05099-sk.
05099-sk.fm5 Page 36 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM PRED PRVÝM POU ŽITÍM PRÁČKY 1.Vybalenie a preskúšanie 6.Elektrické zapojenie • Po vybalení sa presvedčte, či nie je práčka poškodená. Ak máte pochybnosti, práčku nepoužívajte. Zavolajte Servis alebo predajcu v mieste Vášho bydliska. • Baliace materiály (plastové vrecia, polystyrén a pod.) uložte mimo dosahu detí, pretože sú pre ne nebezpečné.
05099-sk.fm5 Page 37 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM PRVÝ PRACÍ CYKLUS Odporúčame Vám vykonat’ prvý cyklus prania bez bielizne. Týmto sa odstráni akákoľvek voda, zostávajúca v práčke z testovacieho cyklu u výrobcu. 1. Otvorte ventil prívodu vody. 2. Zatvorte dvierka spotrebiča. 3. Nasypte malé množstvo pracieho prostriedku (približne 30 ml) do zásuvky na prací prostriedok . 4. Nastavte krátky program (pozri tabuľku programov). 5. Stlačte tlačidlo Vypínača. BEZPEČNOSŤ PRI PRÁCI A VŠEOBECNÉ RADY 1.
05099-sk.fm5 Page 38 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM POPIS PRÁČKY 1. Pracovná plocha 2. Ovládací panel 3. Zásuvka na prací prostriedok 4. Štítok s údajmi pre servis (na zadnej strane dvierok) 5. Dvierka 6. Rukovät’ dvierok • Aby ste dvierka otvorili, stlačte tlačidlo na vnútornej strane rukoväte a potiahnite • Dvierka zatvorte pevným pritlačením (zámok zaklapne) 7. Detská poistka (vnútro dvierok) 8. Filter (za krytom) 9. Podstavec 10.
05099-sk.fm5 Page 39 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM PRÍPRAVA NA PRANIE Triedenie bielizne 1. Vytrieďte bielizeň podľa… • Druhu tkaniny / Visačky pre ošetrovanie bielizne Bavlna, zmesové tkaniny, jednoduché ošetrovanie/synetika, vlna, bielizeň určená pre ručné pranie. • Farby Oddeľte bielu a farebnú bielizeň. Novú farebnú bielizeň perte oddelene. • Veľkosti Pri spoločnom praní kusov rôznej veľkosti sa zlepšuje efektívnost’ prania a náplň sa v bubne lepšie rozloží.
05099-sk.fm5 Page 40 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM pod.). V práčke neperte tkaniny, ktoré boli ošetrené rozpúšt’adlami alebo horľavými kvapalinami.
05099-sk.fm5 Page 41 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM PROGRAM PRANIA Výber programu: 1. Pripojte spotrebič do elektrickej siete. 2. Otvorte ventil prívodu vody. 3. Nastavte gombík programátora do polohy želaného programu. 4. V závislosti od modelu, nastavte gombík ovládača teploty do polohy želanej teploty. 5. V závislosti od modelu, nastavte gombík ovládača rýchlosti odstreďovania do polohy želanej rýchlosti odstreďovania. 6. Nastavte voliteľné funkcie, ak si želáte, stlačením príslušného tlačidla.
05099-sk.fm5 Page 42 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM Odloženie štartu (v závislosti od modelu) 1. Nastavte program, teplotu, voliteľné funkcie a rýchlost’ odstreďovania. 2. Stlačte tlačidlo vypínača. Rozsvieti sa kontrolka. 3. Počas 6 sekúnd tlačte tlačidlo “Odloženie štartu” a nastavte čas: 2,4,6 alebo 8 hodín. 4. Program sa zapne po uplynutí želaného času.
05099-sk.fm5 Page 43 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM VYBRATIE FILTRA 1. Vypnite spotrebič a odpojte ho z elektrickej siete. 2. Vyberte farebnú vložku zo zásuvky na prací prostriedok a použite ju na otvorenie krytu filtra. 3. Pod filter umiestnite misku. 4. Pomaly otáčajte filter proti smeru otáčania hodinových ručičiek, aby bola rukovät’ vo vertikálnej polohe; zatiaľ ho úplne nevyberte. 5. Počkajte, kým vytečie všetka voda. 6. Teraz filter úplne vyskrutkujte a vyberte. 7.
