Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesAWO/C 72120

SR 1

NAMENA

Ova mašina za pranje rublja je predviđena

isključivo za veš koji može da se pere mašinski u

količinama koje su uobičajene za domaćinstva.

• Prilikom upotrebe mašine za pranje rublja,

pridržavajte se uputstava navedenih u ovom

uputstvu za upotrebu, vodiču za montažu i

tabeli programa.

• Sačuvajte ova uputstva za upotrebu, tabelu

programa i vodič za montažu. Ako mašinu za

pranje rublja date drugoj osobi na korišćenje,

dajte joj i navedene dokumente.

BEZBEDNOSNE I OPŠTE PREPORUKE

1. Bezbednosna uputstva

•

Mašina za pranje rublja je

pogodna samo za unutrašnju

upotrebu.

•

Nemojte ostavljati zapaljive

tečnosti u blizini uređaja.

•

Mašinom za pranje rublja

mogu da rukuju deca od 8 i više

godina života, kao i osobe sa

ograničenim fizičkim, čulnim ili

mentalnim sposobnostima,

odnosno bez odgovarajućeg

iskustva i znanja, pod uslovom

da pri tome budu pod

nadzorom ili da im se daju

uputstva za bezbedno

korišćenje mašine za pranje i da

se upoznaju sa mogućim

opasnostima usled njenog

korišćenja. Deca ne smeju da se

igraju sa mašinom za pranje

rublja. Deca ne smeju bez

nadzora da čiste i održavaju

mašinu za pranje rublja.

•

Nemojte koristiti mašinu za

pranje rublja na

temperaturama ispod 5°C.

•

Ako želite da postavite mašinu

za sušenje na mašinu za pranje

rublja, najpre se obratite službi

za korisnike ili lokalnom

prodavcu da biste proverili da li

je to moguće. To je dozvoljeno

samo ako se mašina za sušenje

fiksira na mašinu za pranje

rublja pomoću odgovarajuće

garniture za gornju montažu

dostupne preko službe za

korisnike ili lokalnog prodavca.

•

Nakon montaže, pristup

mrežnom utikaču ili prekidaču

za iskopčavanje iz električne

mreže mora da bude

obezbeđen u svako doba

pomoću dvopolnog prekidača.

•

Zatvorite slavinu kada se ne

koristi.

•

Pre bilo kakvog čišćenja i

održavanja, isključite mašinu ili

je iskopčajte iz električne

mreže.

•

Nemojte nikada na silu da

otvarate vrata ni da ih koristite

kao stepenik.

•

Ako je to potrebno, kabl za

napajanje može da se zameni

identičnim, koji se može

nabaviti putem naše službe za

korisnike. Da bi se izbegle

opasne situacije, kabl za

napajanje sme da menja

isključivo kvalifikovano

tehničko lice ili služba za

korisnike.

