3bg05099.
3bg05099.fm5 Page 86 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM ÏÐÅÄÈ ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅ ÍÀ ÏÅÐÀËÍÀÒÀ ÌÀØÈÍÀ 1.Ñâàëÿíå íà îïàêîâêàòà è ïðîâåðêà Ñëåä ðàçîïàêîâàíåòî ñå óâåðåòå, ÷å ïåðàëíàòà ìàøèíà íå å ïîâðåäåíà. Àêî ñå ñúìíÿâàòå, íå èçïîëçâàéòå ïåðàëíàòà ìàøèíà. Îáúðíåòå ñå êúì Ñåðâèçà çà ïîääðúæêà èëè ìåñòíèÿ äîñòàâ÷èê. Ñúõðàíÿâàéòå îïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè (ïîëèåòèëåíîâè òîðáè, ÷àñòè îò ïîëèñòèðîë è äð.) äàëå÷ îò îáñåãà íà äåöà, òúé êàòî íîñÿò ïîòåíöèàëíà îïàñíîñò. 2.
bg05099.fm5 Page 87 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM ÏÚÐÂÈ ÖÈÊÚË ÍÀ ÏÐÀÍÅ Ïðåïîðú÷âàìå ïúðâèÿò öèêúë íà ïðàíå äà ñå èçâúðøè áåç çàðåæäàíå. Ñ òîâà ùå ñå îòñòðàíè îñòàòú÷íàòà âîäà, èçïîëçâàíà ïðè èçïèòâàíåòî íà ïåðàëíàòà ìàøèíà. 1.Îòâîðåòå êðàíà. 2.Çàòâîðåòå âðàòè÷êàòà íà óðåäà. 3.Çàðåäåòå ìàëêî êîëè÷åñòâî ïåðèëåí ïðåïàðàò (îêîëî 30 ìë) âúâ âàíè÷êàòà çà ïåðèëåí ïðåïàðàò . 4.Èçáåðåòå êðàòêà ïðîãðàìà (âæ. òàáëèöàòà íà ïðîãðàìèòå). 5.Íàòèñíåòå áóòîíà Âêë./èçêë.. ÏÐÅÄÏÀÇÍÈ ÌÅÐÊÈ È ÎÁÙÈ ÏÐÅÏÎÐÚÊÈ 1.
3bg05099.fm5 Page 88 Monday, January 22, 2001 12:31 PM ОПИСАНИЕ НА ПЕРАЛНАТА МАШИНА 1.Работна повърхност 2.Командно табло 3.Отделение за перилен препарат 4.Лепенка на Сервиза за техническа помощ (на обратната страна на вратичката) 5.Вратичка 6.Дръжка на вратичката • За да отворите вратичката, натиснете бутона на вътрешната страна на дръжката и дръпнете. • Затворете вратичката, като я натиснете плътно (ключалката ще се затвори с щракване). 7.Безопасност за децата (отвътре на вратичката) 8.
3bg05099.fm5 Page 89 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÍÀ ÏÐÀÍÅÒÎ Ñîðòèðàéòå ïðàíåòî 1.Ñîðòèðàéòå ïðàíåòî ïî... Òèï íà òúêàíèòå / ñèìâîë íà åòèêåòà çà ãðèæè Ïàìóê, ñìåñåíè âëàêíà, ôèíè/ ñèíòåòèêà, âúëíà, çà ïðàíå íà ðúêà. Öâÿò Ðàçäåëÿéòå áÿëîòî è öâåòíîòî. Èçïèðàéòå íîâèòå öâåòíè äðåõè îòäåëíî. Ðàçìåð Ïåðåòå äðåõè ñ ðàçëè÷íè ðàçìåðè â åäíî è ñúùî çàðåæäàíå, çà äà ïîäîáðèòå åôåêòèâíîñòòà íà ïðàíåòî è ðàçïðåäåëåíèåòî â áàðàáàíà.
