BRUKSANVISNING FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK FØRSTE VASKESYKLUS GENERELLE RÅD BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN BARNESIKRING VASKEMIDLER OG TILLEGGSMIDLER TØMME UT VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN RENSING AV FILTERET RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD FEILSØKINGSLISTE SERVICE TRANSPORT OG FLYTTING INSTALLASJON
FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK 1.Fjerning av emballasje og kontroll av maskinen • Etter at du har pakket ut maskinen, må du forsikre deg om at det ikke er noen skade på den. Hvis du er i tvil, må ikke vaskemaskinen tas i bruk. Kontakt serviceavdelingen eller din lokale forhandler. • Den tomme emballasjen (plastposer, polystyrenbiter osv.) må oppbevares utenfor barns rekkevidde, siden dette er en farekilde.
FØRSTE VASKESYKLUS Vi anbefaler at du foretar den første vaskesyklusen uten tøy. På denne måten fjernes vann som måtte være igjen i maskinen etter testen som produsenten utførte på fabrikken. 1.Åpne vannkranen. 2.Lukk døren. . 3.Hell litt vaskemiddel (ca. 30 ml) i vaskemiddelbeholderen 4.Velg et kort program (se programoversikt). 5.Trykk på knappen “Start/Pause”. GENERELLE RÅD 1.Emballasje 3.Barn og sikkerhet • Emballasjen består av 100% resirkulerbart materiale og er merket med resirkuleringssymbolet .
BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN 1. Topplate 2. Betjeningspanel 3. Beholder for vaske- og tilleggsmiddel 4. Servicemerket (på frontpanelet bak dørrammen) 5. Dør 6. Dørhåndtak • 2 1 3 4 5 6 Trekk i håndtaket for å åpne døren Lukk døren ved å skyve den godt igjen (låsen vil klikke på plass) 7. Justerbare føtter 8. Filter bak deksel • 7 8 7 BARNESIKRING Det gleder oss at du har valgt den vaskemaskinen vår med en trommel med ekstra stor kapasitet og vid døråpning.
BARNESIKRING Barnesikringsknapp Du kan hindre at barn setter maskinen i gang ved å sette betjeningspanelet ut av funksjon. Dette gjøres ved at du ganske enkelt TRYKKER og HOLDER INNE “Barnesikring”-knappen i fem sekunder. En indikatorlampe tennes og alle betjeningsknappene er satt ut av funksjon. Det er kun mulig å dreie på programvelgeren, slik at maskinen kan stoppes i en ev. nødsituasjon. Dette gjøres ved å dreie bryteren på “ ”.
Merk: • Oppbevar vaskemidler og tilleggsmidler på et tørt sted, utilgjengelig for barn. • Hvis du bruker kalkfjerningsmiddel, farger eller blekemidler, må du kontrollere at de er laget for bruk i vaskemaskin. Kalkfjerningsmiddel kan inneholde bestanddeler som kan skade deler av vaskemaskinen. • Ikke bruk løsemidler (terpentin, bensin osv.) Ikke maskinvask plagg som har blitt behandlet med løsemidler eller antennelige væsker.
TØMME UT VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN Tømme ut vann som er igjen i maskinen Du bør tømme ut alt vannet fra maskinen: • før du flytter den (transport), • hvis den er utsatt for frost der den står og • før fjerning av filteret. 1.Før du tømmer ut restvannet, må du slå vaskemaskinen av og trekke støpselet ut fra stikkontakten. Forsikre deg om at vannet er avkjølt før du tømmer det ut. 2.Vri låsen 180°, slik at prikken peker mot den åpne låsen. Bruk innsatsen i vaskemiddelbeholderen eller en mynt.
