsmiddelen (gebruik geen schuurmiddelen). Maak de oppervlakken droog met een zachte doek. 2 1 2 LADE VOOR HET WASMIDDEL 1. De lade losmaken en naar buiten trekken; druk hiervoor zachtjes op de hendel in het voorwasbakje. 2. Haal de inzetstukken weg (sifon van het vakje voor wasverzachter en het gekleurde inzetstuk voor vloeibare wasmiddelen). 3. Schoon spoelen onder stromend water. 4.
STORINGEN - WAT TE DOEN? Deze wasmachine is uitgerust met automatische veiligheidsfuncties, die snel eventuele storingen kunnen herkennen en signaleren, waarna op de juiste manier gereageerd wordt. Het gaat daarbij vaak om kleine storingen, die snel opgelost kunnen worden, zoals: • De wasautomaat start niet. Na afloop van het wasprogramma is het wasgoed niet of niet voldoende gecentrifugeerd. Controleer of: • de stekker goed in het stopcontact zit • het stopcontact gevoed wordt (door bijv.
STORINGEN - WAT TE DOEN? Storing in de watertoevoer: - De lampjes "Waterstop" en "Start" knipperen afwisselend. Of - De lampjes "Centrifugeren" en "Waterstop" knipperen. Bij de modellen met "Start Selectie" knipperen ook "Start Selectie" en "Resttijd" en op het display verschijnt "E1".
KLANTENSERVICE Voordat u contact opneemt met de Klantenservice: 1. Controleer of u er in slaagt de storing zelf te verhelpen (zie "Het opsporen van storingen"). 2. Start het programma opnieuw om te controleren of de storing verholpen is. 3. Indien dit niet zo is, contact opnemen met de Klantenservice.
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE VEILIGHEIDSBEUGELS VOOR HET TRANSPORT De wasmachine is voorzien van veiligheidsbeugels, om te voorkomen dat de binnenste onderdelen van het apparaat tijdens het transport beschadigingen oplopen. Voordat u de wasautomaat in gebruik neemt, dient u de veiligheidsbeugels, die voor het transport zijn aangebracht, te verwijderen (Afb 1). 1. Draai met behulp van de bijgeleverde sleutel de vier schroeven losser (Afb. 2). 2. Schroef de schroeven met de hand los. 3.
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE INSTALLATIE • Plaats de wasautomaat op een stabiele en vlakke ondergrond, zo mogelijk in de hoek van een vertrek. • Controleer of alle vier de pootjes stevig en stabiel op de vloer rusten, controleer of de wasautomaat exact horizontaal staat (gebruik hiervoor een waterpas).
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE WATERTOEVOER • • Watertoevoer: Waterkraan: • Waterdruk: uitsluitend koud water. schroefdraadaansluiting voor slang van 3/4" 10-100 N/cm² (1-10 bar). WATERTOEVOERSLANG 1. Plaats het bijgeleverde filter in de aansluiting tussen de slang en de kraan. 2. Schroef de watertoevoerslang met zorg vast aan de waterkraan, bij voorkeur met de hand. Breng de slang in positie en let erop dat deze niet geknikt of afgekneld is. 3.
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE AFVOEREN VAN HET WATER • Aansluiting van de afvoerslang aan de waterafvoer. Sluit de afvoerslang aan op de sifon of bevestig hem aan de rand van een wasbak of badkuip met het elleboogstuk (afbeelding). Normale wastafels zijn voor dit doel niet geschikt. Afvoerhoogte max.: 125 cm Indien het nodig is een verlengstuk te gebruiken, een slang van hetzelfde type gebruiken. Zet de aansluitpunten vast met klemmen. Max. lengte van de afvoerslang: 2,50 m.