30110251aI.fm Page 1 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM INDICE PER IL PRIMO UTILIZZO PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE OBLÒ SICUREZZA BAMBINI (SE PRESENTE) PRIMA DEL PRIMO CICLO DI LAVAGGIO PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO DETERSIVI E ADDITIVI COME RIMUOVERE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI COME SCARICARE L’ACQUA RESIDUA MANUTENZIONE E PULIZIA GUIDA RICERCA GUASTI SERVIZIO ASSISTENZA ACCESSORI TRASPORTO Black process 45.0° 100.
30110251aI.fm Page 2 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM PER IL PRIMO UTILIZZO 1.Apertura dell’imballaggio e ispezione • Utilizzare solo tubi flessibili nuovi per collegare l’apparecchio all’alimentazione acqua. I tubi usati non devono essere usati e devono eliminati. • Dopo avere tolto l’imballo, controllare che la lavatrice non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare la lavatrice. Contattare il Servizio Assistenza o il rivenditore locale.
0110251aI.fm Page 3 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI 1.Imballo • Un sistema speciale all’interno dello scarico impedisce la fuoriuscita di detersivo dal cestello, in modo da evitare che il detersivo venga disperso nell’ambiente. • Utilizzare l’opzione “Prelavaggio” solo per biancheria molto sporca! Per biancheria poco sporca o mediamente sporca, selezionare un programma senza “Prelavaggio”; in questo modo si risparmierà detersivo, tempo, acqua ed energia.
30110251aI.fm Page 4 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Piano di lavoro Pannello comandi Cassetto detersivo Targhetta Service (all’interno dell’oblò) Oblò Sicurezza bambini (se prevista, all’interno dell’oblò) Zoccolo di copertura accesso pompa Piedini regolabili 1 2 3 4 5 6 7 8 OBLÒ Per aprire l’oblò, afferrare l’impugnatura, premere l’impugnatura interna e tirare. Chiudere l’oblò con una leggera pressione, fino a udire lo scatto.
30110251aI.fm Page 5 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO 1.Suddividere la biancheria secondo... Trattamento delle macchie • Il tipo di tessuto/ il simbolo riportato sull’etichetta Cotone, tessuti misti, sintetici, lana, capi che richiedono un lavaggio a mano. • Colori Separare i capi colorati da quelli bianchi. Lavare separatamente i capi colorati nuovi.
30110251aI.fm Page 6 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM Introduzione del detersivo e degli additivi Separatore A Il cassetto detersivo ha tre comparti (fig. “A”). Comparto prelavaggio • Detersivo per il prelavaggio Comparto lavaggio principale • Detersivo per il lavaggio principale • Smacchiante • Anticalcare (per durezza dell’acqua 4) ( Comparto ammorbidente • Ammorbidente e appretto • Amido liquido Versare i detersivi solo fino al livello “MAX.
30110251aI.fm Page 7 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM Note: • Conservare detersivi e additivi in un luogo asciutto, fuori dalla portata dei bambini. • È possibile utilizzare detersivi liquidi per i programmi con prelavaggio. Tuttavia, in questo caso, per il lavaggio principale deve essere impiegato solo detersivo in polvere. • Non utilizzare detersivi liquidi quando si intende attivare la funzione “Partenza ritardata” (se disponibile sull’apparecchio).
30110251aI.fm Page 8 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM COME RIMUOVERE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI Si consiglia di controllare e pulire il filtro regolarmente, almeno due o tre volte all’anno. A In particolare: • Se l’apparecchio non scarica correttamente o se non esegue singoli cicli di centrifuga. • se la pompa è bloccata da un corpo estraneo (ad es. bottoni, monete o spille di sicurezza) IMPORTANTE: Prima di procedere allo svuotamento, accertarsi che l’acqua di lavaggio si sia raffreddata. 1.
30110251aI.fm Page 9 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM MANUTENZIONE E PULIZIA Mobile e pannello comandi Guarnizione dell’oblò • Lavare con un panno morbido e umido. • È possibile utilizzare un po’ di detergente neutro (non abrasivo). • Asciugare con un panno morbido. • Pulire di tanto in tanto con un panno umido. • Controllare regolarmente lo stato della guarnizione.
30110251aI.fm Page 10 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM Tubo/i di alimentazione A Controllare periodicamente lo stato del tubo flessibile di alimentazione verificando che non presenti crepe e fessure ed eventualmente sostituirlo con uno dello stesso tipo (a tal fine, rivolgersi al servizio assistenza o ad un rivenditore specializzato). Se il tubo presenta un rivestimento trasparente (fig. “C”), controllare periodicamente il colore del rivestimento trasparente.
30110251aI.fm Page 11 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM GUIDA RICERCA GUASTI • La posizione del separatore nel comparto del lavaggio principale dipende dal tipo di detersivo utilizzato (detersivo in polvere o liquido, vedere “Detersivo e additivi”). La lavatrice vibra durante la centrifuga. Verificare se: • la lavatrice poggia orizzontalmente e in modo stabile sui quattro piedini; • Le staffe di protezione per il trasporto sono state rimosse.
30110251aI.fm Page 12 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM Tabella di descrizione anomalie di funzionamento La spia rossa si accende Display digitale (se installato) Localizzazione anomalie di funzionamento “Rubinetto acqua chiuso” “Pulire pompa” “FH” “FP” “Guasto dell’alimentazione dell’acqua” “Guasto durante lo scarico dell’acqua” “Guasto di un componente elettrico” “Guasto acquastop” “Formazione eccessiva di schiuma” “Assistenza” da “F02” a “F35” o “FA” o “Fod” c.
30110251aI.fm Page 13 Thursday, April 6, 2006 6:08 PM SERVIZIO ASSISTENZA Prima di contattare il Servizio Assistenza: Comunicare: • il tipo di anomalia. • il modello della lavatrice. • Il codice di assistenza (numero indicato dopo la parola SERVICE). 1. Verificare se non è possibile eliminare da soli i guasti (vedere “Guida ricerca guasti”). 2. Riavviare il programma per accertarsi che l’inconveniente sia stato ovviato. 3.