RENSING AV FILTERET Rensing av filteret Filteret må tas ut: • vaskemaskinen tømmer ikke skikkelig, • små plagg, f. eks. knapper og mynter klirrer i pumpen • 2 til 3 ganger i året for inspeksjon. Du må tømme maskinen for eventuelt restvann før du tar ut filteret. Følg anvisningene i kapittelet “Tømme ut vann som er igjen i maskinen”, men bare til punkt 4. Deretter følger du fremgangsamåten nedenfor. 1.Åpne filteret, men ta det ikke helt ut. Vri filteret langsomt mot urviseren, slik at vannet renner ut.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Vaskemaskinen utvendig og betjeningspanelet • Tørk av med et nøytralt rengjøringsmiddel og en fuktig klut (ikke bruk slipende produkter eller løsemidler). • Tørk med en myk klut. Enheten innvendig • Hvis du aldri eller sjelden vasker tøy på 95 °C, anbefaler vi at du en gang iblant kjører et program på 95 °C uten tøy, og tilsetter en liten mengde vaskemiddel, slik at innsiden av maskinen holdes ren. Gummipakningen på døren • Rengjør regelmessig med en fuktig klut.
FEILSØKINGSLISTE Denne vaskemaskinen er utstyrt med automatiske sikkerhetsfunksjoner som oppdager feil på et tidlig stadium, søker etter årsaken og reagerer deretter. Ofte er imidlertid feilene som registreres så små at de kan løses på et par minutter. For eksempel: Apparatet vil ikke starte; ingen av indikatorlampene lyser. Kontroller om: • støpselet står ordentlig i stikkontakten; • stikkontakten er strømførende (forsøk med en bordlampe e.l.); • du har valgt et program på korrekt vis.
Hva skal man gjør hvis det automatiske sikkerhetssystemet oppdager en feilfunksjon? Programmet avbrytes og flere indikatorer (noen versjoner) henviser til feilens opprinnelse. Oversikt over feilmeldinger Liten kontrollampe tennes “Vannkranen stengt” “Aquastop / Vannstopp” Digitalt display Beskrivelse av feil “FH” “FP” fra “F4” til “F21” eller “888” “FA” “Feil på vanntilførsel” “Feil på avløp” “Feil på elektriske komponenter” “Vannstoppfeil” a.
SERVICE Før Service kontaktes: Oppgi følgende: 1.Forsøk å løse problemet selv (se avsnittet “Feilsøkingsliste”). • hva som er feil. 2.Start programmet igjen for å se om problemet er løst. • Apparattype og modellnr. samt servicekoden (nummeret etter ordet SERVICE). 3.Hvis du fortsatt opplever problemer med maskinen, må du ringe etter service. Servicemerket sitter på frontpanelet bak dørrammen. • din adresse. • ditt telefonnummer.
INSTALLASJON Fjern transportsikringene 1.Løsne de fire boltene ved hjelp av medfølgende nøkkel. 2.Skru bolten ut for hånd. 3.Grip boltene og ta dem ut gjennom den vide åpningen. 4.Tett igjen hullene med medfølgende plastdeksler. Gjør dette ved å sette dekslene i den vide delen av hullet i retning pilen og skyv dem mot den smale delen til de klikker på plass. 5.Ta vare på transportsikringene for fremtidig bruk. • Hvis du skal transportere maskinen, må du sette transportsikringene tilbake på plass: 1.
Regulere føttene Man kan kompensere for små ujevnheter på gulvet ved å skru de fire føttene på apparatet opp eller ned (legg aldri trefliser, pappbiter eller annet materiale under dem): 1.Vaskemaskinen må installeres så den står horisontalt i bredden og dybden. Bruk et vater. 2.Løsne låsemutteren mot klokken ved hjelp av den medfølgende skrunøkkelen. 3.Reguler foten manuelt. 4.Skru til mutteren ved å dreie den mot klokken mot maskinen.
Koble til vanntilførselsslangen 1.Skru skangekoblingen forsiktig til kranen, helst for hånd. 2.Sørg for at det ikke er noen bøy eller knekk på slangen. 3.Kontroller at det ikke lekker fra noen av koblingene ved å skru kranen helt opp. Apparatet må ikke tilkobles blandekraner på varmtvannsbeholdere uten trykk. Vaskemaskinen kan tilkobles uten en utvendig vannstoppinnretning. Kontroller jevnlig at slangen er i god stand.
Ecological Paper Printed in Germany 5019 301 15202 N 1/0407
