Денсаулық және қауіпсіздік, Пайдалану және күтім көрсету және Орнату нұсқаулығы www.whirlpool.
ҚАЗАҚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 б .
KZ ҚАЗАҚ ДЕНСАУЛЫҚ ЖӘНЕ ҚАУІПСІЗДІК, ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ КҮТІМ КӨРСЕТУ және ОРНАТУ НҰСҚАУЛЫҚТАРЫ WHIRLPOOL ӨНІМІН САТЫП АЛҒАНЫҢЫЗҒА РАХМЕТ. Толығырақ көмек алу үшін, құрылғыңызды www.whirlpool.eu/register сайтына тіркеңіз Индекс ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ ОҚЫП ШЫҚҚАН ЖӘНЕ ҰСТАНҒАН ЖӨН Құрылғыны пайдаланудан бұрын нұсқаулықтарды мұқият оқып шығыңыз. Болашақта қарау үшін оңай жерге қойыңыз. Бұл нұсқаулар мен құрал барлық уақытта ұстану қажет маңызды қауіпсіздік ескертулерін қамтамасыз етеді. Өндіршуі осы қауіпсіздік нұсқауларын ұстанбау, құралды дұрыс пайдаланбау немесе басқару параметрлерін дұрыс орнатпау нәтижесінде туындаға ақаулық үшін жауапты болмайды. шығуы мүмкін.
KZ мұздату бөлімін тек тоңазытылған тағамды сақтау, жаңа піскен тағамды тоңазыту және мұз текшелерін жасау үшін пайдаланыңыз. Қапталмаған тағамды тоңазытқыш не мұздату бөлімдерінің ішкі беттеріне тікелей тигізіп сақтамаңыз. Құрылғылардың арнайы бөлімдері болуы мүмкін (Жаңа піскен тағам бөлімі, нөл градустық жәшік,...). Өнімнің арнайы буклетінде басқаша көрсетілмеген болса, сәйкес өнімділіктерді сақтай отырып, оларды алып тастауға болады.
ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ ОРАМ МАТЕРИАЛДАРЫН ТАСТАУ Орам материалы 100% қайта өңделеді және ол қайта өңдеу таңбасымен белгіленген. Орамның әр түрлі бөліктері қоқысты тастауға рұқсат беретін жергілікті орган ережелеріне толығымен сәйкес және жауапкершілікпен өткізілуі қажет. ТҰРМЫСТЫҚ ҚҰРАЛДАРДЫ ТАСТАУ Құрылғыны қайта өңдеу пунктіне өткізген кезде, қуат кабелін кесу және балалар ішіне кіріп, қамалып қалуын болдырмау үшін есіктер мен текшелерді алып тастау арқылы құрылғыны қолданыстан шығарыңыз.
KZ Пайдалану және күтім көрсету нұсқаулығы ӨНІМ СИПАТТАМАСЫ ҚҰРЫЛҒЫ 7 1 2 1. Электронды басқару панелі / шам құралы 2. Сөрелер 3. Сауда атауы бар техникалық төлқұжаты 4. Жемістер мен көкөністерді сақтау ыдысы 5. Есіктің ашылу бағытын ауыстыру жинағы 6. Есік науалары 7. Жұмыртқа науасы 8. Бөтелке салғыш 9. Бөтелке текшесі 10. Есік тығыздағышы Қатырғыш бөлімі 10. Есік тығыздауыштары 11. Мұздатқыш тартпасы 12. Сөре 13. Төменгі тартпа: жас тамақты қатыруға арналған ең салқын аймақ 14.
ЕСІК ЕСІКТІҢ АШЫЛУ БАҒЫТЫН ӨЗГЕРТУ МҮМКІНДІГІ Ескертпе: Есіктің ашылу бағытын өзгертуге болады. Осы операция кепілдік бойынша қызмет көрсету бөлімінің тарапынан орындалса, ол кепілдікте қамтылмайды. Есіктің ашылу бағытын ауыстыруды екі адам орындағаны жөн. Орнату нұсқаулығы ішіндегі нұсқауларды орындаңыз. ТОҢАЗЫТҚЫШ ШАМЫ Тоңазытқыш бөліміндегі жарықтандыру жүйесі жарық диодты шам жүйесін пайдаланып, жақсы жарықтандыру мен қуаттың төмен деңгейде тұтынылуына мүмкіндік береді.