3bg05099.fm5 Page 90 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM ÏÅÐÈËÅÍ ÏÐÅÏÀÐÀÒ È ÄÎÁÀÂÊÈ Èçáèðàíå íà ïðàâèëíèÿ ïåðèëåí ïðåïàðàò è äîáàâêè Èçáîðúò íà ïåðèëíèÿ ïðåïàðàò çàâèñè îò: òèïà íà òúêàíèòå (ïàìóê, ñèíòåòèêà, ôèíè òúêàíè, âúëíà). Çàáåëåæêà: çà âúëíà èçïîëçâàéòå ñàìî ñïåöèôè÷íè ïåðèëíè ïðåïàðàòè. öâåòà; òåìïåðàòóðàòà íà ïðàíå; ñòåïåíòà è òèïà íà çàìúðñÿâàíå.
3bg05099.fm5 Page 91 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM Çàðåæäàíå íà ïåðèëåí ïðåïàðàò è äîáàâêè 1.Èçòåãëåòå âàíè÷êàòà çà ïåðèëíèÿ ïðåïàðàò äîêðàé.  çàâèñèìîñò îò ìîäåëà, âàíè÷êàòà èìà òðè èëè ÷åòèðè îòäåëåíèÿ. 2.Çàðåäåòå ïåðèëíèÿ ïðåïàðàò: Ïðîãðàìà ñ ïðåäïðàíå è îñíîâíî ïðàíå Ïðîãðàìà îñíîâíî ïðàíå áåç ïðåäïðàíå Êîãàòî èçïîëçâàòå òå÷åí ïåðèëåí ïðåïàðàò, èçâàäåòå öâåòíàòà âëîæêà è ÿ ïîñòàâåòå â îòäåëåíèåòî. Ãðàäóèðàíàòà ñêàëà âúðõó âëîæêàòà óëåñíÿâà äîçèðàíåòî.
3bg05099.fm5 Page 92 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM Ñïåöèàëíè ôóíêöèè (â çàâèñèìîñò îò ìîäåëà) Ëåñíî ãëàäåíå Ìîæå äà ñå èçïîëçâà çàåäíî ñ ïðîãðàìè Ïàìóê è Ñèíòåòè÷íî, çà äà íàïðàâè ãëàäåíåòî ïî-ëåñíî. Óâåëè÷àâà êîëè÷åñòâîòî âîäà è äðåõèòå ñå öåíòðîôóãèðàò ìíîãî ëåêî. Ïåñòåíå íà åíåðãèÿ / Èêîíîìè÷íî Âðåìåòðàåíåòî íà ïðàíåòî ñå óâåëè÷àâà, à òåìïåðàòóðàòà ñå íàìàëÿâà çà èêîíîìèÿ íà åíåðãèÿ ïðè çàïàçâàíå íà äîáðè ðåçóëòàòè îò ïðàíåòî.
3bg05099.fm5 Page 93 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM Çàáàâÿíå íà âêëþ÷âàíåòî (â çàâèñèìîñò îò ìîäåëà) 1.Èçáåðåòå ïðîãðàìàòà è òåìïåðàòóðàòà, æåëàíèòå äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè è ñêîðîñò íà öåíòðîôóãèðàíå. 2.Íàòèñíåòå áóòîíà Âêë./èçêë.. Èíäèêàòîðíàòà ëàìïè÷êà ñâåòâà. 3.Íàòèñíåòå çà 6 ñåêóíäè áóòîíà Çàáàâÿíå íà âêëþ÷âàíåòî è èçáåðåòå âðåìåòî: 2, 4, 6 èëè 8 ÷àñà. 4.Ïðîãðàìàòà ùå ñå âêëþ÷è â æåëàíèÿ ìîìåíò.
3bg05099.fm5 Page 94 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM ÑÂÀËßÍÅ ÍÀ ÔÈËÒÚÐÀ 1.Èçêëþ÷åòå óðåäà è èçâàäåòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà. 2.Èçâàäåòå öâåòíàòà âëîæêà îò âàíè÷êàòà çà ïåðèëåí ïðåïàðàò è ÿ èçïîëçâàéòå, çà äà îòâîðèòå êàïà÷êàòà íà ôèëòúðà. 3.Ïîñòàâåòå ëåãåí÷å ïîä ôèëòúðà. 4.Çàâúðòåòå áàâíî ôèëòúðà îáðàòíî íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà, äîêàòî äðúæêàòà çàñòàíå âåðòèêàëíî; çàñåãà íå èçâàæäàéòå ôèëòúðà. 5.Ïî÷àêàéòå, äîêàòî èçòå÷å âñè÷êàòà âîäà. 6.Ñåãà ðàçâèíòåòå ôèëòúðà äîêðàé è ãî ñâàëåòå. 7.
