a b c d e f g 2 5 10 6 11 7 ( ) 12 3 8 B 13 4 9 A 14
DESTINAŢIA UTILIZĂRII • Această maşină de spălat este destinată în mod exclusiv spălării și centrifugării rufelor într-o cantitate uzuală în menaje. • Respectaţi instrucţiunile prezentate în aceste Instrucţiuni de utilizare și în Tabelul cu programe când utilizaţi mașina de spălat. Păstraţi aceste Instrucţiuni de utilizare și Tabelul cu programe; dacă daţi mașina de spălat unei alte persoane, daţi-i, de asemenea, Instrucţiunile de utilizare și Tabelul cu programe. SIGURANŢĂ ŞI RECOMANDĂRI GENERALE 1.
• • • Înainte de a o arunca, înlăturaţi toate resturile de detergent și tăiaţi cablul de alimentare, astfel încât mașina de spălat să fie inutilizabilă. Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2002/96/CE referitoare la Deșeurile de Echipament Electric și Electronic (WEEE).
• • Fabricantul nu își asumă responsabilitatea pentru accidentarea persoanelor sau a animalelor domestice, sau pentru pagubele materiale derivate din nerespectarea instrucţiunilor de mai sus. Nu utilizaţi prelungitoare sau prize multiple. După instalarea aparatului, accesul la priză sau la deconectarea de la reţeaua de alimentare electrică trebuie să fie asigurată în permanenţă printr-un • • • întrerupător bipolar. Nu utilizaţi mașina de spălat dacă s-a deteriorat în timpul transportului.
DETERGENŢII ȘI ADITIVII Păstraţi detergenţii și aditivii într-un loc sigur, uscat și departe de accesul copiilor Nu folosiţi niciun fel de solvenţi (de exemplu terebentină, benzină). Nu spălaţi ţesături care au fost tratate cu solvenţi sau cu lichide inflamabile. Folosiţi numai detergenţi și aditivi produși special pentru mașinile de spălat de uz casnic. Respectaţi recomandările de pe etichetele rufelor dumneavoastră.
EVACUAREA APEI REZIDUALE/CURĂŢAREA FILTRULUI Vă recomandăm să verificaţi și să curăţaţi filtrul cu regularitate, cel puţin de două sau trei ori pe an, în special: • Dacă se aprinde indicatorul “Curăţaţi pompa” . • Dacă aparatul nu evacuează apa sau nu efectuează centrifugarea. • În cazul în care maşina de spălat se află într-o cameră unde poate îngheţa, trebuie să evacuaţi toată apa reziduală pentru a evita deteriorarea aparatului. IMPORTANT: asiguraţi-vă că apa s-a răcit înainte de a o evacua din aparat.
Interiorul aparatului • • După fiecare spălare, lăsaţi ușa deschisă o perioadă de timp, pentru a permite uscarea interiorului aparatului. Dacă nu spălaţi niciodată sau spălaţi extrem de rar rufele la 95°C, vă recomandăm să executaţi din când în când un program la 95°C fără rufe, adăugând o cantitate mică de detergent, pentru a menţine curat interiorul aparatului.
GHID DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR Mașina dumneavoastră de spălat este echipată cu diverse funcţii automate de siguranţă. Acest lucru permite detectarea la timp a defectelor, iar sistemul de siguranţă poate reacţiona corespunzător. Aceste defecţiuni sunt deseori minore, astfel încât pot fi remediate în câteva minute. Problemă Cauze - Soluţii - Indicaţii Aparatul nu pornește, nu se aprinde nicio lumină indicatoare • Ștecherul nu este bine introdus în priză.
Problemă Cauze - Soluţii - Indicaţii Reziduuri de detergent pe rufe după spălare Reziduurile albicioase de pe materialele închise la culoare provin de la componenţii insolubili folosiţi în detergenţii moderni fără fosfaţi: -- evitaţi supradozarea detergentului, folosiţi detergent lichid, selectaţi opţiunea “Clătire intensivă” dacă este posibil, periaţi rufele Durata programului este mult mai lungă sau mai scurtă decât se specifică în tabelul de programe sau pe display (dacă este disponibil) Este o func
Lumina de control aprinsă indică defecţiunea Descriere - Cauze - Soluţii Aparatul nu este alimentat cu apă sau este alimentat cu apă insuficientă. Ledul “Start (Pauză)” clipește intermitent. “Robinet de apă închis” Verificaţi dacă: • Robinetul de apă este deschis și presiunea de alimentare cu apă este suficientă. • Furtunul de alimentare cu apă este îndoit. • Filtrul de sită al furtunului de alimentare cu apă este blocat (vezi “Curăţarea și întreţinerea”). • Apa din furtunul de alimentare a îngheţat.
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE Imaginile sunt pe coperta acestor Instrucţiuni de Folosire. Pentru modelele încorporate: vezi separat “Instrucţiuni de instalare”care sunt incluse. Zgomot, vibraţii excesive și pierdere de apă pot fi cauzate de o instalare incorectă. Pentru modele de sine stătătoare: nu mișcaţi NICIODATĂ mașina de spălatl trăgându-l de partea superioară.
15 16 a b c d ≈2 cm e f 17 19 21 18 20 23 22 24