Gezondheid & Veiligheid, Gebruik en Verzorging en Installatie Gids www.whirlpool.
NEDERLANDS .....................................................
NEDERLANDS NL GEZONDHEID & VEILIGHEID, GEBRUIKSAANWIJZING EN INSTALLATIEGIDS DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN WHIRLPOOL PRODUCT. Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren op www.whirlpool.eu/register Index Gids voor Gezondheid en Veiligheid VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gids voor Gezondheid en Veiligheid VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES UW VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN IS ERG BELANGRIJK. Deze handleiding en het apparaat zelf zijn voorzien van belangrijke veiligheidsinformatie, die te allen tijde gelezen en opgevolgd moet worden. Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Dit symbool maakt u attent op mogelijke gevaren die u en anderen kunnen doden of verwonden.
NL WAARSCHUWING Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstakels. WAARSCHUWING Automatische ijsmakers en/of waterdispensers moeten worden aangesloten op een waterleidingnet dat uitsluitend drinkwater levert, met een waterdruk tussen 0,17 en 0,81 MPa (1,7 en 8,1 bar). Om voor voldoende ventilatie te zorgen, dient er aan beide zijkanten en aan de bovenkant van het apparaat ruimte vrijgelaten te worden.
Het netsnoer van het apparaat moet lang genoeg zijn om het apparaat vanuit de inbouwpositie in het meubel te kunnen aansluiten op het stopcontact van de netvoeding. Gebruik geen verlengkabels. Trek niet aan het netsnoer. Gebruik niet meerdere stekkeradapters indien het apparaat met een stekker is uitgerust. Voor apparaten voorzien van een stekker, als de stekker niet geschikt voor uw wandcontactdoos is, contact opnemen met een gekwalificeerde technicus.
NL Slik de (niet-giftige) vloeistof uit de vrieselementen niet in (bij enkele modellen). Eet geen ijsblokjes of waterijsjes die net uit de vriezer komen, aangezien deze vriesbrandwonden kunnen veroorzaken. Bij producten ontworpen voor gebruik met een luchtfilter in een toegankelijke ventilatorafdekking, moet het filter altijd zijn aangebracht wanneer de koelkast in bedrijf is. Bewaar geen glazen containers met vloeistoffen in het diepvriezercompartiment omdat ze kunnen breken.
apparaat niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden, maar dat het ingeleverd moet worden bij een speciaal inzamelingscentrum voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. TIPS VOOR ENERGIEBESPARING Installeer het apparaat in een droge, goed geventileerde ruimte, ver bij eventuele warmtebronnen vandaan (bijv. radiator, fornuis, etc.) en op een plek die niet aan direct zonlicht wordt blootgesteld. Gebruik indien nodig een isolatieplaat.
NL Gids voor Gebruik en Verzorging PRODUCTBESCHRIJVING APPARAAT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 16 18 21 22 13 15 17 19 12 11 20 Koelkastcompartiment 1. Elektronisch bedieningspaneel/verlichting 2. Schappen 3. Flessenrek 4. Kaasdoos + deksel 5. Afdekking sensor 6. Koudste vak (ideaal voor vlees en vis) 7. Typeplaatje met handelsnaam 8. Crisper voor groente en fruit 9. Ladenverdeler koelkast 10. Set om de deur om te draaien 11. Deurvakken 12. Eierhouder 13. Halve vakhoogte voor kleine artikelen 14.
BEDIENINGSPANEEL 1 2 1. LED-controlelampjes voor het weergeven van de huidige temperatuurwaarde of de functie Snel koelen 2. SNEL KOELEN-toets / Temperatuurtoets TECHNISCHE GEGEVENS AFMETINGEN PRODUCT Hoogte 2010 mm Breedte 595 mm Diepte 655 mm NETTO VOLUME KOELKAST (L) 258 L NETTO VOLUME VRIEZER (L) 111 L ONTDOOISYSTEEM Koelkast Handmatig Vriesvak Handmatig RISING TIME (H) 24 h VRIESVERMOGEN (KG/24H) 5,0 Kg/24h ENERGIEVERBRUIK (KWH/24H) 0.
