BRUKSANVISNING FØR MASKINEN TAS I BRUK FØRSTE VASKESYKLUS GENERELLE RÅD BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN BARN OG SIKKERHET VASKEMIDLER OG TILLEGGSMIDLER VASKEPROGRAM RENSING AV FILTERET TØMMING AV VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD FEILSØKINGSLISTE SERVICE TRANSPORT OG FLYTTING INSTALLASJON
FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK 1.Fjerning av emballasje og kontroll av maskinen • Etter at du har pakket ut maskinen, må du forsikre deg om at det ikke er noen skade på den. Hvis du er i tvil, må ikke vaskemaskinen tas i bruk. Kontakt serviceavdelingen eller forhandleren. • Den tomme emballasjen (plastposer, polystyrenbiter osv.) kan være farlig og må oppbevares utenfor barns rekkevidde. 2.
Home Appliances FØRSTE VASKESYKLUS Første vaskesyklus bør kjøres uten tøy. På denne måten fjernes vann som måtte være igjen i maskinen etter testen som ble utført på fabrikken. 1.Åpne vannkranen. 2.Lukk døren. . 3.Hell litt vaskemiddel (ca. 30 ml) i vaskemiddelbeholderen 4.Velg et kort program (se programoversikt). 5.Trykk på knappen “Start/Pause”. GENERELLE RÅD 1.Emballasje 4.Generelle råd • Emballasjen består av 100% resirkulerbart materiale, og er merket med et resirkuleringssymbol.
BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN 1. Topplate 2. Betjeningspanel 3. Beholder for vaske- og tilleggsmiddel 4. Serviceskilt (på baksiden av døren) 5. Dør 6. Dørhåndtak • Når du skal åpne døren, trykker du inn knappen på innsiden av håndtaket og trekker det ut • Lukk døren ved å skyve den godt igjen (låsen vil klikke på plass) 7. Barnesikring (innsiden av døren) 8. Filter (bak dekselet) 9. Sokkel 10.
Home Appliances VASKEMIDLER OG TILLEGGSMIDLER Påfylling av vaskemidler og tilleggsmidler 1.Trekk ut vaskemiddelbeholderen så langt den går. 2.Fyll i vaskemiddelet: • Programmer med for- og hovedvask. • Hovedvask uten forvask. Hvis du bruker flytende vaskemiddel, bør du ta ut den fargede innsatsen og sette den i kammeret. Skaleringen på innsatsen forenkler doseringen.
VASKEPROGRAM Valg av program: 1.Sett støpselet i stikkontakten. 2.Åpne vannkranen. 3.Vri programvelgeren til ønsket program. 4.Avhengig av modell kan anbefalt temperatur endres ved å trykke på knappene “+” eller “-”. 5.Velg eventuelle tilleggsfunksjoner ved å trykke på den aktuelle knappen. Indikatorlampen vil begynne å lyse. Tilleggsfunksjonen kan slås av igjen ved å trykke en gang til på knappen. 6.Trykk på knappen “Start/Pause”.
Home Appliances Programslutt Programmet er avsluttet når: • Indikatoren for “Dør kan åpnes” kommer på og resttidsindikatoren (noen versjoner) viser “0:00”. • Alle lysene i programfaseindikatoren er av. 1.Steng vannkranen. 2.Vent til døren kan åpnes (ca. 1 minutt). 3.Lukk opp døren og ta ut tøyet. N.B. La døren stå litt på gløtt, slik at trommelen tørker. Endre program og tilleggsfunksjoner 1.Trykk på knappen “Start/Pause”. Knappen “Start/Pause” vil blinke. 2.
RENSING AV FILTERET 1. Slå maskinen av og koble fra strømmen. 2. Åpne filterdekselet ved hjelp av den fargede skilleveggen i vaskemiddelbeholderen. 3. Sett en bolle under filteret. 4. Vri filteret langsomt mot klokken til håndtaket står loddrett; ikke ta filteret ut ennå. 5. Vent til alt vannet har rent ut. 6. Nå kan du skru filteret helt løs og ta det ut. 7. Fjern eventuelle fremmedlegemer. 8. Kontroller manuelt at pumpen kan rotere. 9.
