3BG05594.fm Page 71 Monday, April 26, 2004 6:23 PM СЪДЪРЖАНИЕ ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЕРАЛНАТА МАШИНА ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ И ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ ОПИСАНИЕ НА ПЕРАЛНАТА МАШИНА ВРАТИЧКА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ДЕЦАТА (АКО Е ПРЕДВИДЕНА) ПРЕДИ ПЪРВИЯ ЦИКЪЛ НА ПРАНЕ ПОДГОТОВКА НА ПРАНЕТО ПЕРИЛЕН ПРЕПАРАТ И ДОБАВКИ СВАЛЯНЕ НА ФИЛТЪРА ИЗТОЧВАНЕ НА ОСТАТЪЧНАТА ВОДА ГРИЖИ И ОБСЛУЖВАНЕ ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА ТРАНСПОРТ/МАНИПУЛИРАНЕ 71 Black process 45.0° 100.
3BG05594.fm Page 72 Monday, April 26, 2004 6:23 PM ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЕРАЛНАТА МАШИНА 1.Сваляне на опаковката и проверка • След разопаковането се уверете, че пералната машина не е повредена. Ако се съмнявате, не използвайте пералната машина. Обърнете се към Сервиза за поддръжка или местния доставчик • Уверете се, че всички принадлежности и предоставени части са на място • Пазете опаковъчните материали (пластмасови пликове, части от полистирол и др.
BG05594.fm Page 73 Monday, April 26, 2004 6:23 PM ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ И ОБЩИ ПРЕПОРЪКИ 1.Опаковка 3.Общи препоръки • Опаковката може да се рециклира 100% и е означена със символа за рециклиране . При изхвърляне на опаковъчния материал се придържайте към местната нормативна уредба • Не оставяйте пералната машина включена в контакта, когато не се използва • Затворете крана • Преди всякакво почистване и обслужване на машината я изключете от мрежата • Почистете пералната машина отвън с влажна кърпа.
3BG05594.fm Page 74 Monday, April 26, 2004 6:23 PM ОПИСАНИЕ НА ПЕРАЛНАТА МАШИНА 1. Работна повърхност 2. Командно табло 3. Отделение за перилен препарат 4. Стикер на Сервиза за поддръжка (на вътрешната страна на вратичката) 5. Вратичка 6. Безопасност за децата (отвътре на вратичката, ако е предвидена) 7. филтър (отвътре на вратичката на отделението) 8. Цокъл 9.
3BG05594.fm Page 75 Monday, April 26, 2004 6:23 PM БЕЗОПАСНОСТ ЗА ДЕЦАТА (АКО Е ПРЕДВИДЕНА) За да осигурите уреда срещу неправилна употреба, завъртете пластмасовия винт отвътре на вратичката.
3BG05594.fm Page 76 Monday, April 26, 2004 6:23 PM ПЕРИЛЕН ПРЕПАРАТ И ДОБАВКИ Изборът на перилен препарат зависи от: Дозиране • типа на тъканите (памук, синтетика, фини тъкани, вълна). Забележка: за пране на вълна използвайте само специални перилни препарати • цвета • температурата на пране • степента и типа на замърсяване Следвайте указанията за дозиране върху опаковката на перилния препарат.
3BG05594.fm Page 77 Monday, April 26, 2004 6:23 PM Зареждане на перилен препарат и добавки Във ваничката има три (модел “B”) или четири (модел “A”) отделение, в зависимост от модела. Отделение • Перилен препарат за предпране Отделение • Препарат за основното пране • Препарат за отстраняване на петна • Омекотител на водата (твърдост на водата 4) Когато използвате течен перилен препарат, извадете цветната вложка от контейнера за перилен препарат и я поставете в първия прорез на отделението .
3BG05594.fm Page 78 Monday, April 26, 2004 6:23 PM СВАЛЯНЕ НА ФИЛТЪРА Препоръчваме да проверявате и почиствате филтъра редовно, поне два или три пъти в годината. ПоKспециално: • Когато уредът не източва водата или не центрофугира правилно • Ако помпата е блокирала поради чуждо тяло (напр. копчета, монети или безопасни игли) ВАЖНО: уверете се, че водата е имала достатъчно време, за да се охлади, преди да източите водата от уреда. 1. Изключете уреда и извадете щепсела от контакта. 2.
3BG05594.fm Page 79 Monday, April 26, 2004 6:23 PM ИЗТОЧВАНЕ НА ОСТАТЪЧНАТА ВОДА Преди да изпразните остатъчната вода, изключете уреда и извадете щепсела му от контакта. Отворете капака на отделението за чужди тела. Отворете капака на филтъра с помощта на цветната вложка от контейнера за перилен препарат. Поставете съд под него. 1. Отворете филтъра, но не го изтегляйте напълно. Бавно завъртете ръчката обратно на часовниковата стрелка, докато водата се източи. 2. Почакайте, докато водата изтече. 3.
3BG05594.fm Page 80 Monday, April 26, 2004 6:23 PM Отделение за перилен препарат A 1. Натиснете лостчето за освобождаване в отделението за предпране и след това извадите ваничката. 2. Извадете цветната решетка (модел “A” и “B”) от отделението за омекотител. Извадете вложката от отделението за омекотител. За модел “A”, извадете и вложката от отделението за хлорен избелител. 3. Измийте всички детайли под течаща вода. 4. Поставете отново на място частите и ваничката за перилен препарат.
3BG05594.fm Page 81 Monday, April 26, 2004 6:23 PM ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ В зависимост от модела, вашата перална машина е снабдена с различни автоматични функции на безопасност. Това дава възможност за своевременно откриване на неизправностите, така че системата за безопасност да може да реагира по съответен начин. Тези неизправности често са толкова незначителни, че могат да се разрешат за няколко минути. Уредът не се включва, не светва никаква лампичка.
3BG05594.fm Page 82 Monday, April 26, 2004 6:23 PM Какво трябва да направя, когато системата за автоматична защита открие неизправност? (варира в зависимост от модела) Програмата прекъсва и източникът на неизправност се посочва от различни индикатори (ако са предвидени). Таблица на описанията на неизправности Светва малък индикатор Кран на водата затворен Почистете помпата Цифров дисплей FH FP & от F15 до F19 Спиране на водата FA a.
3BG05594.fm Page 83 Monday, April 26, 2004 6:23 PM СЕРВИЗ ЗА ПОДДРЪЖКА Преди да се обърнете към Сервиза за поддръжка: 1. Опитайте се да отстраните проблема сами (вж. “Отстраняване на неизправности”). 2. Пуснете повторно програмата, за да проверите дали проблемът не се е разрешил. 3. Ако машината продължава да работи неправилно, обадете се в Сервиза за поддръжка. Съобщете: • Естеството на проблема. • Модела на пералната машина. • Сервизния код (номера след думата SERVICE).