Instruction for Use

۱٤ ﻲﺑﺭﻋ

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﻁﻘﻓ ﺎﻳﻧﺎﻁﻳﺭﺑﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﺎ

ﻳﺿﺭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ - ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﺯﻭﻳﻔﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ

ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺭﻳﺑﻣﺃ ۱۳ ﺭﻬﺻﻧﻣ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﺍ

ﺩﻭﺯﻣ ﺔﻟﺎﺳﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﺏﺟﻳ ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻬﺻﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻪﻧﺈﻓ ،BS 1363A

ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺍﻭ BS 1362 ﻉﻭﻧﻠﻟ A.S.T.A. ﻥﻣ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺭﻬﺻﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

:ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻭﺣﻧﻟﺍ

.(ﺏ) ﺯﻭﻳﻔﻟﺍﻭ (ﺃ) ﺯﻭﻳﻔﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻉﺯﻧﺍ .۱

.ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻲﻓ ﺭﻳﺑﻣﺃ ۱۳ ﺓﺭﺩﻘﺑ ﺍ

ﺭﻬﺻﻧﻣ ﺏﻛﺭ .۲

.ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻳﻠﻛ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻋﺃ .۳

:ﺔﻅﺣﻼﻣ

ءﺎﻁﻏ ﺩﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ ،ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺩﻧﻋ ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺏﺟﻳ

.ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻳﺩﺑ ﺭﻬﺻﻧﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻳﺣﻟ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ

ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﻪﻳﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﻟﺍ ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ

.ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻠﻛﻟﺎﺑ ﺏﻭﺗﻛﻣﻟﺍ

.ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﺟﺎﺗﻣ ﻥﻣ ﺔﻠﻳﺩﺑﻟﺍ ﺕﺍﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﻁﻘﻓ ﺍﺩﻧﻟﺭﻳﺃ ﺔﻳﺭﻭﻬﻣﺟﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﺭﻳﻏ ،ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻡﻅﻌﻣ ﻲﻓ ﺍﺩﻧﻟﺭﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻕﺑﻁﻧﺗ ﺎﻳﻧﺎﻁﻳﺭﺑﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

ﻥﻳﺭﺎﻣﺳﻣ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻣ ﻉﻭﻧ ﻭﻫﻭ ،ﺭﺧﺁ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺱﺑﻘﻣﻭ ﺱﺑﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻪﻧﺃ

.ﺏﻧﺍﻭﺟﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻥﻣ ﺎ

ﻳﺿﺭﺃ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳﻭ

(ﻥﻳﺗﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺑﻁﻧﻳ) ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ/ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳﻓ ،ﻙﻳﺩﻟ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣﻟ ﺎ

ﺑﺳﺎﻧﻣ ﺕﺑﺛﻣﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

ﺔﻟﻭﺎﺣﻣ ﻡﺩﻋ ﻰﺟﺭﻳ .ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻊﻳﺑﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺩﺧﺑ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹ ﺎ

ﻘﻓﻭ ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻓ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﻙﺳﻔﻧﺑ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ

.ﺎ

ﻳﻟﺎﺣ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻟﻭ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ

:ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ

Whirlpool Europe s.r.l.

Viale Guido Borghi 27

21025 Comerio (VA)

Italy

J-01/2013-SASO