Návod k použití a údržbě Návod na používanie a údržbu Felhasználói és karbantartási kézikönyv
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS These instructions shall also be available on website: www.whirlpool.eu YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS VERY IMPORTANT This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times. This is the danger symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential risks to themselves and others.
- Do not touch the appliance with any wet part of the body and do not operate it when barefoot. - This appliance is designed solely for use as a domestic appliance for cooking food. No other type of use is permitted (e.g.: heating rooms). The Manufacturer declines all responsibility for inappropriate use or incorrect setting of the controls. - The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements.
- Never leave the appliance unattended during food drying. - If alcoholic beverages are used when cooking foods (e.g. rum, cognac, wine), remember that alcohol evaporates at high temperatures. As a result, there is a risk that vapours released by the alcohol may catch fire upon coming into contact with the electrical heating element. - Never use steam cleaning equipment. - Do not touch the oven during the pyrolysis cycle. Keep children away from the oven during the pyrolysis cycle.
During use: - Do not place heavy objects on the door as they could damage it. Do not cling to the door or hang anything from the handle. Do not cover the inside of the oven with aluminium foil. Never pour water into the inside of a hot oven; this could damage the enamel coating. Never drag pots or pans across the bottom of the oven as this could damage the enamel coating. Make sure that the electrical cables of other appliances do not touch hot parts of the oven or become trapped in the door.
• • your full address; your telephone number. If any repairs are required, please contact an authorised After-sales Service (to guarantee that original spare parts will be used and repairs carried out correctly). CLEANING - WARNING Never use steam cleaning equipment. Only clean the oven when it is cool to the touch. Disconnect the appliance from the power supply. Oven exterior IMPORTANT: do not use corrosive or abrasive detergents.
MOVING THE TOP HEATING ELEMENT (SOME MODELS ONLY) 1. 2. 3. Fig. 3 Remove the side accessory holder grilles (Fig. 3). Pull the heating element out a little (Fig. 4) and lower it (Fig. 5). To reposition the heating element, lift it up, pulling it slightly towards you, making sure it comes to rest on the lateral supports. Fig. 4 Fig. 5 REPLACING THE OVEN LAMP To replace the rear lamp (if present): 1. Disconnect the oven from the power supply. 2. Unscrew the lamp cover (Fig.
INSTRUCTIONS FOR OVEN USE FOR THE ELECTRICAL CONNECTION, SEE THE SECTION ON INSTALLATION 1. Control panel 2. Upper heating element/grill 3. Cooling fan (not visible) 4. Dataplate (not to be removed) 5. Lamps 6. Circular heating element (not visible) 7. Fan 8. Turnspit (if provided) 9. Lower heating element (not visible) 10. Door 11. Position of shelves (the level number is indicated on the front of the oven) 12. Rear wall N.B.
INSERTING WIRE SHELVES AND OTHER ACCESSORIES IN THE OVEN 1. 2. Insert the wire shelf horizontally, with the raised part “A” upwards (Fig. 1). The other accessories, like the drip tray and baking tray, are inserted with the raised part on the flat section “B” facing upwards (Fig. 2). Fig. 1 Fig. 2 DESCRIPTION OF CONTROL PANEL ELECTRONIC PROGRAMMER Frozen Food Defrosting Keep Warm Specials: For defrosting food 1 DISPLAY 3 4 2 1. FUNCTIONS KNOB: On/Off and function selection 2.
USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME – LANGUAGE SELECTION AND SETTING THE TIME For correct use of the oven, when switched on for the first time it is necessary to select the desired language and set the correct time. Proceed as follows: 1. Turn the “Functions” knob to any position: the display will show the list of the first three available languages. 2. Turn the “Browse” knob to scroll the list. 3. When the desired language is highlighted, press to select it.
FAST PREHEATING 180°C Frozen Food TEMPERATURE Defrost Warm Keeping Turn +/- to adjust ... Specials: For defrosting food Start To preheat the oven quickly, proceed as follows: 1. Turn the “Functions” knob to select the fast preheating function. 2. Confirm by pressing the button : the settings appear on the display. 3. If the proposed temperature is that desired, turn the “Browse” knob to position the cursor at “Start”, then press the button . To modify it, proceed as described in the previous sections.
4. 5. 6. Confirm the selected value by pressing the button . Turn the “Browse” knob to position the cursor at START, then press the button . The display indicates which level food should be placed on. Carry out the operation and press the button to start cooking. The oven will start cooking after a period of time calculated so as to finish cooking at the set time (e.g. for food requiring a cooking time of 20 minutes, if the cooking end time is set to 20:10 the oven will start cooking at 19:50). N.B.
FAVOURITES This oven allows the settings chosen for cooking your favourite dish to be saved. At the end of cooking, the display intermittently shows the message “Press << to save”. To save the settings used for that specific cooking (function, time, temperature, etc.), press the button <<. The display will show the message “Press OK to save”.
Particularly stubborn grime To eliminate particularly stubborn grime, repeat the PURECLEAN™ cycle and add a few drops of neutral detergent while removing the grime. KEY-LOCK This function can be used to lock the buttons and knobs on the control panel. To activate it, press the buttons and together for at least 3 seconds. If activated, the functions of the buttons are locked and the display shows a message and the icon . This function can also be activated during cooking.
DESCRIPTION OF FUNCTIONS TABLE FUNCTIONS KNOB OFF To stop cooking and switch off the oven. FAST PREHEATING To preheat the oven quickly. CONVENTIONAL GRILL TURBO GRILL FORCED AIR PURECLEAN CONVECTION BAKE To cook any type of dish on a single shelf. Use the 3rd level. To cook pizzas, savoury pies and sweets with liquid fillings, use the 1st or 2nd level. The oven does not have to be preheated. For grilling steak, kebabs and sausages; vegetables au gratin and toasting bread.
DEFROST KEEP WARM RISING CONVENIENCE MAXI COOKING SPECIAL FUNCTIONS To speed up defrosting of food. It is advisable to place food on the middle level. It is advisable to leave food in its packaging to prevent it from becoming dry on the outside. For keeping just-cooked food (e.g. meat, fried food, flans) hot and crisp. It is advisable to place food on the middle level. The function will not activate if the temperature in the oven is above 65°C. For optimum rising of sweet or savoury dough.
COOKING TABLE Recipe Function Pre- Shelf (from heating bottom) Temp.
Recipe Function Pre- Shelf (from heating bottom) - 1/2 Temp.
Recipe Sausages / Kebabs / Spare ribs / Hamburgers Function Pre- Shelf (from heating bottom) Temp.
Recipe Function Pre- Shelf (from heating bottom) Temp.
TESTED RECIPES in compliance with IEC 60350-1:2011-12 and DIN 3360-12:07:07 Recipe Function PreShelf (from Temp. heating bottom) (°C) Time (min) Accessories and notes IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.2 - 3 170 - 1-4 150 - 3 170 - 1-4 160 - 2 170 - 1-4 160 - 2/3 185 - 1-4 175 IEC 60350-1:2011-12 § 9.2 Toast** IEC 60350-1:2011-12 § 9.
TIPS AND ADVICE How to read the cooking table The table indicates the best function to use for a given food, to be cooked on one or more shelves at the same time. Cooking times start from the moment food is placed in the oven, excluding preheating (when required). The cooking temperatures are only a guide and depend on the amount of food and type of accessory used. Use the lowest recommended values to begin with and if cooking results are not those desired, use higher values.
Printed in Italy 05/2012 400010756153 CZ SK Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. All rights reserved HU Bauknecht® Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies http://www.bauknecht.
