3nl10317.fm Page 1 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM INHOUD ALVORENS DE WASMACHINE TE GEBRUIKEN EERSTE WASPROGRAMMA ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE VOORBEREIDING VAN HET WASPROGRAMMA WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUCTEN PROGRAMMAKEUZE REINIGEN VAN HET FILTER VOOR VREEMDE VOORWERPEN AFVOEREN VAN RESTWATER VERZORGING EN ONDERHOUD HET OPSPOREN VAN STORINGEN KLANTENSERVICE TRANSPORT EN BEHANDELING INSTALLATIE Black process 45.0° 100.
3nl10317.fm Page 2 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM ALVORENS DE WASMACHINE TE GEBRUIKEN 1.Verwijderen van de verpakking en controle a. Snijd de krimpfolie open en verwijder deze. b. Verwijder de beschermingen aan de bovenkant en op de hoeken. c. Verwijder de bodembescherming door het apparaat te kantelen en op een van de hoeken van de achterkant te laten rusten. d. Open de afsluitklep door deze licht naar beneden te drukken terwijl u de handgreep omhoog beweegt. Verwijder het polystyreen kussen. e.
nl10317.fm Page 3 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM EERSTE WASPROGRAMMA Het is aan te bevelen om de eerste wasbeurt met een lege trommel uit te voeren. Zo wordt eventueel restwater dat gebruikt is om de machine te testen, verwijderd. 1. Draai de kraan open. 2. Sluit de kleppen van de trommel. . 3. Doe een beetje wasmiddel (ongeveer 30 ml) in het doseerbakje 4. Kies een kort programma (zie de programmakaart). 5. Zet de wasmachine aan. 6. Druk op de “Aan/Uit”-knop. ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN 1.
3nl10317.fm Page 4 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE 1. Afsluitklep 1 2. Doseerbak voor wasmiddel 3. Kleppen van de trommel 4. Pomp en filter voor vreemde voorwerpen 2 5. Sticker klantenservice (aan de achterkant van het deurtje van het filter voor vreemde voorwerpen) 3 6. Vervoershendel (afhankelijk van het model) • De wasmachine verplaatsen: trek de hendel met de hand een beetje naar buiten en duw deze met de voet verder, tot deze niet verder kan. 7.
3nl10317.fm Page 5 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM Behandeling van vlekken Verven en bleken • Vlekken van bloed, melk, eieren en andere organische stoffen worden normaal gesproken tijdens de enzymenfase van het wasprogramma verwijderd. • Voeg voor wijn-, koffie-, thee-, gras- en fruitvlekken enz. een vlekkenmiddel in het doseerbakje of chloorbleekmiddel in het doseerbakje toe (afhankelijk van het model). • Bij hardnekkige vlekken moet het wasgoed vooraf behandeld worden.
3nl10317.fm Page 6 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM Wasgoed in de machine doen 1. Open de klep van de wasmachine. 2. Open de trommel door de knop in te drukken en uw andere hand tegen de tweede grote trommel te houden. 3. Doe de stukken wasgoed één voor één in de trommel zonder ze aan te drukken. Volg de aanwijzingen voor beladingen op de “programmakaart”: als de trommel te vol is, wordt het wasgoed minder goed gewassen en kreukt het meer. 1 4.
3nl10317.fm Page 7 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUCTEN Keuze van de juiste wasmiddelen en nabehandelingsproducten Dosering De keuze van het wasmiddel is afhankelijk van: • de textielsoort (katoen, easy care/synthetisch, tere weefsels, wol). Opmerking: gebruik voor wol uitsluitend speciale wasmiddelen. • de kleur; • de temperatuur van het wasprogramma; • het soort vuil.
3nl10317.fm Page 8 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM PROGRAMMAKEUZE Voorbereiding van het wasprogramma 1. Doe het wasgoed in de machine, doe de kleppen van de trommel dicht en controleer of ze goed vergrendeld zijn. 2. Doe wasmiddel en nabehandelingsproducten in het bakje, niet meer dan tot aan het merkteken “MAX”. Zie “Wasmiddelen en nabehandelingsproducten”. 3. Draai de programmaknop op het gewenste programma. 4. Draai de temperatuurknop (indien aanwezig) op de gewenste temperatuur. 5.
