3es05243.
3es05243.fm5 Page 53 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA LAVADORA 1.Desembalaje e inspección 6.Conexiones eléctricas • Después de desembalar, asegúrese de que la lavadora no ha sufrido daños. Si tiene dudas, no utilice la lavadora. Contacte con el vendedor o el servicio de asistencia. • Mantenga el material del embalaje (bolsas de plástico, trozos de poliestireno, etc.) fuera del alcance de los niños, ya que son potencialmente peligrosos.
es05243.fm5 Page 54 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM PRIMER CICLO DE LAVADO Se recomienda realizar el primer ciclo de lavado sin ropa. De esta manera se eliminarán los residuos de agua que puedan quedar después de las pruebas realizadas en fábrica. 1.Abra el grifo de agua. 2.Cierre la puerta. 3.Vierta una pequeña cantidad de detergente (unos 30 ml) en el compartimento 4.Elija un programa de lavado breve (véase la tabla de programas). 5.Pulse el botón “On/Off” (encendido/apagado). .
3es05243.fm5 Page 55 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM DESCRIPCIÓN DE LA LAVADORA 1. Superficie de trabajo 2. Panel de mandos 3. Distribuidor de detergente 4. La placa de asistencia (está fijada en la parte interior de la puerta) 5. Puerta 6. Tirador de la puerta • Para abrir la puerta pulse el botón situado dentro del tirador y tire del mismo. • Para cerrarla empuje hasta que se oiga el ruido del enganche. 7. Dispositivo de seguridad para niños (en la parte interna de la puerta) 8.
3es05243.fm5 Page 56 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM PREPARACIÓN DE LA ROPA Separación de la ropa Tratamiento de las manchas 1.Separe la ropa por... • Tipo de tejido/ símbolo indicado en la etiqueta Algodón, mezclas, tejidos delicados/sintéticos, lana, prendas para lavar a mano. • Colores Separe la ropa de color de la de blanco. Lave por separado las prendas de color nuevas. • Tamaño Lave prendas de distintos tamaños en la misma carga para mejorar la eficacia de lavado en el tambor.
3es05243.fm5 Page 57 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM • la dureza del agua en su zona (pida información a la compañía del agua): con agua blanda se requiere menos detergente que con agua dura. Notas: El exceso de detergente puede producir excesiva espuma y reducir la eficacia del lavado. Si la lavadora detecta demasiada espuma, puede impedir el centrifugado. Si se utiliza una cantidad escasa de detergente: la ropa sale gris y hay depósitos en el tambor, tubo y en el calentador.
3es05243.fm5 Page 58 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM PROGRAMA DE LAVADO Selección del programa: 1.Enchufe el aparato. 2.Abra el grifo del agua. 3.Coloque el Selector de programas en el programa deseado. 4.Según el modelo, sitúe el Selector de temperatura a la temperatura deseada. 5.Según el modelo, sitúe el Selector de centrifugado en el velocidad de centrifugado que desee. 6.Seleccione las opciones deseadas, pulsando el botón correspondiente.
3es05243.fm5 Page 59 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM Inicio retardado (según el modelo) 1.Seleccione el programa, la temperatura, cualquier opción suplementaria y la velocidad de centrifugado. 2. Pulse el botón “On/Off”(encendido/apagado). En la pantalla el número “0” parpadea durante 6 segundos. 3.Durante esos 6 segundos pulse el botón de “Inicio retardado” y seleccione el plazo para el inicio: 0,3,6,9 horas. 4.El programa comenzará a la hora indicada, o después de 6 segundos si se selecciona “0”.
3es05243.fm5 Page 60 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM EXTRACCIÓN DEL FILTRO 1. Apague el aparato y desenchúfelo. 2. Abra la tapa del filtro utilizando el elemento coloreado situado dentro del cajón del detergente. 3. Coloque un recipiente bajo el filtro. 4. Gire lentamente el filtro hacia la izquierda hasta que la empuñadura quede en posición vertical; no extraiga el filtro todavía. 5. Espere a que toda el agua haya caído en el recipiente. 6. Desenrosque completamente el filtro y extráigalo. 7.
3es05243.fm5 Page 61 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Mueble y panel de mandos Filtro • Límpielos con un limpiador doméstico normal (evite los productos abrasivos o disolventes). • Seque con un trapo suave. • Compruebe y limpie el filtro dos o tres veces al año (véase “Extracción del filtro”). Junta de la puerta • Cuando sea necesario, límpiela con un trapo húmedo. • Controle regularmente el estado de la junta. Distribuidor de detergente 1.
3es05243.fm5 Page 62 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM Filtro del tubo del agua Comprobación y limpieza periódica Para lavadoras con tubo de carga recto “A” 1.Cierre el grifo. 2.Desenrosque el tubo de alimentación del grifo. 3.Limpie el filtro interior. 4.Enrosque el tubo de alimentación en el grifo. 5.Desenrosque el tubo de alimentación del electrodoméstico. 6.Quite el filtro de la conexión del aparato con una pinza adecuada y límpielo. 7.
3es05243.fm5 Page 63 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERIAS La lavadora no funciona y no ilumina ningún indicador. Compruebe si: • la lavadora está enchufada; • la toma de corriente funciona (compruébela con una lámpara de mesa o algo similar). • se ha pulsado el botón “On/Off” (encendido/ apagado). La lavadora no se inicia, pero el piloto “On/Off” está encendido.
3es05243.fm5 Page 64 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM SERVICIO DE ASISTENCIA Antes de llamar al Servicio de Asistencia: 1.Intente solucionar el problema (véase “Guía para la localización de averias”). 2.Vuelva a activar el programa para ver si el inconveniente ha desaparecido. 3.Si el resultado es negativo, consulte con el Servicio de asistencia. Comunique: • La naturaleza del problema. • El modelo exacto de lavadora. • El número de Asistencia (está indicado después de la palabra SERVICE).
3es05243.fm5 Page 65 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM INSTALACIÓN Extracción de los soportes de seguridad 1.Afloje los tornillos con la herramienta incluida. 2.Desenrosque los tornillos manualmente. 3.Sujete los tornillos y extráigalos haciéndolos pasar a través de la parte más gruesa del agujero. 4.Tape los agujeros con los capuchones de plástico; deslícelos desde la parte más ancha hacia la más estrecha hasta que lleguen al tope y queden firmes. 5.Guarde los soportes de seguridad.
3es05243.fm5 Page 66 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM Superficie de trabajo para modelos instalados en huecos El aparato sólo debe instalarse debajo de una superficie de trabajo continua y montada. El aparato sólo debe instalarse debajo utilizando el conjunto UBS. Se puede obtener en tiendas especializadas o en el Servicio de asistencia. 1.Desenchufe el aparato. 2.Quite los tornillos de fijación de la superficie de trabajo, situados en la parte posterior del aparato. 3.
3es05243.fm5 Page 67 Tuesday, August 14, 2001 5:53 PM Conexión del tubo flexible de descarga La descarga varía de un modelo a otro: Tubo de descarga externo 1a.Desenganche el tubo flexible de descarga de la abrazadera izquierda. Atención: no desenganche el tubo flexible de descarga derecho. Tubo de descarga interno 1b.Extraiga completamente el tubo del soporte. Cierre el orificio con el tapón incorporado. 2.