3bg05099.fm5 Page 95 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM ÃÐÈÆÈ È ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ Âúíøíîñò íà óðåäà è êîìàíäíî òàáëî Ïî÷èñòâàéòå, êàòî èçïîëçâàòå íîðìàëåí áèòîâ ìèÿëåí ïðåïàðàò (íå èçïîëçâàéòå àáðàçèâíè âåùåñòâà è ðàçòâîðèòåëè). Èçñóøåòå ñúñ ñóõà êúðïà. Óïëúòíåíèå íà âðàòè÷êàòà Ïðè íåîáõîäèìîñò ãî èç÷èñòåòå ñ âëàæíà êúðïà. Ïåðèîäè÷íî ïðîâåðÿâàéòå ãúíêèòå íà óïëúòíåíèåòî çà ÷óæäè òåëà. Ôèëòúð Ïðîâåðÿâàéòå ôèëòúðà äâà èëè òðè ïúòè ãîäèøíî (âæ. Ñâàëÿíå íà ôèëòúðà). Âàíè÷êà çà ïåðèëåí ïðåïàðàò 1.
3bg05099.fm5 Page 96 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM Ìðåæåñò ôèëòúð íà âîäíèÿ ìàðêó÷ Ïåðèîäè÷íî ãî ïðîâåðÿâàéòå è ïî÷èñòâàéòå. Çà ìàøèíè ñ ïðàâ ìàðêó÷ çà ïîäàâàíå íà âîäà A 1.Çàòâîðåòå êðàíà. 2.Îòâèíòåòå ìàðêó÷à îò êðàíà. 3.Ïî÷èñòåòå âúòðåøíèÿ ôèëòúð. 4.Çàâèíòåòå îòíîâî ìàðêó÷à çà ïîäàâàíå êúì êðàíà. 5.Îòâèíòåòå ìàðêó÷à îò ìàøèíàòà. 6.Èçâàäåòå ñ ïëîñêè êëåùè ôèëòúðà îò ïåðàëíàòà ìàøèíà è ãî ïî÷èñòåòå. 7.Ïîñòàâåòå íà ìÿñòî ôèëòúðà è çàâèíòåòå ñúåäèíåíèåòî íà ìàðêó÷à îòíîâî êúì ìàøèíàòà. 8.
3bg05099.fm5 Page 97 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM ÎÒÑÒÐÀÍßÂÀÍÅ ÍÀ ÍÅÈÇÏÐÀÂÍÎÑÒÈ Óðåäúò íå ñå âêëþ÷âà, íå ñâåòâà íèêàêâà ëàìïè÷êà. Ïðîâåðåòå: äàëè óðåäúò å âêëþ÷åí â åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà; äàëè êîíòàêòúò íà ìðåæàòà ðàáîòè ïðàâèëíî (èçïîëçâàéòå ëàìïà èëè ïîäîáíî); íàòèñíàò ëè å áóòîíúò ÂÊË./ÈÇÊË. Óðåäúò íå ìîæå äà ñå âêëþ÷è, íî ëàìïè÷êàòà Âêë./èçêë. ñâåòè.
3bg05099.fm5 Page 98 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM Ðåçóëòàòèòå îò çàêëþ÷èòåëíîòî öåíòðîôóãèðàíå ñà ëîøè: Óðåäúò ïðèòåæàâà ñèñòåìà çà îòêðèâàíå è êîðèãèðàíå íà äåáàëàíñèðàíå. Àêî ñå çàðåäÿò îòäåëíè òåæêè äðåõè (èçòðèâàëêà çà áàíÿ, õàâëèÿ è äð.), òàçè ñèñòåìà ìîæå äà íàìàëè àâòîìàòè÷íî ñêîðîñòòà íà öåíòðîôóãèðàíå, çà äà ïðåäïàçè óðåäà è äîðè äà ïðåêúñíå öèêúëà íà öåíòðîôóãèðàíå, àêî äåáàëàíñèðàíåòî îñòàíå òâúðäå ãîëÿìî, äîðè è ñëåä íÿêîëêî âêëþ÷âàíèÿ íà öåíòðîôóãàòà.