NL DEUR OMKEREN VAN DE DEUR Opmerking: De richting waarin de deur opengaat, kan worden veranderd. Indien deze actie wordt uitgevoerd door Klantenservice valt dit niet onder de garantie. Het wordt aanbevolen om de scharnierzijde van de deur met twee personen om te keren. Volg de instructies in de Installatiegids. KOELKAST VERLICHTING Het verlichtingssysteem binnenin de vriezer maakt gebruik van LED-lampjes; dit zorgt niet alleen voor een betere verlichting maar ook voor een zeer laag energieverbruik.
HET VRIESVAK ONTDOOIEN Het vriesvak moet een of tweemaal per jaar of als de ijslaag te dik geworden is (3 mm dik) ontdooid worden. De vorming van ijs is normaal. De hoeveelheid en de mate waarin het ijs zich ophoopt hangt af van de omstandigheden in de ruimte en hoe vaak de deur geopend wordt. Om de vriezer te ontdooien, het apparaat uitschakelen en alle levensmiddelen verwijderen. Laat de deur van de vriezer open, zodat het ijs kan smelten.
NL GEBRUIK VAN HET APPARAAT EERSTE GEBRUIK IN WERKING STELLEN VAN HET APPARAAT Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, begint het apparaat automatisch te werken. Wacht nadat u het apparaat heeft ingeschakeld, minstens 4-6 uur voordat u levensmiddelen in het apparaat legt. TEMPERATUURINSTELLING Het apparaat wordt normaal in de fabriek ingesteld op de aanbevolen medium temperatuur.
DAGELIJKS GEBRUIK DE OPSLAGRUIMTE VAN DE VRIEZER VERGROTEN • het verwijderen van de opslagmanden, voor het opslaan van grote producten. • de voedselproducten rechtstreeks op de schappen van de vriezer leggen. • het verwijderen van extra verwisselbare accessoires. • Het luchtuitlaatgebied (aan de achterwand en aan de onderkant in het product) niet blokkeren met voedingsmiddelen. • Alle schappen en schuifmandjes zijn uitneembaar.
NL STOP FROST SYSTEEM Het STOP FROST SYSTEEM vergemakkelijkt het ontdooien voor het diepvriescompartiment. Het STOP FROST-accessoire (afbeelding 1) is ontworpen om een deel van het ijs op te vangen dat in het diepvriescompartiment wordt gevormd en kan eenvoudig verwijderd en gereinigd worden. PROCEDURE VOOR HET REINIGEN VAN HET STOP FROST ACCESSOIRE - Open de deur van het diepvriescompartiment en verwijder de bovenste lade (afbeelding 2).
TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN KOELVAK De koelkast is de ideale opslagplek voor kant-enklare maaltijden, verse en geconserveerde voedingswaren, zuivelproducten, groente/fruit en dranken. VENTILATIE De natuurlijke circulatie van lucht in het koelvak resulteert in zones met verschillende temperaturen. Het koudste gedeelte bevindt zich direct boven de crisperlade voor groente en fruit en bij de achterwand. Het warmste gedeelte bevindt zich bovenaan de voorzijde van het koelvak.
NL Legenda GEMATIGDE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van tropisch fruit,blikjes, dranken, eieren, sauzen, augurken, boter, jam. KOUDE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van kaas, melk, dagelijks voedsel, delicatessen, yoghurt. KOUDSTE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van vleeswaren, desserts. FRUIT & GROENTELADE LADE DIEPVRIESGEDEELTE ((MAX KOELZONE) Aanbevolen voor het invriezen van verse/ gekookte levensmiddelen.
DIEPVRIESCOMPARTIMENT De vriezer is de ideale opslagplaats voor het opslaan van ingevroren levensmiddelen, het maken van ijsblokjes en het invriezen van verse levensmiddelen in het vriesvak. TIPS VOOR HET INVRIEZEN EN BEWAREN VAN VERSE LEVENSMIDDELEN › Wij raden aan om de bevroren levensmiddelen van een etiket en datum te voorzien. Door een label aan te brengen, kunt u levensmiddelen makkelijker herkennen en weet u wanneer deze gebruikt moet worden voordat de kwaliteit ervan afneemt.
