INNHOLD FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK GENERELLE RÅD INSTALLASJON BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN DØR FØR FØRSTE VASKESYKLUS KLARGJØRING AV TØYET VASKEMIDLER OG TILLEGGSMIDLER FJERNING AV FILTERET / TØMMING AV VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD FEILSØKINGSLISTE SERVICE TILBEHØR INNBYGGINGSMODELLER
FØR VASKEMASKINEN TAS I BRUK Les disse anvisningen nøye før du kopler til og bruker maskinen. Før du kopler til maskinen, må du lese disse anvisningene nøye. Reparasjon av feil som følger av uhensiktsmessig tilkopling eller bruk av maskinen dekkes ikke av garantien. 1.Fjerning av emballasje og kontroll av maskinen • Vannkran: • Etter at du har pakket ut maskinen, må du forsikre deg om at det ikke er noen skade på den. Hvis du er i tvil, må ikke vaskemaskinen tas i bruk.
GENERELLE RÅD 1.Emballasje • Hvis nettledningen skades, må den skiftes ut med en tilsvarende som fås fra serviceavdelingen. Nettledningen må kun skiftes av en autorisert elektriker. • Pass på at lightere aldri blir liggende igjen i lommene. For vaskemaskin/tørketrommel-modeller • Tørk ALDRI plagg som er blitt vasket eller behandlet med kjemiske flekkfjernere, matolje, petroleum, aceton, alkohol, bensin, parafin, white spirit eller voks.
INSTALLASJON Fjern transportboltene 1. Løsne på de tre eller fire boltene (A). A A 2. Skru boltene ut for hånd. 3. Grip boltene og avstandsstykkene av plast og fjern dem. VTa vare på transportboltene og for eventuell senere bruk. 4. Lukk hullene med plastdekslene (ligger sammen med dokumentene). B 1 B A A 4 TRANSPORT / FLYTTING Du må aldri løfte maskinen etter topplaten når du skal flytte den. 1. Trekk støpslet ut av stikkontakten. 2. Steng vannkranen. 3.
BESKRIVELSE AV VASKEMASKINEN 1 1 2 3 2 3 4 4 5 5 6 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 7 Topplate Betjeningspanel Vaskemiddel- og tilleggsmiddelbeholder Serviceskilt (på innsiden av døren) Dør Tilgang til pumpe bak sokkel eller deksel (avhengig av modell) Justerbare føtter DØR Åpne døren ved å trykke på innsiden av håndtaket (hvis din modell har slik) og trekke døren opp. Lukk døren ved å skyve den forsiktig igjen (låsen vil klikke på plass).
KLARGJØRING AV TØYET 1.Sorter vasken etter... Flekkfjerning • Tekstiltype / symbol på vaskeanvisning Bomull, blandingsfiber, finvask/syntetisk, ull, håndvask. • Farge Skill hvite og kulørte plagg. Vask nye fargede plagg separat. • Ilegging Ved å vaske plagg med ulik størrelse oppnås et bedre vaskeresultat, og vasken fordeler seg bedre i trommelen. • Finvask Vask små plagg (som f.eks. nylonstrømper, belter osv.) med hekter (f. eks.
Vaskemiddel og tilleggsmidler A Vaskemiddelbeholderen har tre kamre (fig. “A”). Skillevegg Forvaskkammer • Vaskemiddel til forvask Hovedvaskkammer • Vaskemiddel til hovedvask • Flekkfjerner • Bløtgjøringsmiddel ( Tøymyknerkammer • Tøymykner • Flytende stivelse Fyll tilleggsmidler kun opp til “MAX”-merket.
FJERNING AV FILTERET / TØMMING AV VANN SOM ER IGJEN I MASKINEN Det anbefales at du kontrollerer og rengjør filteret regelmessig, minst to eller tre ganger i året. A Særlig: • hvis apparatet ikke tømmer ut vannet skikkelig eller hvis noen av sentrifugesyklusene ikke utføres. • Dersom “Rengjør filter”-indikatorlampen tennes: VIKTIG: forsikre deg om at vannet har fått tid til å avkjøle seg før du tømmer maskinen. 1. Slå maskinen av og koble fra strømmen. 2.
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Vaskemaskinen utvendig og betjeningspanelet Gummipakningen på døren • Rengjør om nødvendig med en fuktig klut. • Kontroller jevnlig av gummipakningen på døren er i god stand. • Tørk med en fuktig, myk klut. • Litt nøytralt rengjøringsmiddel (ikke slipende) kan tilsettes • Tørk med en myk klut.
FEILSØKINGSLISTE Denne vaskemaskinen er utstyrt med automatiske sikkerhetsfunksjoner som oppdager feil på et tidlig stadium, søker etter årsaken og reagerer deretter. Disse feilene er vanligvis så ubetydelige at de kan løses på noen minutter. Problem Årsaker, løsninger, god råd Vaskemaskinen vil ikke • Støpselet er ikke satt skikkelig inn i stikkontakten. starte, ingen • Stikkontakten eller sikringen fungerer ikke som de skal (bruk en bordlampe eller liknende for å teste den).
Beskrivelse av røde indikatorlamper Den røde indikatorlampen vil begynne å lyse (noen versjoner) “Vannkran stengt” “Rengjør pumpe” Alfanumeriske indikasjoner vil vises på displayet (noen versjoner) Beskrivelse Årsak Løsninger E00 Det kommer lite eller ikke noe vann. “Start”-lyset tennes. Kontroller at: • vannkranen er skrudd helt opp og at vanntilførselstrykket er tilfredsstillende. • Det er knekk på vanntilførselsslangen.
SERVICE Før Service kontaktes: 1. Forsøk å løse problemet selv (se “Feilsøkingsliste”). 2. Start programmet igjen for å se om problemet er løst. Oppgi følgende: • hva som er feil. • vaskemaskinmodell. • servicekoden (nummeret som står etter ordet SERVICE) 3. Hvis du fortsatt opplever problemer med maskinen, må du ringe etter service. Servicemerket sitter på innsiden av døren. • din adresse. • ditt telefonnummer. Telefonnummer og adresse til din nærmeste serviceavdeling finner du på garantikortet.
INNBYGGINGSMODELLER INSTALLASJONSTIPS Nisjemål for innbygging av vaskemaskin/tørketrommel: • Sokkelen må lett kunne fjernes, i og med at filteret har behov for å rengjøres jevnlig. • For å forenkle rengjøring og vedlikehold av apparatet, bør ikke vanntilførsel og vannavløp være plassert bak apparatet. • Det må være mulig å frakoble apparatet etter at det er satt på plass.
MONTERING AV EN PYNTEDØR PÅ APPARATET Fronten på apparatet er montert slik at hengslene lett kan tilpasses venstre- eller høyreåpning av døren. Gå frem som følger: 1. Skru fast hengslene på pyntedøren. Hvis det også benyttes et frontdeksel på skuffen, skal dette festes til den øvre kanten av døren. Pass på at mellomrommet mellom døren og skuffen er tilsvarende på begge sider av enheten. 2. Fest de to hengselplatene til fronten av apparatet ved hjelp av de to plastpluggene.