3pl15040.
3pl15040.fm Page 2 Monday, September 23, 2002 4:19 PM PRZED UŻYCIEM PRALKI PO RAZ PIERWSZY 1. Rozpakowanie i sprawdzenie 5.Wąż spustowy wody • Po rozpakowaniu nale¿y siŒ upewni , czy pralka nie jest uszkodzona. W przypadku w„tpliwo ci nie u¿ywa urz„dzenia. Nale¿y skontaktowa siŒ z serwisem technicznym lub sprzedawc„. • Opakowanie (worki plastikowe, kawa‡ki polistyrenu itd.)nale¿y trzyma z dala od dzieci, gdy¿ stanowi„ one dla nich potencjalne zagro¿enie.
pl15040.fm Page 3 Monday, September 23, 2002 4:19 PM Home Appliances PIERWSZY CYKL PRANIA Zalecamy przeprowadzenie najpierw kr tkiego cyklu prania bez ¿adnego wsadu. DziŒki temu usunie siŒ ewentualne pozosta‡o ci wody po pr bach fabrycznych. 1. OdkrŒci kurek wody. 2. Zamkn„ drzwiczki pralki. 3. Wsypa do pojemnika niewielk„ ilo proszku (oko‡o 30 ml) . 4. Wybra program prania kr tkiego (patrz tabela program w). 5. Nacisn„ przycisk Start/Pause” (Start/Przerwa). ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I OGÓLNE ZALECENIA 1.
3pl15040.fm Page 4 Monday, September 23, 2002 4:19 PM OPIS PRALKI 1. 2. 3. 4. Blat roboczy Panel sterowania Pojemnik na proszek Naklejka serwisowa (na panelu przednim za ram„ drzwiczek) 5. Drzwiczki 6. Klamka drzwiczek • 2 1 3 4 5 Aby otworzy drzwiczki, nale¿y poci„gn„ za klamkŒ 6 • Aby zamkn„ drzwiczki, nale¿y je pchn„ mocno (zamek zaskoczy na miejsce) 7.
3pl15040.fm Page 5 Monday, September 23, 2002 4:19 PM Home Appliances BLOKADA ZABEZPIECZAJĄCA PRZED DZIEĆMI Bardzo siŒ cieszymy, ¿e wybrali cie Paæstwo nasz„ pralkŒ posiadaj„c„ bŒben o ekstra-du¿ej pojemno ci oraz szerokie drzwi. Cechy te mog„ r wnie¿ podoba siŒ Paæstwa dzieciom, i dlatego podjŒli my specjalne kroki, aby ochroni dzieci, kt re chcia‡yby bawi siŒ w pobli¿u pralki, lub nawet wewn„trz niej.
3pl15040.fm Page 6 Monday, September 23, 2002 4:19 PM DETERGENTY I DODATKI Wsypywanie proszku i dodatków do prania Wysun„ ca‡kowicie pojemnik na proszek. Doda proszek: Komora • Proszek do prania wstŒpnego Komora • Proszek do prania zasadniczego • Wywabiacz plam • rodki do zmiŒkczania wody (woda o twardo ci 4) Stosuj„c detergent w p‡ynie, nale¿y w‡o¿y wk‡ad dziel„cy do przedniego otworu, natomiast stosuj„c detergent w proszku, do tylnego otworu . (Patrz oznaczenie).
3pl15040.fm Page 7 Monday, September 23, 2002 4:19 PM Home Appliances Uwagi: • rodki pior„ce i dodatki do prania winny by przechowywane w suchym miejscu, niedostŒpnym dla dzieci. • Je¿eli u¿ywamy rodk w do usuwania kamienia, farb lub wybielaczy, nale¿y siŒ upewni , ¿e mo¿na je stosowa w pralkach automatycznych. rodki do usuwania kamienia zawieraj„ sk‡adniki, kt re mog„ atakowa czŒ ci pralki. • W pralce nie stosowa rozpuszczalnik w (np. terpentyny, benzyny).
3pl15040.fm Page 8 Monday, September 23, 2002 4:19 PM OBSŁUGA I KONSERWACJA Obudowa i panel sterowania Uszczelka drzwiczek • Do czyszczenia stosowa normalne detergenty do u¿ytku domowego (nie u¿ywa proszk w ciernych i rozpuszczalnik w). • Regularnie przeciera wilgotn„ szmatk„. • Sprawdza okresowo czy w zgiŒciach uszczelki czy nie ma obcych cia‡. • Wyciera miŒkk„ szmatk„. Pojemnik na proszek 1. Nacisn„ d wigniŒ w komorze prania wstŒpnego i wyj„ pojemnik. 2. Wyj„ wk‡ady z pojemnika na proszek. 3.