KZ NO-FROST ТОҢАЗЫТҚЫШ БӨЛІМІ Тоңазытқыш бөлімін еріту толық автоматты түрде орындалады. Тоңазытқыш бөлімінің ішіндегі артқы қабырғасындағы су тамшылары автоматты еріту процесінің орындалып жатқанын білдіреді. Еріген су төгу саңылауына автоматты түрде төгіліп, кейін контейнерде жиналып, буланады. МҰЗДАТҚЫШ БӨЛІМІН ЕРІТУ Мұздатқыш жылына бір немесе екі рет не шамадан тыс қырау пайда болғанда (қалыңдығы - 3 мм) ерітілуі тиіс. Қыраудың түзілуі қалыпты болып табылады.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ ЖОЛЫ АЛҒАШҚЫ РЕТ ПАЙДАЛАНУ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОСУ ЖОЛЫ Құрылғыны желіге қосқаннан кейін ол автоматты түрде жұмыс істей бастайды. Құрылғыны іске қосқаннан кейін, оған тағамды салудан бұрын кем дегенде 4-6 сағат күте тұрыңыз. ТЕМПЕРАТУРАНЫ ОРНАТУ Құрылғы әдетте ұсынылған орташа температурада жұмыс істеу үшін зауытта орнатылады. Температураны орнату туралы толық мәліметтерді Күнделікті анықтамалық нұсқаулықтан қараңыз.
KZ КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ МҰЗДАТҚЫШТЫҢ САҚТАУ СЫЙЫМДЫЛЫҒЫН АРТТЫРУ ЖОЛЫ • • Температураны орнату кезінде осы факторларды ескеру қажет. • Басқасы көрсетілмесе, құрылғы керекжарақтарын ыдыс жуу машинасында жууға болмайды. • • • Ауа шығару аймағын (өнімнің ішіндегі артқы қабырғада) тағам өнімдерімен бұғаттамаңыз. Барлық сөрелер, жапқыштар және тартып алынатын себеттерді алуға болады.
ТАҒАМДЫ САҚТАУ КЕҢЕСТЕРІ ТОҢАЗЫТҚЫШ БӨЛІМІ Тоңазытқыш - дайын тамақ, балғын және консервіленген тағамды, сүт өнімдері, жеміс және көкөністер мен сусындарды сақтау үшін ыңғайлы орын. ЖАС ТАҒАМДЫ ЖӘНЕ СУСЫНДАРДЫ САҚТАУ ЖОЛЫ Қайта өңделе алатын пластик, металл, алюминий және әйнек контейнерлерді, сондай-ақ, тағамды орау үшін ас пленкасын пайдаланыңыз. › Сұйықтықтар және иісті шығаруы не сіңіруі мүмкін тағамдар үшін әрқашан жабық контейнерлерді пайдаланыңыз немесе бетін жабыңыз.
KZ Шартты белгілер ТЕМПЕРАТУРА АЙМАҒЫ Тропик жеміс-жидегі, қалбырдағы тағам, сусын, жұмыртқа, тұздық, тұздықталған тағам, сары май, джемді сақтауға арналған. САЛҚЫНДАТУ АЙМАҒЫ Ірімшікті, сүтті, сүт тағамдарын, жеңсік тағамдарды, қатықты сақтауға арналған. ЖЕМІС ЖӘНЕ КӨКӨНІС ТАРТПАСЫ ҚАТЫРУ АЙМАҒЫНЫҢ ТАРТПАСЫ (МАКСИМАЛДЫ СУЫТУ АУДАНЫ) Таза/пісірілген тағамды мұздатуға ұсынылады.
ҚАТЫРҒЫШ БӨЛІМІ Қатырғыш қатырылған тағам, мұз кесектерін жасау және балғын тағамды мұздатқыш бөлімінде сақтауға арналған тамаша орын. 24 сағаттық кезеңде сақауға болатын балғын тағамның килограммдық мөлшері техникалық деректер тақтасында көрсетілген (…кг/24 сағ). Егер тоңазытқышта сақталатын тағамның кішкентай мөлшері болса, төменгі аймақты пайдалануды ұсынамыз.
KZ ҚАТЫРЫЛҒАН АЗЫҚ-ТҮЛІКТІ САҚТАУ УАҚЫТЫ ЕТ Сиыр еті ай 8 - 12 БУҒА ПІСІРІЛГЕН ЕТ Ет, құс еті ЖЕМІСТЕР Алма ай 12 Шошқа еті, бұзау еті 6-9 СҮТ ӨНІМДЕРІ Өрік 8 Қозы еті 6-8 Май 6 Қара бүлдірген 8 - 12 Қоян 4-6 Ірімшік 3 Қара қарақат / қызыл қарақат 8 - 12 Тартылған ет / ішекқарын 2-3 Шайқалған кілегей 1-2 Шие 10 Шұжықтар 1-2 Балмұздақ 2-3 Шабдалы 10 Жұмыртқа 8 Алмұрт 8 - 12 Алхоры 10 ҮЙ ҚҰСЫ ай 2-3 Балапан 5-7 СОРПА ЖӘНЕ ТҰЗДЫҚТАР Күркетауық 6 Сорпа 2-3 Таңқур
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНБАУ ЖАҒДАЙЫНДАҒЫ ҰСЫНЫС УАҚЫТША ЖОҚ БОЛУ / ДЕМАЛЫС Ұзақ уақыт жоқ болған жағдайда азық-түлікті тұтынып, қуатты үнемдеу үшін құрылғыны ажыратқан жөн. ОРНЫН АУЫСТЫРУ 1. Барлық ішкі бөлшектерін шығарыңыз. 3. 2. Оларды орап, бір-біріне соғылмайтындай немесе жоғалмайтындай етіп, жабысқақ таспамен бекітіңіз. 4. Реттелетін аяқтарды тіреу бетіне тимейтіндей етіп бұраңыз. Есікті жауып, жабысқақ таспамен бекітіңіз және жабысқақ таспаның көмегімен қуат кабелін құрылғыға бекітіңіз.
