30106000I.fm Page 1 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM SOMMARIO PRIMA DI UTILIZZARE LA LAVATRICE PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE OBLÒ SICUREZZA PER I BAMBINI PRIMA DEL PRIMO CICLO DI LAVAGGIO PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO DETERSIVI E ADDITIVI COME ESTRARRE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI / SCARICARE L'ACQUA RESIDUA MANUTENZIONE E PULIZIA GUIDA RICERCA GUASTI SERVIZIO ASSISTENZA ACCESSORI TRASPORTO Black process 45.0° 100.
30106000I.fm Page 2 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM PRIMA DI UTILIZZARE LA LAVATRICE 1.Apertura dell’imballaggio e ispezione • Pressione dell'acqua (pressione flusso): 100-1000 kPa (1-10 bar). • Utilizzare solo tubi flessibili nuovi per collegare l'apparecchio all'alimentazione acqua. I tubi usati non devono essere utilizzati e devono essere eliminati. • Dopo avere tolto l'imballo, controllare che la lavatrice non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare la lavatrice.
0106000I.fm Page 3 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI 1.Imballo • Chiudere il rubinetto dell'acqua quando non si prevede di utilizzare la lavatrice. • Prima di qualsiasi operazione di pulizia e di manutenzione, disinserire la lavatrice elettricamente o staccare la spina dalla presa di corrente. • Non forzare l'oblò o non utilizzarlo come gradino.
30106000I.fm Page 4 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM DESCRIZIONE DELLA LAVATRICE 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
30106000I.fm Page 5 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO 1.Suddividere la biancheria secondo... Trattamento delle macchie • Il tipo di tessuto/ il simbolo riportato sull'etichetta Cotone, tessuti misti, sintetici, lana, capi che richiedono un lavaggio a mano. • Colori Separare i capi colorati da quelli bianchi. Lavare separatamente i capi colorati nuovi.
30106000I.fm Page 6 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM Introduzione del detersivo e degli additivi Separatore A Il cassetto detersivo ha tre comparti (fig. “A”). Comparto prelavaggio • Detersivo per il prelavaggio Comparto lavaggio principale • Detersivo per il lavaggio principale • Smacchiante • Anticalcare ( Comparto ammorbidente • Ammorbidente • Amido liquido Versare i detersivi solo fino al livello “MAX”.
30106000I.fm Page 7 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM COME ESTRARRE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI / SCARICARE L'ACQUA RESIDUA Si consiglia di controllare e pulire il filtro regolarmente, almeno due o tre volte all'anno. A In particolare: • Se l'apparecchio non scarica correttamente o se non esegue singoli cicli di centrifuga. • Se la spia “Pulire filtro” si accende: IMPORTANTE: prima di procedere allo svuotamento, accertarsi che l'acqua di lavaggio si sia raffreddata. 1.
30106000I.fm Page 8 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM MANUTENZIONE E PULIZIA Mobile e pannello comandi Guarnizione dell'oblò • Lavare con un panno morbido e umido. • È possibile utilizzare un pò di detergente neutro (non abrasivo). • Asciugare con un panno morbido. • Pulire di tanto in tanto con un panno umido. • Controllare regolarmente lo stato della guarnizione.
30106000I.fm Page 9 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM Tubo/i di alimentazione Qualora il tubo di alimentazione sia danneggiato, sostituirlo con uno nuovo dello stesso tipo, reperibile presso il nostro centro di assistenza post-vendita o presso il rivenditore autorizzato. Se il tubo presenta un rivestimento trasparente (fig. “C”), controllare periodicamente il colore del rivestimento trasparente. Se incomincia a diventare rosso, vi è una perdita in atto e deve essere sostituito.
30106000I.fm Page 10 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM GUIDA RICERCA GUASTI La lavatrice è dotata di diverse funzioni automatiche di sicurezza, che consentono di rilevare i guasti in tempo utile, facendo sì che il sistema di sicurezza reagisca adeguatamente. Tali guasti sono spesso di lieve entità e possono quindi essere risolti in pochi minuti.
30106000I.fm Page 11 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM Descrizione delle spie rosse La spia rossa si accende (se installata sull'apparecchio) Spia rossa sul display (se installata sull'apparecchio) “Rubinetto acqua chiuso” “Pulire pompa” --- --- Descrizione Cause Soluzioni L'alimentazione di acqua alla lavatrice è insufficiente o assente La spia “Avvio/Pausa” si accende. Controllare che: • Il rubinetto dell'acqua sia aperto completamente e la pressione di alimentazione sia sufficiente.
30106000I.fm Page 12 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM La spia rossa si accende (se installata sull'apparecchio) Spia accesa sul display orario (se installata sull'apparecchio) da “F02” a “F35” (tranne “F09”) Descrizione Cause Soluzioni “Guasto di un componente elettrico” Selezionare e avviare il programma “Scarico” oppure premere per almeno 3 secondi il pulsante “Ripristina”. “F09” “Livello dell'acqua troppo alto” (dopo l'annullamento di un programma o un mancato funzionamento).
30106000I.fm Page 13 Tuesday, February 6, 2007 6:37 PM SERVIZIO ASSISTENZA Comunicare: • Il tipo di anomalia. • Il modello della lavatrice. • Il codice di assistenza (numero indicato dopo la parola SERVICE). Prima di contattare il Servizio Assistenza: 1. Verificare se non è possibile eliminare da soli i guasti (vedere “Guida ricerca guasti”). 2. Riavviare il programma per accertarsi che l'inconveniente sia stato ovviato. 3.