3nl10317.fm Page 9 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM REINIGEN VAN HET FILTER VOOR VREEMDE VOORWERPEN De wasmachine is uitgerust met een zelfreinigende pomp. Het filter voor vreemde voorwerpen houdt voorwerpen vast die in het wasgoed zijn achtergebleven, zoals knopen, munten, veiligheidsspelden enz. 1. Trek de stekker uit het stopcontact 2. Open het deurtje van het filter voor vreemde voorwerpen met een muntstuk. 3. Zet een bak onder het filter. 4.
3nl10317.fm Page 10 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM AFVOEREN VAN RESTWATER Wanneer moet het restwater worden afgevoerd (afvoerprobleem)? • Voordat u de wasmachine vervoert (verplaatst). • Als de wasmachine in een ruimte is geïnstalleerd waarin de temperatuur tot onder het vriespunt kan dalen. In dat geval is het het beste om het restwater na elke was af te voeren. 1. Zet de wasmachine uit en trek de stekker uit het stopcontact. 2.
3nl10317.fm Page 11 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM Filter van de watertoevoerslang Controleer en reinig het filter regelmatig (tenminste twee of drie keer per jaar). 1. Trek de stekker uit het stopcontact 2. Draai de kraan dicht. 3. Schroef de slang van de kraan. 4. Reinig het filter aan het eind van de slang zorgvuldig, zonder het uit elkaar te halen, bijvoorbeeld met behulp van een tandenborstel.
3nl10317.fm Page 12 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM Behuizing van de wasmachine en bedieningspaneel Afsluitklep • Reinig deze met een zachte vochtige doek. • Zo nodig kan een neutraal schoonmaakmiddel gebruikt worden (gebruikt geen agressieve middelen of schuurmiddelen). Watertoevoerslang(en) • Reinig deze af en toe met een vochtige doek. • Controleer de watertoevoerslang regelmatig op barstjes of scheurtjes. Vervang deze zonodig. HET OPSPOREN VAN STORINGEN Steek de stekker weer in het stopcontact.
3nl10317.fm Page 13 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM *Na afloop van het wasprogramma is het wasgoed niet of niet voldoende gecentrifugeerd. Opmerking: De wasmachine beschikt over een detectie- en correctiesysteem wanneer het apparaat niet in evenwicht staat. Als u enkele zware stukken wasgoed in de machine wast (b.v.
3nl10317.fm Page 14 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM KLANTENSERVICE Voordat u contact opneemt met de klantenservice: Vermeld het volgende: 1. Probeer het probleem zelf op te lossen (zie “Het opsporen van storingen”). • Het exacte model van de wasmachine. • De aard van de storing. 2. Start het programma opnieuw om te controleren of het probleem verholpen is. • Het servicenummer (achter het woord ’SERVICE’). 3. Als de machine nog steeds niet goed werkt, bel dan de klantenservice.
3nl10317.fm Page 15 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM INSTALLATIE Verwijderen van de transportsteun De wasmachine is uitgerust met een transportsteun om mogelijke schade tijdens transport te voorkomen. Voordat u de wasmachine in gebruik neemt, MOET de transportsteun aan de achterkant worden verwijderd. 1. Draai de twee schroeven A en de vier schroeven B los met een platte schroevendraaier of een moersleutel nr. 8. A B D 1 2. Verwijder de transportsteun. 3.
3nl10317.fm Page 16 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM Afstellen van de pootjes Installeer de wasmachine op een vlakke ondergrond nabij aansluitingen van elektriciteit, water en afvoer. Als de vloer ongelijk is, stel dan de pootjes bij (leg geen stukjes hout, karton e.d. onder de pootjes): 1. Draai de tegenmoer los met behulp van de bijgeleverde sleutel. 2. Stel de hoogte van de pootjes met de hand in. 3. Draai de tegenmoer weer vast door deze tegen de klok in te draaien.
3nl10317.fm Page 17 Tuesday, July 13, 2004 6:11 PM Waterstopsysteem tegen overstroming (afhankelijk van het model) • Schroef de slang op de watertoevoerkraan. Draai de kraan volledig open en controleer of de aansluiting waterdicht is.