Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesAWP 092/2

Ì1',&(

$17(6'(86$5$0É48,1$'(/$9$5

5283$

35,0(,52&,&/2'(/$9$*(0

&8,'$'26(68*(67¯(6*(5$,6

'(6&5,d®2'$0É48,1$'(/$9$55283$

6(*85$1d$3$5$&5,$1d$6

35(3$5$d®2'$/$9$*(0

&202&2/2&$5'(7(5*(17(6(

$',7,926

352*5$0$'(/$9$*(0

&2025(7,5$52),/752

&202'5(1$5$É*8$5(6,'8$/

/,03(=$(0$187(1d®2

*8,$3$5$$5(62/8d®2'($9(5,$6

6(59,d23Ð69(1'$

75$163257((0$186($0(172

,167$/$d®2

5pt05003.fm5 Page 51 Friday, June 8, 2001 3:29 PM

Black Process Plate

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
5pt05003.
PAGE 2
5pt05003.fm5 Page 52 Friday, June 8, 2001 3:29 PM $17(6 '( 87,/,=$5 $ 0É48,1$ '( /$9$5 5283$ 1.
PAGE 3
5pt05003.
PAGE 4
5pt05003.fm5 Page 54 Friday, June 8, 2001 3:29 PM '(6&5,d®2 '$ 0É48,1$ '( /$9$5 5283$ 1. 7DPSR 2. 3DLQHO GH FRQWUROR 3. &RPSDUWLPHQWR SDUD GHWHUJHQWH 4. &KDSD GR VHUYLoR SyV YHQGD QD SDUWH GH WUiV GD SRUWD 5. 3RUWD 6. 0DQtSXOR GD SRUWD • 3DUD DEULU D SRUWD FDUUHJXH QR ERWmR QR LQWHULRU GR PDQtSXOR H SX[H • )HFKH D SRUWD HPSXUUDQGR D FRP ILUPH]D R IHFKR ILFD EORTXHDGR 7. 6HJXUDQoD SDUD FULDQoDV LQWHULRU GD SRUWD 8. )LOWUR DWUiV GD WDPSD 9. 3OLQWR 10.
PAGE 5
pt05003.
PAGE 6
5pt05003.
PAGE 7
5pt05003.
PAGE 8
5pt05003.
PAGE 9
5pt05003.fm5 Page 59 Friday, June 8, 2001 3:29 PM &202 5(7,5$5 2 ),/752 1. 'HVOLJXH D PiTXLQD H UHWLUH D ILFKD GD WRPDGD 2. 5HPRYD R GRVHDGRU FRORULGR GR FRPSDUWLPHQWR GR GHWHUJHQWH H XVH R SDUD DEULU D WDPSD GR ILOWUR 3. &RORTXH XP UHFLSLHQWH SRU EDL[R GR ILOWUR 4. 5RGH OHQWDPHQWH R ILOWUR QR VHQWLGR FRQWUiULR DR GRV SRQWHLURV GR UHOyJLR DWp R PDQtSXOR VH HQFRQWUDU QD SRVLomR YHUWLFDO QmR UHWLUH DLQGD R ILOWUR 5. 'HL[H D iJXD HVFRDU FRPSOHWDPHQWH 6.
PAGE 10
5pt05003.fm5 Page 60 Friday, June 8, 2001 3:29 PM /,03(=$ ( 0$187(1d®2 3DUWH H[WHULRU GD PiTXLQD H SDLQHO GH FRQWUROR • /LPSH FRP GHWHUJHQWH QRUPDO QmR XVH SURGXWRV DEUDVLYRV QHP VROYHQWHV • 6HTXH FRP XP SDQR PDFLR HVWUDQKRV QD GREUD GD MXQWD )LOWUR • 9HULILTXH H OLPSH R ILOWUR GXDV RX WUrV YH]HV SRU DQR FRQVXOWH ´&RPR UHWLUDU R ILOWURµ -XQWD GD SRUWD • /LPSH FRP XP SDQR K~PLGR VH QHFHVViULR • 9HULILTXH SHULRGLFDPHQWH VH H[LVWHP FRUSRV &RPSDUWLPHQWR SDUD GHWHUJHQWH 1.
