3HU05594.fm Page 45 Monday, April 26, 2004 6:16 PM TARTALOMJEGYZÉK A MOSÓGÉP HASZNÁLATA ELŐTT ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS AJÁNLÁSOK A MOSÓGÉP LEÍRÁSA AJTÓ GYERMEKBIZTONSÁGI SZERKEZET (HA VAN) AZ ELSŐ MOSÁSI CIKLUS ELŐTT A RUHANEMŰ ELŐKÉSZÍTÉSE MOSÓSZER ÉS ADALÉKOK A SZŰRŐ KISZERELÉSE A VISSZAMARADT VÍZ LEERESZTÉSE ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ VEVŐSZOLGÁLAT SZÁLLÍTÁS/KEZELÉS 45 Black process 45.0° 100.
3HU05594.fm Page 46 Monday, April 26, 2004 6:16 PM A MOSÓGÉP HASZNÁLATA ELŐTT 1.A csomagolás eltávolítása és ellenőrzés • A kicsomagolás után győződjön meg arról, hogy a mosógép sértetlen. Kétség esetén ne használja a mosógépet. Hívja fel a vevőszolgálatot vagy a kiskereskedőt • Ellenőrizze, hogy megvan-e az összes tartozékok és mellékelt összetevő • Az összes csomagolóanyagot (műanyag zacskók, hungarocell, stb.) tartsa a gyermekek számára nem hozzáférhető helyen, mivel potenciális veszélyt jelentenek. 2.
HU05594.fm Page 47 Monday, April 26, 2004 6:16 PM ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS AJÁNLÁSOK 1.Csomagolás 3.Általános ajánlások • A csomagolóanyagok 100%-ban újrahasznosíthatók, és el van látva az újrahasznosíthatósági jelével .A csomagolóanyag hulladékba helyezésénél tartsa be az érvényes helyi előírásokat.
3HU05594.fm Page 48 Monday, April 26, 2004 6:16 PM A MOSÓGÉP LEÍRÁSA 1. Munkafelület 2. Kezelőlap 3. Mosogatószer-adagoló 4. Szerviz matrica (az ajtó belső lapján) 5. Ajtó 6. Gyermekbiztonsági szerkezet (az ajtó belső részén, ha van) 7. Szűrő (belső rekesz ajtaja) 8. Lábazat 9. Állítható lábak 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AJTÓ Az üveges ajtó kinyitásához fogja meg az ajtó fogantyúját, nyomja meg a fogantyú belső oldalát, és húzza felfele az ajtót. Kis erővel zárja be az ajtót, hallhatóan fog a helyére kattanni.
3HU05594.fm Page 49 Monday, April 26, 2004 6:16 PM GYERMEKBIZTONSÁGI SZERKEZET (HA VAN) A készülék helytelen használat elleni biztosításához forgassa el az ajtó belső oldalán lévő műanyag csavart.
3HU05594.fm Page 50 Monday, April 26, 2004 6:16 PM MOSÓSZER ÉS ADALÉKOK A mosószer kiválasztása az alábbiaktól függ: Adagolás • a textília típusa (pamut, könnyen kezelhető/ műszál, kényes darabok, gyapjú). Megjegyzés: gyapjú ruhadarabok mosásához csak különleges mosószert használjon • szín • a mosási hőmérséklet • a szennyezettség mértéke és a szennyeződés típusa Megjegyzések: A sötét színű anyagokon észlelhető fehéres foltokat a korszerű foszfátmentes mosóporokban lévő oldhatatlan összetevők okozzák.
3HU05594.fm Page 51 Monday, April 26, 2004 6:16 PM A mosószer és az adalékok betöltése Az adagolónak a típustól függően három (“B” modell) vagy négy (“A” modell) rekesze van. Rekesz • Mosószer az előmosáshoz Rekesz • Mosószer a főmosáshoz • Folttisztító • Vízlágyító (4-es vízkeménység) Folyékony mosószer használata esetén vegye ki a színes betétet a mosószer-adagolóból, és illessze a rekesz első vájatába. A betéten egy skála látható, ami megkönnyíti az adagolást.
