IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 1 Monday, September 15, 2008 4:11 PM VSEBINA NAČIN UPORABE PRED UPORABO PRALNEGA STROJA VARNOSTNA OPOZORILA IN SPLOŠNA PRIPOROČILA OPIS PRALNEGA STROJA VRATA VAROVALO ZA OTROKE (ČE JE NA VOLJO) PRED PRVIM CIKLOM PRANJA PRIPRAVA PERILA PRALNA SREDSTVA IN DODATKI ODSTRANJEVANJE FILTRA/ IZČRPAVANJE PREOSTALE VODE NEGA IN VZDRŽEVANJE NAVODILA ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV SERVISNA SLUŽBA DODATKI TRANSPORT/ROKOVANJE Black process 45.0° 100.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 2 Monday, September 15, 2008 4:11 PM NAČIN UPORABE Pralni stroj je namenjen samo za pranje perila, ki je primerno za strojno pranje v količinah, ki so običajne za gospodinjstva. • Pri uporabi pralnega stroja upoštevajte navodila v Navodilih za uporabo, Vodniku za vgradnjo in v Razpredelnici programov. • Ta Navodila za uporabo, Razpredelnico programov in Vodnik za vgradnjo shranite.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 3 Monday, September 15, 2008 4:11 PM VARNOSTNA OPOZORILA IN SPLOŠNA PRIPOROČILA 1. Varnostna navodila • Pralni stroj je namenjen samo za notranjo uporabo. • V bližino stroja ne odlagajte vnetljivih tekočin. • Otrokom ne dovolite, da se igrajo s pralnim strojem ali da plezajo v boben (oglejte si naslednje poglavje “Varovalo za otroke”).
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 4 Monday, September 15, 2008 4:11 PM OPIS PRALNEGA STROJA 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 5 Monday, September 15, 2008 4:11 PM PRIPRAVA PERILA 1. Perilo razporedite glede na... Odstranjevanje madežev • Vrsto perila / nalepko s simboli za nego Bombaž, mešano perilo, nezahtevno sintetiko, volno, perilo za ročno pranje. • Barvo Ločite barvno in belo perilo. Novo barvno perilo perite ločeno. • Velikost Skupaj perite perilo različnih velikosti, da se izboljša učinkovitost pranja in porazdelitev v bobnu. • Občutljivo perilo Manjše kose perila (npr.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 6 Monday, September 15, 2008 4:11 PM Vstavljanje pralnih sredstev in dodatkov Ločevalnik V predalu za pralna sredstva so trije razdelki (sl. “A”). Razdelek za predpranje • Pralno sredstvo za predpranje Razdelek za glavno pranje • Pralno sredstvo za glavno pranje • Sredstvo za odstranjevanje madežev • Sistem za mehčanje vode Razdelek za mehčalec • Mehčalec za perilo • Tekoči škrob Dodatke dolijte samo do oznake “MAX”.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 7 Monday, September 15, 2008 4:11 PM ODSTRANJEVANJE FILTRA/ IZČRPAVANJE PREOSTALE VODE Priporočamo, da redno preverjate in čistite filter - vsaj dvakrat do trikrat letno. A Predvsem: • Ob nepravilnem izpustu vode iz pralnega stroja oz. ob nedelovanju centrifuge. • Če zasveti lučka “Očistite filter: POMEMBNO: pred izpustom iz stroja preverite, če se je voda ohladila. 1. Izključite stroj in izvlecite omrežni vtič. 2.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 8 Monday, September 15, 2008 4:11 PM NEGA IN VZDRŽEVANJE Zunanjost stroja in upravljalno ploščo Tesnilo na vratih • Lahko očistite z vlažno mehko krpo. • Uporabite lahko tudi manjšo količino nevtralnega (ne abrazivnega) čistila. • Osušite z mehko krpo. • Po vsakem pranju osušite tesnilo na vratih z vpojno bombažno krpo; pred zapiranjem vrat praznega pralnega stroja preverite, da je tesnilo na vratih povsem suho. • Stanje tesnila v vratih redno preverjajte.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 9 Monday, September 15, 2008 4:11 PM Cev(i) za dovod vode Če je priključna cev poškodovana, jo zamenjajte z enakim tipom cevi. Na voljo so v servisni službi ali trgovini s tehničnimi izdelki. če ima vaša priključna cev prozorno prevleko (slika “C”), občasno preglejte njeno barvo. Če se prozorna prevleka spremeni v izrazito rdečo, je to znak morebitnega puščanja. V tem primeru zamenjajte cev.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 10 Monday, September 15, 2008 4:11 PM NAVODILA ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV Pralni stroj ima vgrajene različne samodejne varnostne funkcije. Funkcije omogočajo pravočasno odkrivanje napak in ustrezen odziv varnostnega sistema. Napake so pogosto tako neznatne, da jih lahko odpravite v nekaj minutah. Motnja Vzroki, rešitve, namigi Pralni stroj se ne zažene, nobena kontrolna lučka ne sveti • Vtič ni pravilno priključen v vtičnico.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 11 Monday, September 15, 2008 4:11 PM Opis rdečih lučk Opis Vzroki Rešitve Rdeča lučka zasveti “Zaprta pipa” “Očistite črpalko” V pralnem stroju ni vode, oz. količina vode je premajhna. Lučka “vklop/pavza” utripa. Preverite ali: • Je pipa odprta in je pritisk v napeljavi ustrezen. • Cev za dovod vode prepognjena. • Mrežasti filter v cevi za dovod vode je zamašen (glejte “Nega in vzdrževanje”. • Dovodna cev je zamrznjena.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 12 Monday, September 15, 2008 4:11 PM Zasveti rdeča lučka “Servis” Opozorilo na prikazovalniku (če je vgrajen v stroj). Opis Vzroki Rešitve od “F02” do “F35” (razen “F24”) “Napaka v električnem modulu” Izberite in zaženite program “Črpanje” oz. za najmanj 3 sekunde pritisnite tipko “reset. od “F40” do “F43” “Napaka v električnem modulu” Preverite ali je pipa odprta.
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-SL NEW.fm Page 13 Monday, September 15, 2008 4:11 PM SERVISNA SLUŽBA Preden pokličete servisno službo: 1. Napako poskusite odpraviti sami (glejte “Navodila za odpravljanje težav”). 2. Ponovno zaženite program in preverite, če je napaka odpravljena. 3. Če stroj še vedno ne deluje pravilno, pokličite servisno službo. Navedite: • Vrsto težave. • Model pralnega stroja. • Servisno kodo (številka, ki sledi besedi SERVICE). Servisna nalepka se nahaja na notranjem delu vrat.