Home Appliances RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Vaskemaskinen utvendig og betjeningspanelet • Rengjør med et vanlig rengjøringsmiddel (ikke bruk skuremidler eller løsemidler). • Tørk med en myk klut. Gummipakningen på døren • Rengjør om nødvendig med en fuktig klut. • Se regelmessig i foldene i pakningen etter fremmedlegemer, og fjern eventuelt disse. Filter • Kontroller og rens om nødvendig rens filteret med jevne mellomrom. Beholder for vaske- og tilleggsmiddel 1.
Filter på vanntilførselsslange Kontroller og rengjør filteret jevnlig. For maskiner med alminnelig vanntilførselsslange “A” 1.Steng vannkranen. 2.Skru slangen løs fra kranen. 3.Rengjør det innvendige filteret. 4.Skru tilførselsslangen tilbake på kranen. 5.Skru slangen løs fra vaskemaskinen. 6.Ta ut filteret i koblingen med en nebbtang og rens det. 7.Sett filteret på plass igjen og skru fast slangen til apparatet. 8.Åpne vannkranen og kontroller at koblingene er helt vanntette.
Home Appliances FEILSØKINGSLISTE Denne vaskemaskinen er utstyrt med automatiske sikkerhetsfunksjoner som oppdager feil på et tidlig stadium, søker etter årsaken og reagerer deretter. Ofte er imidlertid feilene som registreres så små at de kan løses på et par minutter. For eksempel: Apparatet vil ikke starte. Ingen av indikatorlampene lyser. Kontroller om: • støpselet står ordentlig i stikkontakten; • stikkontakten er strømførende (bruk en bordlampe e.l.). • du har valgt et program på korrekt vis.
a. Feil på vanntilførsel (det kommer lite eller ikke noe vann) Indikatoren for “Vannkran” lyser eller bokstavene “FH” blinker på displayet. Slå av apparatet ved å skru programvelgeren til posisjonen “ ” og ta ut støpselet av stikkontakten.
Home Appliances SERVICE Før du tilkaller service: 1. Forsøk å løse problemet selv (se “Feilsøkingsliste”). 2.Start programmet igjen for å se om problemet er løst. 3.Hvis du fortsatt opplever problemer med maskinen, må du ringe etter service. Oppgi følgende: • Hva som er feil. • Modell. • Servicenummeret (står etter ordet SERVICE). Servicemerket sitter på innsiden av døren. • Din adresse. • Ditt telefonnummer. Telefonnummer og adresse til din nærmeste serviceavdeling finner du på garantikortet.
INSTALLASJON Fjern transportsikringene 1.Løsne boltene ved hjelp av medfølgende nøkkel. 2.Skru boltene ut for hånd. 3.Hold i boltehodet og trekk hver bolt gjennom den brede delen av hullet. 4.Lukk hullene med plastdekslene som følger med. Sett dekselet i den vide delen av hullet og skyv det mot den smale delen til det klikker på plass. 5.Ta vare på transportsikringene for fremtidig bruk. • Hvis du skal transportere maskinen, må du sette transportsikringene tilbake på plass: 1.
Home Appliances Regulere føttene Dersom gulvet ikke er helt jevnt, reguleres føttene på maskinen ved å skru dem opp eller ned etter behov (ikke legg trefliser, pappbiter eller lignende under føttene): 1.Løsne låsemutteren ved hjelp av medfølgende skrunøkkel. 2.Reguler foten manuelt. 3.Skru til mutteren ved å dreie den mot klokken og mot vaskemaskinen. Hvis vaskemaskinen skal stå på et tregulv, må vekten fordeles ved at den plasseres på en finerplate som måler 60 x 60 cm og er minst 3 cm tykk.
Tilkobling av vanntilførselsslange På modeller med alminnelig slange “A” 1.Partikkelsilen (forhåndsmontert i slangeenden eller inkludert i tilleggsutstyret) må settes inn i den gjengede krankoblingen. 2.Skru slangetilkoblingen forsiktig til kranen, helst for hånd. 3.Sørg for at det ikke er noen bøy eller knekk på slangen. 4.Kontroller at det ikke lekker fra noen av koblingene ved å skru kranen helt opp. Hvis slangen ikke er lang nok, kan den skiftes ut med en trykkbestandig slange av passende lengde (min.