3bg05099.fm5 Page 99 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÀÍÅ È ÌÀÍÈÏÓËÈÐÀÍÅ Íèêîãà íå ïðåìåñòâàéòå óðåäà, êàòî ãî äúðæèòå çà ðàáîòíàòà ïîâúðõíîñò. 1.Èçâàäåòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà. 2.Çàòâîðåòå êðàíà. 3.Îòêà÷åòå âïóñêàòåëíèÿ è èçïóñêàòåëíèÿ ìàðêó÷è. 4.Îòñòðàíåòå âñè÷êàòà âîäà îò ìàðêó÷èòå è îò óðåäà (âæ. Ñâàëÿíå íà ôèëòúðà, Èçòî÷âàíå íà îñòàòú÷íàòà âîäà). 5.Ïîñòàâåòå òðàíñïîðòíèòå áîëòîâå (çàäúëæèòåëíî) (âæ. Èíñòðóêöèè çà èíñòàëèðàíå). ÈÍÑÒÀËÈÐÀÍÅ Ñâàëåòå òðàíñïîðòíèòå áîëòîâå 1.
3bg05099.fm5 Page 100 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM Ðåãóëèðàéòå êðà÷åòàòà Àêî ïîäúò å íåðàâåí, ðåãóëèðàéòå â íåîáõîäèìàòà ñòåïåí êðà÷åòàòà çà íèâåëèðàíå (íå ïîñòàâÿéòå äúðâåíè òðóï÷åòà è äð. ïîä êðà÷åòàòà): 1.Ðàçõëàáåòå êîíòðàãàéêàòà ñ ïðåäîñòàâåíèÿ ãàå÷åí êëþ÷. 2.Ðåãóëèðàéòå âèñî÷èíàòà íà êðà÷åòî, êàòî ãî âúðòèòå ñ ðúêà. 3.Çàòåãíåòå êîíòðàãàéêàòà, êàòî ÿ çàâèíòèòå îáðàòíî íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà êúì êîðïóñà íà óðåäà.
3bg05099.fm5 Page 101 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM Ñâúðæåòå ìàðêó÷à çà ïîäàâàíå íà âîäà çà ìîäåëè ñ ïðàâ ìàðêó÷ A 1.Ïîñòàâåòå ôèëòúðà çà çàìúðñÿâàíèÿ (ïðåäâàðèòåëíî ìîíòèðàí íà êðàÿ íà ìàðêó÷à èëè âêëþ÷åí â ïðèíàäëåæíîñòèòå) â ðåçáîâàíîòî ñúåäèíåíèå íà êðàíà. 2.Âíèìàòåëíî çàâèíòåòå ñúåäèíåíèåòî íà ìàðêó÷à âúðõó êðàíà, çà ïðåäïî÷èòàíå íà ðúêà. 3.Óâåðåòå ñå, ÷å íÿìà ïðåãúâàíèÿ ïî ìàðêó÷à. 4.Ïðîâåðåòå õåðìåòè÷íîñòòà íà ñúåäèíåíèÿòà íà êðàíà è óðåäà, êàòî îòâîðèòå êðàíà äîêðàé.
3bg05099.fm5 Page 102 Wednesday, February 7, 2001 3:42 PM Ñâúðæåòå èçïóñêàòåëíèÿ ìàðêó÷. Èçöåæäàíåòî âàðèðà â ñúîòâåòñòâèå ñ ìîäåëà: Âúíøåí èçïóñêàòåëåí ìàðêó÷ 1a. Îòêà÷åòå èçïóñêàòåëíèÿ ìàðêó÷ îò ëÿâàòà ñêîáà. Âíèìàíèå: íå ðàçåäèíÿâàéòå äÿñíîòî ñúåäèíåíèå íà èçïóñêàòåëíèÿ ìàðêó÷. Âúòðåøåí èçïóñêàòåëåí ìàðêó÷ 1b. Èçòåãëåòå ìàðêó÷à äîêðàé îò ãíåçäîòî. Çàòâîðåòå îòâîðà ñ ïðèëîæåíàòà êàïà÷êà. 2.