3es10050.
3es10050.fm5 Page 3 Friday, July 19, 2002 2:31 PM ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA LAVADORA 1.Desembalaje e inspección 6.Conexiones eléctricas • Después de desembalar, asegúrese de que la lavadora no ha sufrido daños. Si tiene dudas, no utilice la lavadora. Contacte con el revendedor o el servicio de asistencia. • Mantenga el material del embalaje (bolsas de plástico, trozos de poliestireno, etc.) fuera del alcance de los niños, ya que son potencialmente peligrosos.
es10050.fm5 Page 4 Friday, July 19, 2002 2:31 PM PRIMER CICLO DE LAVADO Se recomienda realizar el primer ciclo de lavado sin ropa. De esta manera se eliminan los residuos de agua que puedan haber quedado después de las pruebas realizadas en fábrica. 1.Abra el grifo de agua. 2.Cierre la puerta. 3.Vierta una pequeña cantidad de detergente (unos 30 ml) en el compartimiento . 4.Seleccione un programa de lavado rápido (véase la tabla de programas). 5.Pulse el botón “On/Off” (encendido/apagado).
3es10050.fm5 Page 5 Friday, July 19, 2002 2:31 PM DESCRIPCIÓN DE LA LAVADORA 1. Superficie de trabajo 2. Panel de mandos 3. Cajón del detergente 4. La placa de Asistencia está fijada (en la parte posterior de la puerta) 5. Puerta 6. Tirador de la puerta • Para abrir la puerta pulse el botón situado dentro del tirador y tire del mismo. • Para cerrarla empuje hasta que se oiga el ruido del enganche. 7. Filtro (detrás de la tapa) 8. Pies regulables PREPARACIÓN DE LA ROPA Separación de la ropa 1.
3es10050.fm5 Page 6 Friday, July 19, 2002 2:31 PM DETERGENTES Y ADITIVOS Elección del detergente y aditivo adecuado Cantidad de detergente El tipo de detergente depende: • tipo de tejido (algodón, sintéticos, delicados, lana). Nota: utilice sólo detergentes especiales para lana. • color; • la temperatura de lavado; • grado y tipo de suciedad.
3es10050.fm5 Page 7 Friday, July 19, 2002 2:31 PM Introducción del detergente y de los aditivos 1.Extraiga el cajón del detergente completamente, hasta el límite. El cajón tiene tres o cuatro compartimientos dependiendo del modelo. 2.Vierta el detergente: A • Programa con prelavado y lavado principal • Programa de lavado principal sin prelavado Si se utilizan detergentes líquidos, extraiga el elemento de color (si hubiera, “C”) e introdúzcalo en el compartimiento.
3es10050.fm5 Page 8 Friday, July 19, 2002 2:31 PM 2. Método de preblanqueado: La ropa con manchas persistentes puede PREBLANQUEARSE en la lavadora antes de realizar un programa de lavado normal. Disuelva el blanqueador en un recipiente aparte con aproximadamente 1 litro de agua. Para lavadoras con selector de temperatura: • Gire el mando del programador hasta el programa 4. • Gire el selector hasta Min.
3es10050.fm5 Page 9 Friday, July 19, 2002 2:31 PM PROGRAMA DE LAVADO Selección del programa: 1.Enchufe el aparato. 2.Abra el grifo del agua. 3.Coloque el Selector de programas en el programa deseado. 4.Según el modelo, sitúe el Selector de temperatura a la temperatura deseada. 5.Según el modelo, sitúe el Selector de centrifugado en la velocidad de centrifugado que desee. 6.Seleccione las opciones deseadas, pulsando el botón correspondiente. Si se vuelve a pulsar el botón, la opción se desactiva de nuevo.
3es10050.fm5 Page 10 Friday, July 19, 2002 2:31 PM EXTRACCIÓN DEL FILTRO 1. Apague el aparato y descargue el agua (consulte el siguiente párrafo “Descarga del agua residual”). 2. Abra la tapa del filtro para objetos extraños utilizando una moneda. 3. Coloque un recipiente bajo el filtro. 4. Gire lentamente la manecilla del filtro hacia la izquierda sin extraerlo por completo (el uso de alicates para manejar el asa del filtro facilita el atornillado). 5.
3es10050.fm5 Page 11 Friday, July 19, 2002 2:31 PM MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Mueble y panel de mandos Junta de la puerta • Límpielos con un limpiador doméstico normal (evite los productos abrasivos o disolventes). • Séquelo con un trapo suave. • Si es necesario, límpiela con un trapo húmedo. • Compruebe regularmente el estado de la junta. Filtro • Compruebe y limpie el filtro dos o tres veces al año (consulte “Extracción del filtro”). Cajón del detergente 1.
3es10050.fm5 Page 12 Friday, July 19, 2002 2:31 PM Filtro del tubo del agua Contrólelos y límpielos periódicamente. Para lavadoras con tubo de carga recto “A” 1.Cierre el grifo. 2.Desenrosque el tubo de alimentación del grifo. 3.Limpie el filtro interior. 4.Enrosque el tubo de alimentación en el grifo. 5.Desenrosque el tubo de alimentación del electrodoméstico. 6. Quite el filtro de la conexión del aparato con una pinza adecuada y límpielo. 7.
3es10050.fm5 Page 13 Friday, July 19, 2002 2:31 PM GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS La lavadora no funciona y no se ilumina ningún indicador. La lavadora vibra durante el ciclo de centrifugado. Compruebe si: • la lavadora está enchufada; • la toma de corriente funciona (compruébela con una lámpara de mesa o algo similar). • ¿Se ha pulsado el botón “ON/OFF”?. • El grifo de agua está abierto. Si no lo está, apague la lavadora, abra el grifo y vuelva a encender la lavadora.
3es10050.fm5 Page 14 Friday, July 19, 2002 2:31 PM SERVICIO DE ASISTENCIA Antes de llamar al Servicio de Asistencia: Indique: 1.Intente solucionar el problema (consulte “Guía para la localización de averías”). 2.Vuelva a activar el programa para ver si el inconveniente ha desaparecido. 3.Si el resultado es negativo, póngase en contacto con el Servicio de asistencia. • La naturaleza del problema. • El modelo exacto de lavadora. • El número de Asistencia (está indicado después de la palabra SERVICE).
3es10050.fm5 Page 15 Friday, July 19, 2002 2:31 PM INSTALACIÓN Quite los tornillos de transporte El electrodoméstico está equipado con dos tornillos y una barra de transporte para evitar que se produzcan daños internos durante el transporte. Antes de utilizar el electrodoméstico, HAY que extraer los tornillos y las barras de transporte. El electrodoméstico está equipado con dos tornillos y una barra de transporte. 1.Quite el tornillo negro (A) con un destornillador. 2.
3es10050.fm5 Page 16 Friday, July 19, 2002 2:31 PM Conexión del tubo de carga Para modelos con tubo recto “A” 1.Inserte el filtro para la suciedad (que ya está montado previamente en el tubo o incluido entre los accesorios) en el empalme roscado de la grifería. 2. Teniendo cuidado, enrosque a mano el tubo de alimentación al grifo. 3.Asegúrese de que no quedan dobleces ni estrangulamientos el tubo flexible. 4.Compruebe que no haya pérdidas abriendo el grifo al máximo.
