Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesBAAN 3455

Instrucciones para el uso

COMBINADO REFRIGERADOR/CONGELADOR

Sumario

Instalación, 2

Colocación y conexión

Reversibilidad de la apertura de las puertas

Descripción del aparato, 3-4

Panel de control

Vista en conjunto

Accesorios, 5

Puesta en funcionamiento y uso, 6-7

Poner en marcha el aparato

Sistema de enfriamiento

Utilizar el refrigerador en forma óptima

Utilizar el congelador en forma óptima

Mantenimiento y cuidados, 8-9

Cortar la corriente eléctrica

Limpiar el aparato

Evitar la formación de moho y malos olores

Descongelar el aparato

Sustituir la bombilla

Precauciones y consejos, 10

Seguridad general

Eliminación

Ahorrar y respetar el ambiente

Anomalías y soluciones, 11

Asistencia, 12

BAAN 3344

BAAN 3366

BAAN 3455

Espanol

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Instrucciones para el uso COMBINADO REFRIGERADOR/CONGELADOR Sumario E Espanol Instalación, 2 Colocación y conexión Reversibilidad de la apertura de las puertas Descripción del aparato, 3-4 Panel de control Vista en conjunto Accesorios, 5 Puesta en funcionamiento y uso, 6-7 Poner en marcha el aparato Sistema de enfriamiento Utilizar el refrigerador en forma óptima Utilizar el congelador en forma óptima BAAN 3344 BAAN 3366 BAAN 3455 Mantenimiento y cuidados, 8-9 Cortar la corriente eléctrica Limpiar el a
PAGE 2
Instalación E ! Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones durante su uso ! Lea atentamente las instrucciones: contienen información importante sobre la instalación, sobre el uso y sobre la seguridad. Reversibilidad de la apertura de las puertas 1 Colocación y conexión Colocación 1.
PAGE 3
Descripción del aparato Panel de control Display del CONGELADOR Display del REFRIGERADOR Perilla de FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR Luz testigo ALIMENTACIÓN Perilla de FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR - + Botón SUPER COOL Luz testigo SUPER COOL Luz testigo FREEZE SUPER Botón SUPER FREEZE • Display del REFRIGERADOR . Visualiza la temperatura seleccionada para el compartimiento refrigerador.
PAGE 4
Descripción del aparato E Vista en conjunto Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos y por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes a los del aparato que Ud. ha adquirido. La descripción de los objetos más complejos se encuentra en las páginas sucesivas.
PAGE 5
Accesorios BANDEJAS: enteras o tipo rejilla. Son extraíbles y su altura es regulable gracias a las guías especiales (ver la figura), se 2 utilizan para introducir recipientes o alimentos de gran tamaño. Para regular la altura no es necesario extraer las bandejas completamentes. 1 Recipiente MULTI-USO*: se utiliza para conservar por mucho tiempo distintos alimentos (por ejemplo embutidos); evita también que se formen olores en el frigorífico.
PAGE 6
Puesta en funcionamiento y uso E Poner en marcha el aparato ! Antes de poner en marcha el aparato, siga las instrucciones sobre la instalación (ver Instalación). ! Antes de conectar el aparato, limpie bien los compartimientos y los accesorios con agua tibia y bicarbonato. ! El aparato posee un control que lo protege contra sobrecargas, que hace funcionar el compresor sólo después de aproximadamente 8 minutos del encendido.
PAGE 7
La higiene de los alimentos 1. Después de la compra de los alimentos, elimine todo tipo de envoltura externa de papel/cartón o de otro material que podrían introducir en el refrigerador bacterias o suciedad. 2.
PAGE 8
Mantenimiento y cuidados E Cortar la corriente eléctrica Función holiday Durante los trabajos de limpieza y mantenimiento, es necesario aislar el aparato de la red de alimentación eléctrica: Si se parte por un período de vacaciones, no es necesario apagar el aparato debido a que posee una función que permite, con bajo consumo eléctrico, mantener la temperatura del compartimiento refrigerador alrededor de los 15ºC (para proteger del calor maquillaje y cosméticos); la temperatura del congelador se debe fi
PAGE 9
Descongelar el aparato 5. Algunos aparatos poseen el SISTEMA DRAIN para enviar el agua hacia el exterior: deje que el agua fluya recogiéndola en un recipiente (ver la figura). ! Respete las instrucciones que se dan a continuación. No acelere el proceso con dispositivos o utensilios diferentes de la raedera que se suministra con el aparato porque se podría dañar el circuito refrigerante.
PAGE 10
Precauciones y consejos E ! El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales sobre seguridad. Estas advertencias se suministran por razones de seguridad y deben ser leídas atentamente. Este equipamiento es conforme con las siguientes Directivas Comunitarias: - 73/23/CEE del 19/02/73 (Baja Tensión) y sucesivas modificaciones; -89/336/CEE del 03/05/89 (Compatibilidad Electromagnética) y sucesivas modificaciones; - 2002/96/CE.
PAGE 11
Anomalías y soluciones Puede suceder que el aparato no funcione. Antes de llamar a la Asistencia (ver Asistencia), controle que no se trate de un problema fácilmente solucionable con la ayuda de la siguiente lista. E Anomalías: Posibles causas / Solución: La luz testigo verde de ALIMENTACIÓN no se enciende. • El enchufe no está introducido en el tomacorriente o no lo está suficientemente como para hacer contacto o bien en la casa no hay corriente. El motor no arranca.
PAGE 12
Asistencia 195051595.01 10/2005 - Xerox Business Services Antes de llamar a la Asistencia: • Verifique si la anomalía puede ser resuelta autónomamente (ver Anomalías y Soluciones). • Se, apesar de todos os controlos, o aparelho não funcionar e a anomalia que notou continuar a verificarse, chamar o Centro de Assistência Técnica mais próximo. E Comunique: • el tipo de anomalía • el modelo de la máquina (Mod.