MODE D’EMPLOI PRÉCISION RELATIVE À L’UTILISATION AVANT D’UTILISER LE LAVE-LINGE PREMIER CYCLE DE LAVAGE PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES DESCRIPTION DU LAVE-LINGE SÉCURITÉ ENFANTS DÉTERGENTS ET PRODUITS ADDITIFS VIDANGE DE L’EAU RÉSIDUELLE NETTOYAGE DU FILTRE NETTOYAGE ET ENTRETIEN DIAGNOSTIC RAPIDE SERVICE APRÈS-VENTE TRANSPORT ET DÉPLACEMENT INSTALLATION
PRÉCISION RELATIVE À L’UTILISATION Ce lave-linge est destiné exclusivement au lavage de pièces déclarées lavable en machine, selon les quantités habituelles d’un usage domestique. • Veuillez utiliser la machine en suivant les instructions contenues dans ce mode d’emploi et dans le tableau des programmes séparé. • Veuillez conserver ce mode d’emploi et le tableau des programmes séparé et les transmettre à tout nouveau propriétaire éventuel. AVANT D’UTILISER LE LAVE-LINGE 1.
PREMIER CYCLE DE LAVAGE Nous recommandons de faire le premier cycle de lavage à vide. Cela permettra d’éliminer l’eau résiduelle utilisée par le fabricant pour tester votre machine. 1.Ouvrez le robinet. 2.Fermez le hublot de l’appareil. . 3.Versez un peu de détergent (environ 30 ml) dans le compartiment du détergent 4.Choisissez un programme court (voir le “Tableau des programmes” séparé). 5.Appuyez sur la touche “Départ/Pause“. PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES 1.
DESCRIPTION DU LAVE-LINGE 1. 2. 3. 4. 5. 6. • • 7. 8. Plan de travail Bandeau de commandes Bac à produits Étiquette Service Après-vente (au dos du hublot, sur le panneau avant) Hublot Poignée d’ouverture du hublot Tirez sur la poignée pour ouvrir le hublot Fermez le hublot en le poussant fermement (un déclic signale que le hublot est bien fermé) Pieds réglables Position du filtre derrière le couvercle.
SÉCURITÉ ENFANTS Touche de sécurité enfants Vous pouvez empêcher les enfants d’allumer la machine en déshabilitant les commandes. Pour ce faire, MAINTENEZ ENFONCÉE pendant 5 secondes la touche “sécurité enfants”. Le voyant s’allumera et toutes les commandes seront verrouillées. Seul le sélecteur de programme pourra être tourné, afin que la machine soit arrêtée immédiatement en cas d’urgence. Pour ce faire, placez le sélecteur sur la position “ ”.
Remarques : • Conservez le détergent et les produits additifs dans un endroit sec, hors de portée des enfants. • Si vous utilisez des produits anticalcaires, des teintures ou des agents de décoloration, assurez-vous qu’ils conviennent pour les lave-linge. Certains produits anticalcaires contiennent des composants susceptibles d’attaquer certaines pièces de votre lave-linge. • N’utilisez pas de solvants (comme de l’essence de térébenthine, de la benzine, etc.
VIDANGE DE L’EAU RÉSIDUELLE Vidange de l’eau résiduelle L’eau résiduelle doit être évacuée • avant de déplacer le lave-linge (en cas de déménagement), • si la machine doit être installée dans un endroit où il y a un risque de gel et • avant d’enlever le filtre. 1.Mettez votre lave-linge hors tension et débranchez la fiche avant de procéder à la vidange de l’eau résiduelle. Vérifiez que l’eau est froide avant de procéder à son écoulement 2.
NETTOYAGE DU FILTRE Nettoyage du filtre Le filtre doit être extrait • si la vidange du lave-linge ne s’effectue pas correctement, • si de petites pièces, par exemple des boutons et des pièces de monnaie, provoquent l’émission de bruit à l’intérieur de la pompe, et • 2 à 3 fois par an pour effectuer un contrôle. L’eau résiduelle doit obligatoirement être évacuée avant d’extraire le filtre. Procédez en suivant les points indiqués au chapitre “Comment évacuer l’eau résiduelle”, en vous arrêtant au point 4.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Carrosserie et bandeau de commandes Joint du hublot • Nettoyez avec un produit ménager neutre et un chiffon humide (n’utilisez pas de produits ou de solvants abrasifs). • Essuyez avec un chiffon doux. • Nettoyez de temps en temps avec un chiffon humide. • Vérifiez régulièrement que des impuretés ne se trouvent pas dans les plis.
DIAGNOSTIC RAPIDE Le lave-linge est équipé de systèmes de sécurité automatiques qui détectent précocement les anomalies et vous permettent de réagir en conséquence. Il s’agit le plus souvent de petites anomalies auxquelles il est très facile de remédier. Par exemple : L’appareil ne démarre pas ; aucun voyant ne s’allume.
Que faire si le système de sécurité du lave-linge détecte une anomalie ? Le programme est interrompu et différents indicateurs (selon le modèle) donnent la source de la panne. Tableau de description des pannes Le voyant s’allume “Arrivée d’eau” - Affichage numérique “FH” “FP” de “F4” à “F21” ou “888” “Aquastop / Hydro sécurité” “FA” a. Problème d’arrivée d’eau (pas d’eau ou quantité d’eau insuffisante) Le voyant “Robinet d’eau fermé” est allumé et l’afficheur indique “FH”.
SERVICE APRÈS-VENTE Avant de contacter le Service Après-vente : Communiquez : 1. Vérifiez s’il n’est pas possible de remédier vousmême au défaut (voir le chapitre “Diagnostic rapide”). 2.Redémarrez le programme pour vérifier que l’inconvénient a été éliminé. 3.Si l’appareil ne fonctionne toujours pas correctement, appelez le Service Après-vente. • le type de panne ; • le type de l’appareil et le numéro du modèle ; • le code Service (numéro après le mot SERVICE).
INSTALLATION Retrait du bridage de transport 1.Débloquez les quatre boulons à l’aide de la clé fournie. 2.Dévissez les vis à la main. 3.Saisissez les vis et extrayez-les en les faisant passer à travers le grand orifice. 4.Obturez les orifices avec les bouchons en plastique fournis. Pour ce faire, insérez les bouchons dans la partie la plus large de l’orifice dans la direction de la flèche puis poussez-les dans l’orifice plus étroit jusqu’à entendre le clic d’enclenchement. 5.
Réglage des pieds Les petites inégalités du sol peuvent être compensées en vissant ou en dévissant les quatre pieds de l’appareil (évitez d’utiliser des morceaux de bois, de carton ou matériaux semblables) : 1.Le lave-linge doit être installé horizontalement en largeur en profondeur. Utilisez un niveau. 2.Desserrez le contre-écrou dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide de la clé fournie. 3.Réglez la hauteur du pied à la main. 4.
Branchez le tuyau d’arrivée d’eau • Si votre lave-linge est équipé de deux tuyaux d’arrivée d’eau pour le raccordement à l’eau chaude et à l’eau froide, observez les instructions supplémentaires fournies dans le “Tableau des programmes”. 1.Vissez soigneusement le tuyau d’arrivée sur le robinet, de préférence à la main. 2.Vérifiez que le tuyau ne forme pas de nœud. 3.Vérifiez l’étanchéité des raccordements de la machine en ouvrant le robinet à fond.
