30102001I.fm Page 1 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM SOMMARIO PER IL PRIMO UTILIZZO PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE OBLÒ PRIMA DEL PRIMO CICLO DI LAVAGGIO PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO DETERSIVI E ADDITIVI COME RIMUOVERE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI COME SCARICARE L'ACQUA RESIDUA MANUTENZIONE E PULIZIA GUIDA RICERCA GUASTI SERVIZIO ASSISTENZA TRASPORTO Black process 45.0° 100.
30102001I.fm Page 2 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM PER IL PRIMO UTILIZZO 1.Apertura dell’imballaggio e ispezione • Utilizzare solo tubi flessibili nuovi per collegare l'apparecchio all'alimentazione acqua. I tubi usati non devono essere usati e devono essere eliminati. • Dopo avere tolto l'imballo, controllare che la lavatrice non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare la lavatrice. Contattare il Servizio Assistenza o il rivenditore locale.
0102001I.fm Page 3 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI 1.Norme di sicurezza raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Disfarsene seguendo le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti. Per ulteriori informazioni sul trattamento, recupero e riciclaggio di questo prodotto, contattare l’idoneo ufficio locale, il servizio di raccolta dei rifiuti domestici o il negozio presso il quale il prodotto è stato acquistato.
30102001I.fm Page 4 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Pannello di copertura intermedio Pannello comandi Cassetto detersivo Targhetta Service (all’interno dell’oblò) Oblò Filtro Tubo di scarico acqua residua Piedini regolabili 1 3 2 4 5 6 7 8 OBLÒ Per aprire l'oblò, afferrare l'impugnatura e tirare. Chiudere l'oblò con una leggera pressione, fino a udire lo scatto.
30102001I.fm Page 5 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO 1.Suddividere la biancheria secondo... Trattamento delle macchie • Il tipo di tessuto/ il simbolo riportato sull'etichetta Cotone, tessuti misti, sintetici, lana, capi che richiedono un lavaggio a mano. • Colori Separare i capi colorati da quelli bianchi. Lavare separatamente i capi colorati nuovi.
30102001I.fm Page 6 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM Introduzione del detersivo e degli additivi Separatore A Il cassetto detersivo ha tre comparti (fig. “A”). Comparto prelavaggio • Detersivo per il prelavaggio Comparto lavaggio principale • Detersivo per il lavaggio principale • Smacchiante • Anticalcare ( Comparto ammorbidente • Ammorbidente • Amido liquido Versare i detersivi solo fino al livello “MAX”.
30102001I.fm Page 7 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM COME RIMUOVERE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI Si consiglia di controllare e pulire il filtro regolarmente, almeno due o tre volte all'anno. In particolare: • quando la lavatrice non scarica o non centrifuga correttamente. • Se la spia “Pulire filtro” si accende: IMPORTANTE: Prima di procedere allo svuotamento, accertarsi che l'acqua di lavaggio si sia raffreddata. 1. Spegnere la lavatrice e staccare la spina dalla presa di corrente. 2.
30102001I.fm Page 8 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM MANUTENZIONE E PULIZIA Mobile e pannello comandi Guarnizione dell'oblò • Lavare con un panno morbido e umido. • È possibile utilizzare un po' di detergente neutro (non abrasivo). • Asciugare con un panno morbido. • Pulire di tanto in tanto con un panno umido. • Controllare regolarmente lo stato della guarnizione.
30102001I.fm Page 9 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM Tubo/i di alimentazione Qualora il tubo di alimentazione sia danneggiato, sostituirlo con uno nuovo dello stesso tipo, reperibile presso il nostro centro di assistenza post-vendita o presso il rivenditore autorizzato. Se il tubo presenta un rivestimento trasparente (fig. “C”), controllare periodicamente il colore del rivestimento trasparente. Quando comincia a virare sul marrone, questo indica che il tubo può avere una perdita e deve essere sostituito.
30102001I.fm Page 10 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM GUIDA RICERCA GUASTI A seconda del modello, la lavatrice può essere dotata di varie funzioni automatiche di sicurezza. In tal modo, è possibile rilevare i guasti in tempo utile, facendo sì che il sistema di sicurezza reagisca adeguatamente. Tali guasti sono spesso di lieve entità e possono quindi essere risolti in pochi minuti. Problema Cause, soluzioni, suggerimenti La lavatrice non si avvia e non è accesa nessuna spia.
30102001I.fm Page 11 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM Descrizione delle spie rosse Descrizione Possibili cause Soluzioni La spia rossa si accende “Rubinetto acqua chiuso” “Pulire pompa” L'alimentazione di acqua alla lavatrice è insufficiente o assente. Il tasto“Avvio/Pausa" lampeggia. Controllare se: • il rubinetto dell'acqua è aperto completamente e la pressione di alimentazione è sufficiente. • Il tubo di alimentazione dell'acqua è piegato.
30102001I.fm Page 12 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM Descrizione Possibili cause Soluzioni La spia rossa si accende “Guasto di un componente elettrico” Selezionare e avviare il programma “Scarico” o premere il tasto “Reset” per almeno 3 secondi. “Livello acqua troppo alto” (in seguito all'annullamento di un programma o di una falso funzionamento).
30102001I.fm Page 13 Wednesday, May 30, 2007 2:41 PM SERVIZIO ASSISTENZA Prima di contattare il Servizio Assistenza: Comunicare: • Il tipo di anomalia • Il modello della lavatrice • Il codice di assistenza (numero indicato dopo la parola SERVICE). 1. Verificare se non è possibile eliminare da soli i guasti (vedere “Guida ricerca guasti”). 2. Riavviare il programma per accertarsi che l'inconveniente sia stato ovviato. 3. Se il risultato è negativo, contattare il Servizio Assistenza.