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЕМКЕРТУ Кез келген тазалау немесе қызмет көрсету жұмысының алдында құрылғыны электр желісінен немесе электр қуатының көзінен ажыратыңыз. Ысқыш заттарды ешқашан пайдаланбаңыз. Тоңазытқыш бөлшектерін ешқашан жанғыш сұйықтықтармен тазаламаңыз. Құрылғыны жүйелі түрде мата және тоңазытқышқа арналған бейтарап тазалау заты қосылған жылы су ерітіндісімен тазалаңыз. Құрылғының сыртқы жағын және есік тығыздағышын дымқыл шүберекпен тазалап, жұмсақ матамен кептіріңіз.
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ ОРТАЛЫҒЫ САТУДАН КЕЙІНГІ КӨРСЕТІЛЕТІН ҚЫЗМЕТ ҮШІН ХАБАРЛАСПАС БҰРЫН... Өз бетіңізбен анықтап, ешбір құралсыз түзете алатын шағын мәселелер өнімділік ақаулықтарын жиі тудыруы мүмкін. ФУНКЦИОНАЛДЫҚ ДЫБЫСТАР Құрылғылардан шығатын дыбыстар қалыпты болып саналады, себебі құрылғы автоматты түрде қосу және өшіру жұмыстарын реттейтін желдеткіштер және моторлармен қамтылған.
KZ АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫ Проблема Ықтимал себебі Шешімі ҚҰРЫЛҒЫ ЖҰМЫС ІСТЕМЕЙ ТҰР Құрылғыны қуатпен қамтамасыз етуде мәселе бар болуы мүмкін. › Қуат кабелінің кернеуі сәйкес жұмыс істейтін розеткаға қосылғанын тексеріңіз. › Үйіңіздегі электр жүйесінің қорғаушы құрылғылары мен сақтандырғыштарын тексеріңіз ЕРІТУ ПОДДОНЫНДА СУ БАР Бұл ыстық, дымқыл ауа райы кезінде қалыпты болып табылады. Поддон, тіпті, жартылай толы болуы мүмкін.
ҚҰРЫЛҒЫ ТЕМПЕРАТУРАСЫ ТЫМ ЖОҒАРЫ Мұның себептері әртүрлі болуы мүмкін ("Шешімдер" бөлімін қараңыз) › Конденсаторда (құрылғының артқы жағы) шаң немесе мамық жиналмағанын тексеріңіз. › Есіктің дұрыс жабылатынына көз жеткізіңіз. › Есіктің тығыздағыштары дұрыс бекітілгеніне көз жеткізіңіз. › Ыстық күндері немесе бөлме жылы болғанда мотор әдеттегідей ұзағырақ жұмыс істейді.
KZ КЕПІЛДІК БОЙЫНША ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ САТУДАН КЕЙІН ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ОРНЫНА ХАБАРЛАСПАС БҰРЫН 1. Мәселені АҚАУЛЫҚТЫ АНЫҚТАУ НҰСҚАУЛЫҒЫНДА берілген ұсыныстар арқылы шешу мүмкіндігін тексеріңіз. 2. Құралды өшіріп, ақаулықтың бар-жоғын қайта қосу арқылы тексеріңіз ЕГЕР ЖОҒАРЫДАҒЫ ТЕКСЕРІСТЕР АҚАУЛЫҒЫ ОРЫН АЛСА, ЕҢ ЖАҚЫН САТЫЛЫМНАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТКЕ ХАБАРЛАСЫҢЫЗ Көмек алу үшін, кепілдік кітапшасында берілген нөмірге қоңырау шалыңыз немесе www.whirlpool.
Орнату нұсқаулығы 2 50mm abc 4x 1x 1x 1x A B C D 1 c 2 3 4 5 b a c c 6 c c a 22
KZ 8 7 9 c a 10 11 12 c b 13 B 14 b a D B 15 A b 23
21 1 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 1 1 45 o 2 2 1 1 45 o 3 2 24
KZ KZ 400010867964 Whirlpool® - АҚШ-тың Whirlpool компаниясының тіркелген сауда белгісі 011 n 25