05099-sk.fm5 Page 44 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM STAROSTLIVOSŤ A ÚDR ŽBA Povrch práčky a ovládací panel Tesnenie dvierok • Na čistenie práčky používajte bežné čistiace prostriedky pre domácnost’ (nepoužívajte abrazívne prípravky alebo rozpúšt’adlá). • Vyutierajte dosucha mäkkou handričkou. • Podľa potreby ich vyčistite vlhkou handričkou. • Pravidelne kontrolujte, či na záhyboch tesnenia nie sú cudzie predmety.
05099-sk.fm5 Page 45 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM Sitkový filter v prívodnej hadici Kontrolujte a čistite pravidelne. Modely s rovnou prívodnou hadicou “A” 1. Zatvorte ventil prívodu vody. 2. Odskrutkujte hadicu z prívodného ventilu. 3. Vyčistite vnútorný filter. 4. Naskrutkujte prívodnú hadicu spät’ na ventil prívodu vody. 5. Odskrutkujte hadicu od práčky. 6. Vyberte z práčky kliešt’ami filter a vyčistite ho. 7. Vložte filter na pôvodné miesto a naskrutkujte naspät’ hadicovú prípojku na práčku. 8.
05099-sk.fm5 Page 46 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV Spotrebič sa nezapne, nerozsvieti sa žiadna kontrolka. Silné vibrácie práčky počas odstreďovania. Skontrolujte, či: • spotrebič je zapojený do elektrickej siete; • siet’ová zásuvka je v poriadku (použite stolovú lampu alebo niečo podobné); • je stlačenú tlačidlo vypínača.
05099-sk.fm5 Page 47 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM SERVIS Skôr, ako zavoláte servis: 1. Pokúste sa problém odstránit’ (Pozri “Príručka na odstraňovanie problémov”). 2. Zapnite program znovu a skontrolujte, či sa chyba odstránila. 3. Ak porucha práčky pretrváva, zavolajte servis. Uveďte tieto informácie: • Charakter problému. • Presný model spotrebiča. • Servisný kód (číslo nasledujúce po slove SERVICE). Štítok popredajného servisu je na vnútornej strane dvierok. • Vašu celú adresu.
05099-sk.fm5 Page 48 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM INŠTALÁCIA Vyberte prepravné skrutky 1. Uvoľnite štyri skrutky pomocou dodávaného kľúča. 2. Skrutky odskrutkujte rukou. 3. Držiac hlavičku skrutky, pretiahnite každú skrutku cez širokú čast’ otvoru. 4. Zatvorte otvory dodávanými plastovými krytmi; vsuňte kryty do širokej časti otvoru a posuňte ich smerom k úzkej časti, kým nezaklapnú. 5. Prepravné skrutky odložte pre prípadné budúce použitie.
05099-sk.fm5 Page 49 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM Pracovná plocha pre vstavané modely Domáci spotrebič musíte inštalovat’ výhradne pod namontovanou a neporušenou kuchynskou pracovnou doskou. Ak bude spotrebič vstavaný, je nutné použit’ krycí panel UBS. Ten môžete dostat’ v špecializovaných predajniach alebo v prevádzke servisu. 1. Odpojte spotrebič z elektrickej siete. 2. Odskrutkujte upevňovacie skrutky, ktoré držia pracovnú plochu, zo zadnej strany spotrebiča. 3.
05099-sk.fm5 Page 50 Wednesday, January 3, 2001 3:08 PM Pripojenie odtokovej hadice Odčerpanie vody závisí od modelu: Vonkajšia odtoková hadica 1a.Zveste odtokovú hadicu z ľavej príchytky. Pozor: nezvesujte hadicu z pravej príchytky. Vnútorná odtoková hadica 1b.Vytiahnite hadicu úplne z držiaka. Zakryte otvor pripevneným krytom. 1a 2. Odtokovú hadicu môžete pripojit’ k sifónu odtoku umývadla, alebo ju zaveste cez okraj umývadla alebo vane pomocou dodávaného dielca v tvare “U”. 3.
