SADRŽAJ NAPOMENE O UPOTREBI PRE UPOTREBE MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA MERE PREDOSTROŽNOSTI I OPŠTE PREPORUKE OPIS MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA VRATA BEZBEDNOST DECE PRE PRVOG CIKLUSA PRANJA PRIPREMA PRANJA DETERDŽENTI I ADITIVI SKIDANJE FILTRA/ISPUŠTANJE PREOSTALE VODE ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPUTSTVO ZA OTKLANJANJE NEISPRAVNOSTI SERVISIRANJE PRIBOR TRANSPORT/RUKOVANJE
NAPOMENE O UPOTREBI • Čuvajte ovo “Uputstvu za upotrebu” i tabelu programa; ukoliko date mašinu za pranje rublja nekom drugom licu, onda mu dajte i Uputstvo za upotrebu i tabelu programa. Ova mašina za pranje rublja je namenjena isključivo za pranje rublja koje se može prati u mašini u količinama koje su uobičajene za ličnu upotrebu u domaćinstvu. • Pridržavajte se uputstava koja su data u ovom Uputstvu za upotrebu i tabeli programa kod upotrebe mašine za pranje rublja.
MERE PREDOSTROŽNOSTI I OPŠTE PREPORUKE 1.Propisi bezbednosti • Mašina za pranje rublja je pogodna samo za unutrašnju upotrebu. • Nemojte držati zapaljive tečnosti blizu mašine za pranje. • Ukoliko želite da postavite uređaj za sušenje na gornji deo Vaše mašine za pranje, onda se najpre obratite našem ovlašćenom servisu ili Vašem specijalizovanom prodavcu da biste proverili da li je to moguće.
OPIS MAŠINE ZA PRANJE RUBLJA 1 1 2 3 2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8 Radna ploča Kontrolna tabla Dozator deterdženta Servisna pločica(nalazi se na unutrašnjoj strani vrata) Vrata Uređaj za bezbednost dece (ukoliko postoji, na unutrašnjoj strani vrata) Pristup pumpi iza podnožja ili poklopca (u zavisnosti od modela) Podesive nožice VRATA Za otvaranje vrata uhvatite ručicu vrata, pritisnite unutrašnju ručicu (ukoliko je ima na Vašem modelu) i povucite vrata.
PRIPREMA PRANJA 1.Sortirajte rublje prema... • Vrsti tkanine / oznaci na etiketi za održavanje Pamuk, mešana vlakna, tkanine koje se lako održavaju/sintetika, vuna, artikli za ručno pranje. • Boji Odvojte artikle u boji i bele artikle. Perite nove artikle u boji odvojeno. • Punjenju Perite artikle rublja različitih veličina u istom punjenju, da bi se poboljšala efikasnost pranja i raspoređivanje u bubnju. • Osetljive tkanine Perite manje artikle (na pr. najlonske čarape, pojaseve, itd.
Gde staviti deterdžent i aditive Pregradna ploča A Fioka za deterdžent ima tri odeljka (slika “A”). Odeljak za pretpranje • Deterdžent za pretpranje Odeljak za glavno pranje • Deterdžent za glavno pranje • Sredstvo za otklanjanje mrlja • Omekšavač vode ( Odeljak za omekšavač • Omekšavač tkanine • Tečni štirak Sipajte aditive samo do oznake “MAX.
SKIDANJE FILTRA/ISPUŠTANJE PREOSTALE VODE Preporučujemo da redovno proverite i očistite filtar, a najmanje dva ili tri puta godišnje. A Posebno: • Ukoliko mašina za pranje rublja ne ispušta propisno vodu, ili ukoliko propusti da obavi cikluse brzog okretanja. • Pali se indikatorska lampica “Očistiti filtar”: VAŽNO: uverite se u to da se je voda ohladila pre ispuštanja iz mašine. 1. Zaustavite mašinu i iskopčajte je iz električne mreže. 2.
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE Spoljašnjost mašine i kontrolna tabla Zaptivka vrata • Može da se očisti mekom vlažnom krpom. • Može takođe da se upotrebi malo neutralnog deterdženta (neabrazivnog). • Obrišite je mekanom krpom. • Obrišite zaptivku vrata posle svakog pranja pamučnom krpom koja apsorbuje vodu; uverite se u to da su vrata potpuno suva pre nego što zatvorite vrata prazne mašine za pranje rublja. • Proverite periodično stanje zaptivke vrata.
Dovodno crevo za vodu Ukoliko je crevo za dovod vode oštećeno, zamenite ga novim crevom istog tipa, koje se može dobiti od ovlašćenog servisa ili od Vašeg specijalizovanog prodavca. Ukoliko Vaše crevo za dovod vode ima providnu prevlaku (slika “C”), proverite periodično boju providne prevlake. Ukoliko prevlaka počinje da prelazi u intenzivnu crvenu boju, onda je to znak da crevo možda curi i da ga treba zameniti. Obratite se ovlašćenom servisu ili specijalizovanom prodavcu da dobijete rezervno crevo.
UPUTSTVO ZA OTKLANJANJE NEISPRAVNOSTI Vaša mašina za pranje rublja je snabdevena raznim automatskim sigurnosnim funkcijama. To omogućava da se neispravnosti otkriju na vreme i da sigurnosni sistem može da reaguje na odgovarajući način. Ove neispravnosti su često tako male da se mogu otkloniti u roku od nekoliko minuta.
Opis crvenih indikatorskih lampica Crvena indikatorska lampica se pali (ukoliko je ugrađena na Vašoj mašini) Crvena indikacija na displeju (ukoliko je ugrađen na Vašoj mašini) “Slavina za vodu zatvorena” “Očistiti pumpu” --- --- Opis Uzroci Rešenja Uređaj nema nedovoljan dovod vode. Indikatorska lampica “Start/Pauza” trepće. Proverite: • da li je potpuno otvorena slavina za vodu, i da li je dovoljan pritisak dovoda vode. • Da li ima pregiba na crevu za dovod vode.
Crvena indikatorska lampica se pali (ukoliko je ugrađena na Vašoj mašini) Indikacija na displeju vremena (ukoliko je ugrađen na Vašoj mašini) Opis Uzroci Rešenja od “F02” do “F35” (osim “F09”) “Neispravnost električnog modula” Izaberite i startujte program “Ispuštanja vode” ili pritisnite dugme “Reset” u toku najmanje 3 sekunde. od “F40” do “F43” “Neispravnost električnog modula” Uverite se u to da je slavina za vodu otvorena.
SERVISIRANJE Pre nego što se obratite ovlašćenom servisu: 1. Pokušajte da sami otklonite kvar (vidite “Uputstvo za otklanjanje neispravnosti”). 2. Startujte ponovo program da biste videli da li je problem otklonjen. 3. Ukoliko mašina za pranje rublja i dalje nepropisno radi, obratite se ovlašćenom servisu. Navedite: • Vrsta kvara. • Model mašine za pranje rublja. • Servisni broj (broj koji se nalazi iza reči SERVICE). Servisnu etiketu možete naći na unutrašnjoj strani vrata. • Vaša potpuna adresa.