3HU05594.fm Page 52 Monday, April 26, 2004 6:16 PM A SZŰRŐ KISZERELÉSE Javasoljuk, hogy rendszeresen, évente legalább kétszer-háromszor ellenőrizze és tisztítsa meg a szűrőt. Különösen: • Ha a készülékből a víz leeresztése vagy a centrifugálás nem megfelelő • Ha a szivattyút valamilyen idegen tárgy gátolja a működésben (pl. gomb, pénzérme, biztonsági tű) FONTOS: a víz leeresztése előtt győződjön meg arról, hogy a víz kihűlt. 1. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozót. 2.
3HU05594.fm Page 53 Monday, April 26, 2004 6:16 PM A VISSZAMARADT VÍZ LEERESZTÉSE A maradék víz kiürítése előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati aljzatból. Nyissa ki a durva szűrő fedelét. A mosószer-adagolóban található színes betét segítségével nyissa ki a szűrő fedelét. Helyezzen egy edényt a szűrő alá. 1. Lazítsa meg a szűrőt, de ne húzza ki teljesen. Lassan forgassa el a fogantyút az óramutatók járásával ellentétes irányban, amíg a víz el nem kezd folyni. 2.
3HU05594.fm Page 54 Monday, April 26, 2004 6:16 PM Mosogatószer-adagoló A 1. Nyomja az előmosási rekeszben lévő kioldókart lefele, majd vegye ki a fiókot. 2. Vegye ki a színes rácsot (“A” és “B” modell) az öblítőszerrekeszből. Vegye ki a betétet az öblítőszer-rekeszből. Az “A” modell esetén ugyancsak vegye ki a betétet a klórtartalmú fehérítő rekeszéből. 3. Minden alkatrészt mosson le folyó víz alatt. 4. Helyezze vissza az alkatrészeket, és illessze vissza a mosószer-adagolót.
3HU05594.fm Page 55 Monday, April 26, 2004 6:16 PM HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ A típustól függően a mosógép különféle automatikus biztonsági funkciókkal rendelkezik. Ez lehetővé teszi a meghibásodások időbeni észlelését, és a biztonsági rendszer ennek megfelelően tud reagálni. Az észlelt hibák gyakran olyan aprók, hogy percek alatt kiküszöbölhetők. A készülék nem indul el, egyik jelzőfény sem világít.
3HU05594.fm Page 56 Monday, April 26, 2004 6:16 PM Mit kell tenni, amikor az automatikus biztonsági rendszer meghibásodást észlel? (a típustól függően) A program futása megszakad, és különféle jelzések (ha vannak) mutatják a hiba forrását. Hibaismertető táblázat A kis jelzőfény felgyullad Digitális kijelző Hibaleírás “Vízcsap zárva” “FH” “Vízbevezetési hiba” “Tisztítsa meg a szivattyút” “FP” “Vízleeresztési hiba” “F15”-től “F19”-ig “Elektromos alkatrészek hibája” “Aquastop” “FA” “Aquastop hiba” a.
3HU05594.fm Page 57 Monday, April 26, 2004 6:16 PM VEVŐSZOLGÁLAT Mielőtt a vevőszolgálatot hívná: 1. Próbálja meg maga megoldani a problémát (lásd “Hibaelhárítási útmutató”). 2. A program újraindításával ellenőrizze, hátha a probléma magától megoldódott. 3. Ha a mosógép továbbra sem működik megfelelően, hívja fel a vevőszolgálatot. Adja meg a következő adatokat: • A meghibásodás jellege. • A mosógép típusszáma. • A szervizkód (a SERVICE szó után álló szám). A szervizmatrica az ajtó belső felén található.