3it05009.
3it05009.
it05009.
3it05009.fm5 Page 4 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM PER IL PRIMO UTILIZZO 1.Apertura dell’imballaggio e ispezione 5.Scarico acqua • Dopo avere tolto l’imballo, controllare che la lavatrice non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare la lavatrice. Contattare il Servizio Assistenza o il rivenditore locale. • Il materiale d’imballaggio (sacchetti di plastica, pezzi di polistirolo, ecc.
3it05009.fm5 Page 5 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM PRIMO CICLO DI LAVAGGIO Questo primo ciclo di lavaggio senza biancheria serve per eliminare eventuali residui di acqua dovuti al controllo effettuato dal fabbricante. 1.Aprire il rubinetto dell’acqua. 2.Chiudere l’oblò. . 3.Versare un poco di detersivo nell’apposito comparto (circa 30 ml) 4.Selezionare un programma di lavaggio breve (vedere tabella dei programmi). 5.Premere il tasto “On/Off”. PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI 1.
3it05009.fm5 Page 6 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE 1. Piano di lavoro 2. Pannello comandi 3. Comparto detersivo 4. Targhetta Service (all’interno dell’oblò) 5. Oblò 6. Maniglia di apertura dell’oblò • Per aprire l’oblò premere il tasto all’interno della maniglia e tirare • Chiudere spingendo dolcemente (fino ad udire lo scatto di chiusura) 7. Sicurezza bambini (all’interno dell’oblò) 8. Filtro per corpi estranei (dietro lo sportellino) 9. Zoccolo 10.
3it05009.fm5 Page 7 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM PREPARAZIONE DELLA BIANCHERIA Suddivisione della biancheria Trattamento delle macchie 1. Suddividere la biancheria secondo… • Il tipo di tessuto/ il simbolo riportato sull’etichetta Cotone, tessuti misti, sintetici, lana, capi che richiedono un lavaggio a mano. • I colori Separare i capi colorati da quelli bianchi. Lavare separatamente i capi colorati nuovi.
3it05009.fm5 Page 8 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM • della durezza dell’acqua (chiedere eventuali informazioni all’Ufficio comunale di residenza): l’acqua dolce richiede una minore quantità di detersivo rispetto all’acqua dura. Note: Un sovradosaggio può causare un’eccessiva formazione di schiuma. Ciò diminuisce l’efficacia del lavaggio. Il rilevatore della lavatrice impedisce di eseguire la centrifuga in presenza di eccessiva schiuma.
3it05009.fm5 Page 9 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM PROGRAMMA DI LAVAGGIO Come selezionare il programma: 1. Inserire la spina nella presa di corrente. 2. Aprire il rubinetto dell’acqua. 3. Portare la manopola del programmatore sul programma desiderato. 4. Portare la manopola del termostato, se previsto, sulla temperatura desiderata. 5. Portare la manopola del selettore centrifuga, se previsto, sulla velocità desiderata. 6. Selezionare le opzioni desiderate premendo i tasti corrispondenti.
3it05009.fm5 Page 10 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM Partenza ritardata (se disponibile) 1.Selezionare il programma e la temperatura, le opzioni e la velocità di centrifuga. 2.Premere il tasto “On/Off”. La spia corrispondente lampeggia. 3.Premere il tasto “Partenza ritardata” entro 6 secondi (lo “0” lampeggia) e selezionare il tempo desiderato: 0, 3, 6 o 9 ore. 4.Il programma si avvierà dopo il tempo impostato.
3it05009.fm5 Page 11 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM COME RIMUOVERE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI 1. Spegnere la lavatrice e staccare la spina dalla presa di corrente. 2. Aprire il coperchio del filtro per corpi estranei usando l’inserto colorato del cassetto detersivo. 3. Mettere una bacinella sotto il filtro. 4. Ruotare lentamente in senso antiorario il filtro fino a portare l’impugnatura in posizione verticale, senza estrarlo. 5. Aspettare che tutta l’acqua sia defluita nella bacinella. 6.
3it05009.fm5 Page 12 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM MANUTENZIONE E PULIZIA Mobile e pannello comandi Guarnizione dell’oblò • Utilizzare i normali detergenti impiegati per le pulizie domestiche (non utilizzare detersivi abrasivi o solventi). • Asciugare con un panno morbido. • Se necessario, pulire con un panno umido. • Controllare regolarmente lo stato della guarnizione.
3it05009.fm5 Page 13 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM Filtri dell’allacciamento idrico Controllare e pulire periodicamente. Per lavatrici con tubo di alimentazione diritto “A” 1.Chiudere il rubinetto dell’acqua. 2.Svitare il tubo di alimentazione dal rubinetto. 3.Togliere il filtro e pulirlo. 4.Avvitare il tubo di alimentazione al rubinetto dell’acqua. 5.Svitare il tubo di alimentazione dalla lavatrice. 6.Rimuovere il filtro dall’allacciamento della lavatrice utilizzando una pinza e pulirlo. 7.
3it05009.fm5 Page 14 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM GUIDA RICERCA GUASTI La lavatrice non si avvia, nessuna spia accesa. La lavatrice vibra durante la centrifuga. Verificare se: • la spina è inserita nella presa di corrente; • la presa di corrente è alimentata (utilizzando, per esempio, una lampada da tavolo o simili). • È stato premuto il tasto ON/OFF.
3it05009.fm5 Page 15 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM SERVIZIO ASSISTENZA Prima di contattare il Servizio Assistenza: Comunicare: 1. Verificare se non è possibile eliminare da soli i guasti (vedere “Guida ricerca guasti”). • Il tipo di anomalia. • Il modello della lavatrice. • Il codice di assistenza (numero indicato dopo la parola SERVICE). 2. Riavviare il programma per accertarsi che l’inconveniente sia stato ovviato. 3. Se il risultato è negativo, contattare il Servizio Assistenza.
3it05009.fm5 Page 16 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM INSTALLAZIONE Rimozione delle staffe di protezione usate per il trasporto 1. Allentare le quattro viti con la chiave in dotazione. 2. Svitare le viti a mano. 3. Trattenere la vite e toglierla facendola passare attraverso la parte più grande del foro. 4. Chiudere i fori resi liberi con gli appositi cappucci in plastica, facendoli scorrere in direzione della freccia dalla parte più ampia alla parte più stretta, fino al loro fissaggio e arresto. 5.
3it05009.fm5 Page 17 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM Piano di lavoro per modelli da incasso Installare la lavatrice solo sotto un piano di lavoro continuo. Se la lavatrice viene incassata, è obbligatorio utilizzare il piano di sicurezza UBS che può essere richiesto ai rivenditori specializzati o al Servizio Assistenza. 1.Disinserire l’apparecchio dalla rete elettrica. 2.Togliere le viti di fissaggio del piano di lavoro nella parte posteriore della lavatrice. 3.
3it05009.fm5 Page 18 Tuesday, December 5, 2000 10:51 AM Collegamento del tubo flessibile di scarico Lo scarico varia secondo il modello: Tubo flessibile di scarico esterno 1a.Sganciare il tubo flessibile di scarico dal fissaggio sinistro. Attenzione: non sganciare il fissaggio destro del tubo flessibile di scarico. Tubo flessibile di scarico interno 1b.Estrarre completamente il tubo flessibile dal supporto. Chiudere il foro con il coperchio in dotazione. 2.