PAGE 11
5pt05003.fm5 Page 61 Friday, June 8, 2001 3:29 PM )LOWUR GD PDQJXHLUD GH HQWUDGD GH iJXD 9HULILTXH H OLPSH UHJXODUPHQWH 3DUD PiTXLQDV FRP XPD PDQJXHLUD GLUHFWD GH IRUQHFLPHQWR GH iJXD ´$µ 1.)HFKH D WRUQHLUD 2.'HVHQURVTXH D PDQJXHLUD GD WRUQHLUD 3./LPSH R ILOWUR LQWHUQR 4.9ROWH D HQURVFDU D PDQJXHLUD GH IRUQHFLPHQWR QD WRUQHLUD 5.'HVHQURVTXH D PDQJXHLUD GD PiTXLQD 6. 5HWLUH R ILOWUR GD PiTXLQD GH ODYDU FRP D DMXGD GDV SLQoDV H OLPSH R 7.
PAGE 12
5pt05003.
PAGE 13
5pt05003.fm5 Page 63 Friday, June 8, 2001 3:29 PM 6(59,d2 3Ð6 9(1'$ $QWHV GH FRQWDFWDU R VHUYLoR SyV YHQGD 1. 7HQWH UHVROYHU SHVVRDOPHQWH D DYDULD FRQVXOWH ´*XLD SDUD D UHVROXomR GH DYHULDVµ 2. 5HLQLFLH R SURJUDPD SDUD YHULILFDU VH R SUREOHPD IRL UHVROYLGR 3.
PAGE 14
5pt05003.fm5 Page 64 Friday, June 8, 2001 3:29 PM ,167$/$d®2 5HWLUH RV VXSRUWHV GH SURWHFomR 1. 'HVDSHUWH RV TXDWUR SDUDIXVRV FRP D IHUUDPHQWD IRUQHFLGD 2.'HVDSHUWH RV SDUDIXVRV PDQXDOPHQWH 3.6HJXUDQGR QD FDEHoD GR SDUDIXVR SX[H FDGD SDUDIXVR DWUDYpV GD SDUWH ODUJD GRV RULItFLRV 4.)HFKH RV RULItFLRV FRP DV WDPSDV GH SOiVWLFR IRUQHFLGDV LQWURGX]D DV WDPSDV QD SDUWH ODUJD GR RULItFLR H GHVOL]H DV SDUD D SDUWH HVWUHLWD DWp HQFDL[DUHP 5.
PAGE 15
5pt05003.fm5 Page 65 Friday, June 8, 2001 3:29 PM 7DPSR SDUD PRGHORV HPEXWLGRV 2 DSDUHOKR Vy GHYH VHU LQVWDODGR VRE XPD EDQFDGD GH FR]LQKD FRQWtQXD 6H D PiTXLQD IRU HPEXWLGD p REULJDWyULR R XVR GH XPD FREHUWXUD 86% 3RGHUi REWr OD HP ORMDV GD HVSHFLDOLGDGH RX QR 6HUYLoR 3yV 9HQGD 1.'HVOLJXH D PiTXLQD 2.5HWLUH RV SDUDIXVRV GH IL[DomR GR WDPSR H[LVWHQWHV QD SDUWH SRVWHULRU GD PiTXLQD 3.
PAGE 16
5pt05003.fm5 Page 66 Friday, June 8, 2001 3:29 PM /LJXH D PDQJXHLUD GH HVFRDPHQWR GD iJXD $ GUHQDJHP YDULD FRQIRUPH R PRGHOR 0DQJXHLUD GH HVFRDPHQWR H[WHUQD 1a.5HWLUH D PDQJXHLUD GH HVFRDPHQWR GD EUDoDGHLUD HVTXHUGD $WHQomR QmR UHWLUH D EUDoDGHLUD GLUHLWD GD PDQJXHLUD GH HVFRDPHQWR 0DQJXHLUD GH HVFRDPHQWR LQWHUQD 1b.5HWLUH FRPSOHWDPHQWH D PDQJXHLUD GR VXSRUWH )HFKH R RULItFLR FRP R WDPSmR IRUQHFLGR 2.