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
NAMENA Ova mašina za pranje rublja je predviđena isključivo za veš koji može da se pere mašinski u količinama koje su uobičajene za domaćinstva. • Prilikom upotrebe mašine za pranje rublja, pridržavajte se uputstava navedenih u ovom uputstvu za upotrebu, vodiču za montažu i tabeli programa. • Sačuvajte ova uputstva za upotrebu, tabelu programa i vodič za montažu. Ako mašinu za pranje rublja date drugoj osobi na korišćenje, dajte joj i navedene dokumente. BEZBEDNOSNE I OPŠTE PREPORUKE 1.
PAGE 2
.Pakovanje • Ispraznite preostalu vodu iz mašine prema uputstvima navedenim u poglavlju „Ispuštanje preostale vode“. Nagnite uređaj napred uz pomoć još jedne osobe kako bi sva preostala voda istekla. • Materijal za pakovanje se može u celosti reciklirati i označen je simbolom za reciklažu . Prilikom odlaganja materijala za pakovanje pridržavajte se važećih lokalnih propisa. 5.EC – Izjava o usaglašenosti 3.
PAGE 3
PRE UPOTREBE MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA • Pritisak vode (pritisak protoka): 100-1 000 kPa (1-10 bar). • Koristite samo nova creva za povezivanje mašine za pranje rublja sa dovodom vode. Polovna creva ne smeju da se koriste i treba ih odbaciti. • Za modele sa punjenjem tople vode: temperatura dovoda tople vode ne sme da premašuje 60°C. 1.Uklanjanje pakovanja i provera • Posle raspakivanja, uverite se u to da mašina za pranje rublja nije oštećena. Ukoliko ste u nedoumici, nemojte koristiti mašinu za pranje.
PAGE 4
OPIS MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA U zavisnosti od modela: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Radna površina Kontrolna tabla Posuda za deterdžent Servisna pločica (sa unutrašnje strane vrata) Vrata Pristup pumpi sa filterom i odvodnim crevom za hitne slučajeve (ako je dostupno) iza sokle Prilagodljive nožice VRATA Da biste otvorili vrata, uhvatite ručicu i povucite ih. Zatvorite vrata tako što ćete ih gurati ne primenjujući prekomernu silu dok ne škljocnu.
PAGE 5
PRIPREMA ZA PRANJE 1.Sortirajte rublje prema... Uklanjanje fleka • vrsti tkanine/simbolu na etiketi za održavanje Pamučni veš, mešana vlakna, rublje koje se lako održava/sintetika, vuna, veš koji se pere ručno. • Boji Odvojite obojeni i beli veš. Posebno perite novo obojeno rublje. • Veličini Perite rublje različitih veličina u istom ciklusu da biste poboljšali efikasnost pranja i raspodelu u bubnju. • Osetljivom rublju Perite sitno rublje (npr. najlonske čarape, kaiševe itd.) i veš sa kukicama (npr.
PAGE 6
Obratite pažnju na sledeće: Prevelika količina deterdženta može da dovede do stvaranja prekomerne pene, čime se smanjuje efikasnost pranja. Ako mašina za pranje rublja detektuje previše pene, ona može da spreči centrifugiranje ili produži trajanje programa i poveća potrošnju vode (pogledajte i napomene u vezi sa stvaranjem pene u odeljku „Vodič za rešavanje problema“). Nedovoljna količina deterdženta može da dovede do rublja sive boje i stvaranja kamenca u sistemu grejanja, bubnju i crevima.
PAGE 7
Upotreba izbeljivača na bazi hlora • Perite rublje u željenom programu (Cotton (Pamuk), Synthetics (Sintetika)) i dodajte odgovarajuću količinu izbeljivača na bazi hlora u pregradu za OMEKŠIVAČ (pažljivo zatvorite posudu za deterdžent). • Neposredno nakon završetka programa, pokrenite program „Rinse and Spin“ (Ispiranje i centrifuga) da biste uklonili miris preostalog izbeljivača. Ako želite, možete da dodate omekšivač.
PAGE 8
ISPUŠTANJE PREOSTALE VODE/ČIŠĆENJE FILTERA Preporučujemo vam da redovno proveravate i čistite filter, najmanje dva ili tri puta godišnje, a naročito: • Ako se upali indikator čišćenja pumpe . • Ako se uređaj ne prazni ispravno ili ne uspeva da obavi cikluse centrifuge. Ako mašina za pranje rublja stoji u prostoriji sklonoj smrzavanju, morate da ispustite preostalu vodu nakon svakog pranja kako ne bi došlo do oštećenja. VAŽNO: uverite se da se voda ohladila pre nego što počnete sa pražnjenjem uređaja. 1.
PAGE 9
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE Spoljašnjost uređaja i kontrolna tabla Zaptivka vrata • Čistite ih mekanom vlažnom krpom. Brišite ih mekanom krpom. • Osušite zaptivnu gumu vrata posle svakog pranja upijajućom pamučnom krpom; postarajte se da zaptivna guma vrata bude potpuno suva pre nego što zatvorite vrata prazne mašine za pranje veša. • Periodiočno proveravajte stanje gume za zaptivanje vrata.
PAGE 10
OTKLANJANJE PROBLEMA Vaša mašina za pranje veša opremljena je različitim automatskim sigurnosnim funkcijama. One omogućavaju da se na vreme otkriju neispravnosti i da sigurnosni sistem može da reaguje na odgovarajući način. Te neispravnosti su često tako beznačajne da mogu da se otklone za nekoliko minuta.
PAGE 11
Problem Uzroci, rešenja, saveti Mašina za pranje veša ne radi nekoliko minuta tokom programa koji je u toku; izgleda da program pranja ne funkcioniše Normalna funkcija mašine za pranje veša kako bi se optimizovala faza ispiranja. Jedan razlog za takvu pauzu može biti prevelika doza deterdženta; mašina za pranje veša automatski prekida program kako bi se smanjila pena. Ovaj zastoj se može ponoviti nekoliko puta dok smanjenje pene ne bude dovoljno da se nastavi ciklus pranja.
PAGE 12
Indikator neispravnost i trepće Indikacija na displeju (ako postoji) od „F03“ do „F43“ (osim „F18“ i „F24“) „Servis“ Opis Uzroci Rešenja „Neispravnost električnog modula“ Držite dugme „Poništavanje postavki“ pritisnuto najmanje 3 sekunde. „F24“ Može se pojaviti kod veša veoma natopljenog vodom ili ako ste dodali previše veša za program predviđen samo za male količine veša. Nemojte da preopterećujete mašinu za pranje veša. Držite dugme „Poništavanje postavki“ pritisnuto najmanje 3 sekunde.
PAGE 13
PREOSTALA VLAŽNOST VEŠA NAKON CENTRIFUGIRANJA Stepen preostale vlažnosti veša nakon centrifugiranja najviše zavisi od tipa tkanine, odabranog programa i brzine centrifugiranja. Najniži sadržaj preostale vlage može se postići pomoću programa na koji upućuje Energetska etiketa, uz maksimalnu brzinu centrifugiranja. Ovaj program je označen u zasebnoj tabeli programa kao „Referentni program za Energetsku etiketu“.
PAGE 14
SLUŽBA ZA KORISNIKE Pre kontaktiranja sa Službom za korisnike: 1. Pokušajte da sami rešite problem (pogledajte odeljak „Otklanjanje problema“). 2. Ponovo pokrenite program da biste proverili da li je problem rešen. Navedite: • Prirodu problema. • Model mašine za pranje veša. • Servisni broj (broj ispod reči SERVICE). 3. Ako mašina nastavi da radi nepravilno, pozovite Službu za korisnike. Nalepnica Službe za korisnike nalazi se na unutrašnjoj strani vrata. • Vašu punu adresu.
PAGE 15
ELEKTRIČNE VEZE Samo za Veliku Britaniju Upozorenje - ovaj aparat mora biti uzemljen Zamena osigurača Ako je kabl koji povezuje ovaj aparat sa električnom mrežom opremljen utikačem sa osiguračem tipa BS 1363A 13amp, da biste zamenili osigurač u takvom utikaču, koristite osigurač tipa BS 1362 koji je odobrila A.S.T.A. i sledite ove korake: 1. Skinite poklopac osigurača (A) i izvadite osigurač(B). 2. Stavite novi osigurač od 13A u poklopac osigurača. 3. Stavite sve ponovo u utikač.