3pl15040.fm Page 9 Monday, September 23, 2002 4:19 PM Home Appliances INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA USTEREK Pralka ta jest wyposa¿ona w automatyczne funkcje bezpieczeæstwa, kt re pozwalaj„ na wczesne wykrycie i rozpoznanie usterek oraz podjŒcie odpowiednich krok w zaradczych. CzŒsto siŒ zdarza, ¿e usterka jest na tyle drobna, i¿ mo¿na j„ usun„ w ci„gu kilku minut. Na przyk‡ad: Nie można włączyć pralki, nie świeci się żadna kontrolka.
3pl15040.fm Page 10 Monday, September 23, 2002 4:19 PM Co należy zrobić, gdy automatyczny system zabezpieczający wykryję usterkę? NastŒpuje zatrzymanie programu i kontrolki (zale¿nie od modelu) wskazuj„ przyczynŒ awarii. Tabelka opisowa awarii Zapala się mała kontrolka Water tap closed ( ZakrŒcony kurek wody ) - Wyświetlacz cyfrowy - od F4 do F21 Water Stop (Woda stop) FA FH FP a.
3pl15040.fm Page 11 Monday, September 23, 2002 4:19 PM Home Appliances SERWIS TECHNICZNY Zanim zwrócicie się Państwo do Serwisu: Należy podać: 1.ProszŒ sprawdzi , czy nie ma mo¿liwo ci wyeliminowania usterek samodzielnie (patrz Instrukcja wyszukiwania usterek ). • Rodzaj usterki. 2.Ponownie uruchomi program, aby sprawdzi , czy usterka zosta‡a usuniŒta. • NazwŒ i numer modelu pralki. • Numer serwisowy (numer ten znajduje siŒ na tabliczce, po s‡owie SERVICE). 3.
3pl15040.fm Page 12 Monday, September 23, 2002 4:19 PM INSTALOWANIE Usuwanie śrub blokujących 1. Przy pomocy dostarczonego klucza obluzowa cztery ruby. Dodatkowo, otworzy plastikow„ pŒtlŒ zawiniŒt„ na przewodzie zasilaj„cym. Nie przecina pŒtli. 2. RŒcznie odkrŒci rubkŒ. 3. Wyj„ rubkŒ przez du¿y otw r. 4. Uszczelni otwory dostarczonymi plastikowymi za lepkami. W tym celu, w‡o¿y za lepki w szersz„ czŒ otworu zgodnie ze strza‡k„ i przesun„ w kierunku w„skiego rowka, dop ki nie rozlegnie siŒ klikniŒcie. 5.
3pl15040.fm Page 13 Monday, September 23, 2002 4:19 PM Home Regulacja nóżek Mo¿na kompensowa drobne nier wno ci pod‡o¿a reguluj„c wysoko n ¿ek pralki (nie wolno podk‡ada kawa‡k w drewna, kartonu ani innych materia‡ w): 1. Pralka musi zosta zainstalowana w poziomie zar wno na d‡ugo jak i na g‡Œboko . Nale¿y u¿y poziomicy. 2.Poluzowa przeciwnakrŒtkŒ w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara, u¿ywaj„c dostarczonego klucza 3. Wyregulowa rŒcznie wysoko n ¿ki. 4.
3pl15040.fm Page 14 Monday, September 23, 2002 4:19 PM Podłączanie węża dopływowego wody 1. Ostro¿nie przykrŒci rŒcznie koæc wkŒ wŒ¿a do kurka. 2. Upewni siŒ, ¿e w„¿ nie jest zagiŒty. 3. Sprawdzi szczelno pod‡„czeæ kurka i pralki poprzez ca‡kowite odkrŒcenie kurka. Urz„dzenie nie może być pod‡„czane do baterii mieszalnikowej bezci nieniowego grzejnika wody. Pralka mo¿e zosta zamontowana bez zaworu zwrotnego. W„¿ dop‡ywowy nale¿y regularnie sprawdza , czy nie ma w nim wybrzuszeæ i pŒkniŒ .
