AWSE 6000 LAVABIANCHERIA ELETTRONICA MANUALE DELL’UTENTE
INDICE GENERALE SEZIONE 1: OPERAZIONI PRELIMINARI Avvertimenti di sicurezza Raccomandazioni SEZIONE 2: INSTALLAZIONE Rimozione delle viti per il trasporto Regolazione dei piedini Collegamento all’alimentazione elettrica Collegamento all’alimentazione idrica Collegamento allo scarico dell’acqua SEZIONE 3: SPECIFICHE TECNICHE SEZIONE 4: PANNELLO DI CONTROLLO Tasto Avvio/Pausa Spie di indicazione funzione Tasti funzione Selettore velocità centrifuga Manopola programma SEZIONE 5: COME LAVARE I CAPI Prima di
SEZIONE 1: OPERAZIONI PRELIMINARI AVVERTIMENTI DI SICUREZZA Non utilizzare prese multiple o prolunghe. Non inserire nella presa di corrente spine con cavo danneggiato o rotto. Se il cavo è danneggiato deve essere sostituito dal fabbricante o da un servizio assistenza autorizzato per evitare pericoli. Non tirare il cavo per staccare la spina dalla presa di corrente. Staccare la spina afferrandola saldamente. Non inserire la spina con mani bagnate. Non toccare l’apparecchio con mani o piedi bagnati.
Qualora si preveda di non utilizzare l’apparecchio per un lungo periodo di tempo, scollegare il cavo di alimentazione, chiudere il rubinetto dell’alimentazione idrica e lasciare il portello aperto per mantenere asciutto l’interno della lavatrice e per prevenire la formazione di odori. A seguito delle procedure di controllo della qualità, può restare una certa uantità di acqua contenuta all’interno dell’apparecchio. Ciò non crea problemi al funzionamento della lavatrice.
REGOLAZIONE DEI PIEDINI Non installare la lavatrice su tappeti o superfici analoghe. Per garantire un funzionamento silenzioso della lavatrice e senza vibrazioni, posizionarla su un fondo piatto, non scivoloso e resistente. Agendo sui piedini si può regolare la stabilità della lavatrice. Per prima cosa, allentare il dado di regolazione in plastica. Regolare facendo ruotare i piedini verso l’alto o verso il basso.
Una pressione dell’acqua di 0,1-1 MPa dal rubinetto consente un funzionamento più efficiente dell’apparecchio (0,1 MPa di pressione significa un flusso d’acqua di oltre 8 litri al minuto da un rubinetto completamente aperto). Una volta completati i collegamenti, controllare che non vi siano perdite dai giunti di collegamento aprendo completamente il rubinetto. Assicurarsi che il tubo ingresso acqua non sia piegato, rotto o schiacciato.
SEZIONE 3: SPECIFICHE TECNICHE Capacità massima biancheria asciutta (kg) 6 Carico raccomandato (kg) 5,5 Altezza (cm) 85 Larghezza (cm) Profondità (cm) Velocità massima di centrifugazione ( rpm ) 59,6 42 1000 6
SEZIONE 4: PANNELLO DI CONTROLLO 1 2 3 4 5 6 7 1- Vaschetta detersivo 2- Manopola programmi 3- Indicatore elettronico 4- Selettore velocità centrifuga 5- Spia indicatrice di funzionamento 6- Tasto avvio/pausa e annullamento 7- Tasti funzioni 7
TASTO AVVIO/PAUSA Questo tasto serve ad avviare un programma selezionato o a metterlo in pausa durante il funzionamento. SPIE INDICATRICI DELLE FUNZIONI Quando viene premuto il tasto avvio/pausa o qualsiasi tasto di funzione, si accende la spia luminosa sui tasti e sul pannello di controllo che indica i programmi. Quando una qualsiasi di queste spie è accesa, questo sta ad indicare che un programma è attivato.
TASTO MENU Utilizzando il tasto menu è possibile accedere alle funzioni che impostano la temperatura e l’ora di avviamento del programma dell’elettrodomestico.
TASTI DI FUNZIONE Risciacquo interrotto Si consiglia di usare questa funzione quando non è possibile estrarre i capi immediatamente dopo la fine del programma. Questa funzione previene la formazione di grinze. Quando viene premuto questo tasto l’ultima acqua di risciacquo non viene scaricata. Per far proseguire il programma dallo tasto avvio pauso, premere nuovamente lo tasto avvio pauso.
Lavaggio Eco-Rapid Questa funzione serve per risparmiare energia diminuendo il valore della temperatura e accrescendo la durata del lavaggio del programma di lavaggio selezionato, fino ad un certo livello. La macchina ha anche un sistema di rilevamento di carico automatico. Se si carica la macchina a metà o con meno di metà carico, la macchina rileva questo carico basso e cambia il flusso del programma.
SELETTORE VELOCITA’ CENTRIFUGA Tramite la manopola che seleziona la velocità della centrifuga, è possibile regolare il procedimento di centrifugazione degli indumenti. L’intervallo di regolazione della velocità va da 0 (no centrifuga) alla massima velocità di centrifugazione della lavatrice.
