INSTRUCCIONS D’ÚS DEFINICIÓ D’ÚS ABANS D’UTILITZAR LA RENTADORA PRIMER CICLE DE RENTAT PRECAUCIONS I RECOMANACIONS GENERALS DESCRIPCIÓ DE LA RENTADORA SEGURETAT INFANTIL DETERGENTS I ADDITIUS EXTRACCIÓ D’AIGUA RESIDUAL RETIRAR EL FILTRE CURA I MANTENIMENT GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES SERVEI POSTVENDA TRANSPORT I GESTIÓ ACCESSORIS INSTAL·LACIÓ
DEFINICIÓ D’ÚS Aquest aparell està destinat exclusivament a rentar i centrifugar roba que es pugui rentar a màquina a llars privades. • Respecti les instruccions que li donen en aquestes Instruccions d’ús i al Quadre de programes que ve per separat quan utilitzi la rentadora. • Guardi aquestes instruccions d’ús i el quadre de programes; si dóna la rentadora a una altra persona, li ha de proporcionar també les instruccions d’ús i el quadre de programes. ABANS D’UTILITZAR LA RENTADORA 1.
PRIMER CICLE DE RENTAT Recomanem que el primer cicle de rentat es faci sense roba. Així s’eliminarà l’aigua residual utilitzada pel fabricant en provar la vostra rentadora. 1.Giri la tapa. 2.Tanqui la porta de l’aparell. . 3.Posi una quantitat petita de detergent (uns 30 ml) al dosificador de detergent 4.Seleccioni un programa de rentat curt (veure el quadre de programes). 5.Premi el botó “Inici (Pausa)”; PRECAUCIONS I RECOMANACIONS GENERALS 1.
DESCRIPCIÓ DE LA RENTADORA Superfície superior Plafó de control Distribuïdor de detergent Enganxina del Servei Postvenda (al plafó frontal darrere el marc de la porta) 5. Porta 6. Mànec de la porta 1. 2. 3. 4. • 2 1 3 4 5 Per obrir la porta estiri del mànec 6 Per tancar la porta empenyi-la amb força (quan estigui tancada farà “clic”) 7. Peus ajustables 8.
DETERGENTS I ADDITIUS Posar detergents i additius ➡ ➡ Tregui del tot el distribuïdor de detergent. Posi detergent: Cambra • Detergent per al pre-rentat Cambra • Detergent per al rentat principal • Llevataques • Suavitzant d’aigua Per fer servir detergent en pols : Empenyi la peça lliscant blava del divisor cap a l’esquerra (fotografia 2); quedarà un buit entre el divisor i el fons de la cambra de rentat principal.
Notes: • Guardi els detergents i els additius a un lloc sec i fora de l’abast dels nens. • Si utilitza agents desoxidants, colorants o emblanquidors, asseguri’s que són adients per a l’ús amb rentadora. El desoxidant podria contenir components que poden fer malbé parts de la rentadora. • No utilitzi diluents (turpentina, benzina, etc.). No renti a màquina teixits que hagin estat tractats amb diluents o líquids inflamables.
EXTRACCIÓ D’AIGUA RESIDUAL Extracció d’aigua residual L’aigua residual s’hauria d’eliminar: • abans de moure una rentadora (reubicació), • quan s’instal·li a zones amb tendència a congelar-se i • abans de retirar el filtre. 1.Abans de buidar l’aigua residual, apagui l’aparell i desconnecti’l de l’endoll de la xarxa. Comprovi que l’aigua s’hagi refredat abans del buidatge. 2.Giri la ranura 180º amb una moneda fins que el punt apunti cap a l’obertura. La tapa baixarà cap el terra. 3.
RETIRAR EL FILTRE Retirar el filtre S’ha de treure el filtre si: 1 • la rentadora no elimina l’aigua correctament, • si hi ha objectes petits, és a dir , botons i monedes que fan soroll a la bomba i • entre 2 i 3 vegades l’any per a una inspecció. S’ha d’eliminar l’aigua residual abans de treure el filtre. Segueixi els passos de la secció Extracció d’aigua residual”, però només fins el punt 4. Després segueixi els següents punts. 1.Obri el filtre però no el tregui del tot.
CURA I MANTENIMENT Exterior de l’aparell i plafó de control Precinte de la porta • Netegi l’aparell amb un detergent neutral i un drap humit (no faci servir productes abrasius o diluents). • Netegi’l de tant en tant amb un drap humit. • Comprovi que el precinte es plega periòdicament per a cossos estranys. • Assequi amb un drap suau.
GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES La rentadora està equipada amb funcions de seguretat automàtiques que detecten i diagnostiquen errors en una primera etapa i reaccionen adequadament. Tot i així, sovint els errors detectats són tan petits que es poden solucionar en qüestió de minuts. Per exemple: L’aparell vibra durant el cicle de centrifugació. L’aparell no s’activa; no s’il·lumina cap llum.
Què hauria de fer quan el sistema de seguretat automàtic detecta un mal funcionament? El programa s’interromp i diversos indicadors (si existeixen) apunten l’origen de l’error. Taula de descripcions d’errors Indicació a la pantalla Problema Possible origen • La tapa de l’aigua no és oberta. • La pressió del subministrament d’aigua és massa baixa. • La mànega de subministrament d’aigua està doblegada. • La mànega de subministrament d’aigua està congelada.
SERVEI POSTVENDA Abans de posar-se en contacte amb el Servei Postvenda: Especifiqui: 1.Provi de solucionar el problema (veure “Guia de resolució de problemes”). • L’aparell i el núm. de model, a més del codi de servei (el número després de la paraula SERVICE). • El tipus de problema. 2.Reiniciï el programa per verificar si el problema s’ha solucionat tot sol. 3.Si la màquina segueix funcionant incorrectament, truqui al Servei Postvenda.
INSTAL·LACIÓ Retiri els cargols de transport 1.Afluixi els quatre cargols amb la clau anglesa que ve inclosa. 2.Descargoli el cargol a mà. 3.Agafi el cargol i tregui’l per l’obertura gran. 4. Tapi els forats resultants amb els taps de plàstics que s’inclouen. Per fer-ho, introdueixi els taps a la part ampla del forat en la direcció de la fletxa i empenyi’ls dins la mossa estreta fins que facin clic quan estiguin al seu lloc. 5.Guardi els cargols de transport per utilitzar-los en un futur.
Ajusti els peus Les petites irregularitats del terra es poden compensar cargolant els quatre peus de l’aparell més amunt o més avall (no faci servir mai peces de fusta, cartró o materials semblants): 1.La rentadora s’ha d’instal·lar en horitzontal en amplada i profunditat. Faci servir un anivellador. 2.Afluixi la contrafemella en el sentit de les manetes del rellotge fent servir la clau anglesa inclosa. 3.Ajusti l’alçada del peu a mà. 4.
Connecti la mànega(gues) de subministrament d’aigua. • Si la rentadora té una mànega d’entrada i una vàlvula d’entrada al darrere: connecti-la només al subministrament d’aigua freda. • Si la rentadora té dues mànegues d’entrada i dues vàlvules d’entrada al darrere: connecti-la al subministrament d’aigua freda i aigua calenta, o només al subministrament d’aigua freda amb el connector en forma d’Y. Les dues vàlvules d’entrada han d’estar connectades al subministrament d’aigua.
Ecological Paper Printed in Germany 5019 301 15238/CA CA 1/0211