MANOPOLA PROGRAMMA Con la manopola del programma, è possibile selezionare il programma con il quale si desidera lavare i propri abiti. È possibile regolare il processo di scelta del programma ruotando la manopola apposita in entrambe le direzioni. Bisogna fare attenzione che il segno di regolazione della manopola del programma sia esattamente sul programma che si desidera selezionare.
SEZIONE 5: COME LAVARE I CAPI Inserire la spina del cavo di alimentazione della lavatrice. Aprire il rubinetto per l’immissione dell’acqua. Primo ciclo di lavaggio Dopo il collaudo in fabbrica, potrebbe essere rimasta dell'acqua all'interno dell’apparecchio. Si consiglia di effettuare il primo ciclo di lavaggio senza biancheria in modo che l'acqua possa essere eliminata; inserire mezzo misurino di detersivo comune nello scomparto 2 e selezionare il programma cotone a 95°.
Girare a rovescio capi come pantaloni, tessuti a uncinetto, t-shirt e tute. Inserire capi piccoli come calze e fazzoletti in un sacchetto per lavaggio. Lavaggio a 90 C Lavaggio a 60 C Lavaggio a 30 C Non lavare in lavatrice Inserimento dei capi nella lavatrice Aprire lo sportello della lavatrice. Inserire i capi nella lavatrice distribuendoli bene all’interno. Inserire ogni capo separatamente.
È possibile utilizzare detersivi liquidi in tutti i programmi senza prelavaggio. Per farlo, montare la piastra di livello del detersivo liquido nel secondo scomparto della vaschetta del detersivo e inserire la quantità di detersivo liquido in base ai livelli indicati sulla piastra. MESSA IN FUNZIONE DELLA LAVATRICE Selezione dei programmi e caratteristiche Scegliere il programma e le funzioni addizionali convenienti per i capi da lavare con l’aiuto delle tabelle a pag. 22.
Come selezionare un tasto funzione addizionale Regolare la manopola programmi sul programma desiderato. Se è stato selezionato un programma di lavaggio si accenderà la spia indicatrice di funzionamento del lavaggio. Se è stato selezionato un programma di risciacquo, centrifugazione o scarico, si accenderanno le spie corrispondenti. Per selezionare una funzione addizionale: Premere una volta il tasto della funzione addizionale desiderata.
Cancellazione del programma Se si desidera anticipare la conclusione di un programma: La manopola del programma sulla posizione P(off). La lavatrice effettuerà l’operazione di scarico necessaria alla conclusione del lavaggio e quindi concluderà il programma. Sull’indicatore elettronico continuerà a lampeggiare la scritta END.
Fine programma La lavatrice si ferma automaticamente quando termina il programma selezionato. Sull’indicatore elettronico apparirà la scritta END (fine). Ruotare la manopola programmi sulla posizione di STOP (disatt.). Lo sportello si sblocca automaticamente dopo due minuti dalla fine del programma. Tirare verso di voi la maniglia ed aprire lo sportello in modo da poter togliere la biancheria. Dopo aver tolto la biancheria, lasciare aperto lo sportello in modo che l'interno della lavatrice possa sciugarsi.
REGOLAZIONE TEMPERATURA DELL’ACQUA DI LAVAGGIO Per regolare la temperatura: Premere il tasto menu una volta dopo aver selezionato il programma e la/le funzione/i (addizionali) che verranno utilizzati. L’indicatore elettronico indicherà la temperatura di lavaggio del programma selezionato. È’ possibile diminuire questa temperatura fino alla temperatura di lavaggio desiderata utilizzando il tasto selettore.
Se avete mancato l’intervallo di tempo desiderato potrete ritornarvi premendo il tasto selettore. Se passano più di cinque secondi senza che sia stato premuto un tasto di questo menu l’indicatore elettronico tornerà all’avvio. Se non viene impostata alcuna ora di avviamento, la lavatrice inizierà l’operazione di lavaggio immediatamente.
PROGRAM A-Cotone bianco B-Cotone bianco (prelavaggio) C-Cotone 60° D-Cotone 40° E-Filati sintetici resistenti F-Filati sintetici (prelavaggio) G-Filati sintetici delicati H-Lavaggio misto I-Lana Vaschetta detersivo Massima capacità di carico a secco (Kg.
SEZIONE 6: MANUTENZIONE E PULIZIA Scollegare la spina del cavo di alimentazione dell’apparecchio. Chiudere il rubinetto dell’acqua. FILTRI DI INGRESSO ACQUA Sulla parte del rubinetto del tubo di ingresso dell’acqua della lavatrice e alle estremità delle valvole di ingresso dell’acqua, sono presenti filtri che impediscono l’afflusso nella lavatrice di sporco e di corpi estranei presenti nell’acqua.
ATTENZIONE! Rischio di scottature! Poiché l’acqua nella pompa può essere calda, attendere che si raffreddi. VASCHETTA DEL DETERSIVO I detersivi con il tempo possono lasciare un deposito nella vaschetta del detersivo o nel suo alloggiamento. Per pulire il deposito, estrarre periodicamente la vaschetta del detersivo. Per estrarre la vaschetta del detersivo: Tirar fuori completamente la vaschetta del detersivo.
TAPPO DEL SIFONE Estrarre la vaschetta del detersivo. Togliere il tappo del sifone e pulire a fondo dai residui di ammorbidente. Reinserire il tappo del sifone pulito. Verificare che sia correttamente inserito. INVOLUCRO ESTERNO Per pulire la superficie esterna dell’involucro, usare acqua tiepida e una sostanza detergente non abrasiva. Dopo avere risciacquato con acqua pulita, passare con un panno morbido e asciutto.
SEZIONE 7: INFORMAZIONI PRATICHE Bevande alcoliche: la macchia andrebbe prima lavata con acqua fredda, poi strofinata con glicerina e acqua e risciacquata con acqua mista ad aceto. Lucido per scarpe: la macchia andrebbe leggermente grattata senza rovinare il tessuto, sfregata con un detersivo e risciacquata. Qualora la macchia persista, sfregare con 1 unità di alcool puro (96 gradi) mischiata a 2 unità di acqua e poi lavare con acqua tiepida.
Terra: le macchie di terra andrebbero rimosse immediatamente. Lavare la macchia se possibile con un detersivo e, se persiste, strofinare con acqua ossigenata (in proporzione pari al 3%). Inchiostro: tenere l’area della macchia sotto l’acqua fredda finché non si diluisce completamente e scompare. Poi strofinare con acqua diluita con succo di limone e detersivo, lavare dopo 5 minuti. Frutta: appoggiare l’area interessata dalla macchia sopra un contenitore e versare sulla macchia acqua fredda.
GUASTO PROBABILE CAUSA La spina del cavo dell’alimentazione è scollegata. Il fusibile è guasto. L’alimentazione elettrica è disattivata. La macchina non funziona. Non è stato premuto il tasto avvio/pausa. La manopola programma è su O (disatt.). Il portello non è chiuso bene. La macchina non riceve acqua. Il rubinetto è chiuso. Il tubo di ingresso dell’acqua potrebbe essere piegato. Il tubo di ingresso dell’acqua è ostruito. Il filtro di ingresso della valvola è ostruito. Il portello non è chiuso bene.
GUASTO La macchina vibra. PROBABILE CAUSA Il numero di capi nell’apparecchio è basso. Ciò non pregiudica il funzionamento dell’apparecchio. Il numero di capi inserito è eccessivo o i capi non sono inseriti in maniera bene bilanciata. Non superare la quantità di capi consigliata e distribuire i capi in maniera bene ordinata. La macchina mentre è in funzione entra in contatto con un ostacolo. Impedire che la macchina vada ad appoggiare contro una superficie dura. È stato usato troppo detersivo.
PROBABILE CAUSA METODI PER PORVI RIMEDIO Sono stati inseriti troppi capi, superando la portata massima della macchina. Inserire i capi in modo da non superare la portata massima di carico della macchina. Eccessiva durezza dell’acqua. Usare la quantità di detersivo indicata dal fabbricante del detersivo. I capi non sono inseriti in maniera bene bilanciata. Distribuire i capi in maniera ordinata e bene bilanciata. L’acqua viene subito scaricata dalla macchina, appena vi entra.
GUASTO Il processo di centrifuga non parte o parte in ritardo. PROBABILE CAUSA METODI PER PORVI RIMEDIO È normale. Il sistema di controllo di carichi non bilanciati funziona in questo modo. Il sistema di controllo di carichi non bilanciati cercherà di distribuire i capi in maniera uniforme. Terminata tale operazione, si realizzerà il passaggio al processo di centrifuga. Nel ciclo di lavaggio successivo, inserire i capi in maniera bene bilanciata.
CODICE DI ERRORE PROBABILE GUASTO E02 Il livello di acqua nella lavatrice è al di sotto del riscaldatore. La pressione dell’alimentazio -ne dell’acqua è bassa o manca del tutto. E03 La pompa è guasta o il filtro della pompa è ostruito. E04 C’è una quantità eccessiva di acqua nella lavatrice. COME INTERVENIRE Aprire fino in fondo il rubinetto. L’acqua potrebbe mancare, controllare. Se il problema persiste, la lavatrice si spegnerà automatica-mente dopo poco tempo.
CODICE DI ERRORE E06 PROBABILE GUASTO Il motore è guasto. 33 COME INTERVENIRE Spegnere la lavatrice, scollegare la spina del cavo dell’alimentazione. Chiudere il rubinetto e contattare il centro di assistenza autorizzato più vicino.
SEZIONE 10: SIMBOLI DI LAVAGGIO INTERNAZIONALI Temperatura di lavaggio. Non lavare (lavare a mano) Stiratura a temperatura bassa. Stiratura a temperatura media. Stiratura a temperatura alta. Non stirare. Non lavare a secco. Stendere sul filo. Stendere senza strizzare. Asciugare disteso. Non candeggiare. Candeggiare se necessario. I simboli sopra riportati sono tutti simboli per il lavaggio a secco. Le lettere informano l’utente del tipo di solvente da utilizzare.
52080446