NL BEWAARTIJD VAN BEVROREN LEVENSMIDDELEN VLEES Rundvlees maanden STOOFVLEES 8 - 12 Vlees, gevogelte Varkensvlees, kalfsvlees 6-9 ZUIVELPRODUCTEN Lamsvlees 6-8 Boter Konijnenvlees 4-6 Gehakt/Orgaanvlees Worstjes maanden FRUIT 2-3 Appels maanden 12 Abrikozen 8 6 Bramen 8 - 12 Kaas 3 Zwarte/rode bessen 8 - 12 2-3 Room 1-2 Kersen 10 1-2 IJs Eieren 2-3 8 Perziken Peren 10 8 - 12 Kip 5-7 SOEP EN SAUZEN Pruimen 10 Kalkoen 6 Soep 2-3 Frambozen 8 - 12 Eetbare organen gevo
AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT NIET WORDT GEBRUIKT AFWEZIGHEID/VAKANTIE Bij langere afwezigheid wordt aanbevolen levensmiddelen te consumeren en het apparaat te ontkoppelen om energie te besparen. VERHUIZEN 1. Haal alle uitneembare elementen uit het apparaat. 2. Verpak ze zorgvuldig en zet ze aan elkaar vast met plakband om te voorkomen dat ze tegen elkaar klapperen of kwijtraken. 3. Schroef de stelvoetjes zodanig aan dat ze het steunvlak niet raken. 4.
NL ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING Trek de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer af voordat u met reinigings- of onderhoudswerkzaamheden begint. Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen. Maak de onderdelen van de koelkast nooit schoon met licht ontvlambare vloeistoffen. › Reinig het apparaat regelmatig met een doek en een oplossing van lauw water en een neutraal schoonmaakmiddel, speciaal voor de binnenkant van koelkasten.
GIDS VOOR PROBLEEM OPLOSSING EN KLANTEN SERVICE VOORDAT U DE KLANTENSERVICE BELT... De problemen bij het gebruik worden vaak veroorzaakt door kleinigheden die u zelf kunt opsporen en verhelpen, zonder dat hiervoor gereedschap nodig is. FUNCTIONELE GELUIDEN Geluiden afkomstig van het apparaat zijn normaal, omdat er een aantal ventilatoren en motoren voor EEN AANTAL FUNCTIONELE GELUIDEN KUNNEN WORDEN VERMINDERD DOOR MIDDEL VAN: › Optillen van het apparaat en op een egaal oppervlak installeren.
NL HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing HET APPARAAT WERKT NIET Er kan een probleem zijn met de stroomtoevoer naar het apparaat zijn. › Controleer of het netsnoer met de juiste spanning in een stopcontact zit. › Controleer de beveiligingen en zekeringen van het elektrische systeem in uw huis ER ZIT WATER IN DE ONTDOOIBAK Dit is normaal bij heet, vochtig weer. De bak kan zelfs tot halverwege gevuld raken.
DE TEMPERATUUR VAN HET APPARAAT IS TE HOOG DE DEUREN GAAN NIET GOED OPEN EN DICHT 24 Er kunnen verschillende oorzaken (Zie 'Oplossingen') › Zorg ervoor dat de condensor (achter het apparaat) vrij is van stof en pluizen. › Zorg ervoor dat de deur goed gesloten is. › Zorg ervoor dat de deurafdichtingen goed vastzitten. › Op warme dagen of als het in de kamer warm is draait de motor natuurlijk langer.
NL KLANTEN SERVICE VOORDAT U DE KLANTENSERVICE BELT 1. Controleer of u het probleem zelf kunt oplossen aan de hand van de punten die beschreven zijn in “OPSPOREN VAN STORINGEN”. 2. Het apparaat aan- en uitzetten om te controleren of het probleem is opgelost ALS NA HET UITVOEREN VAN DEZE CONTROLES DE STORING NOG STEEDS AANWEZIG IS, CONTACT OPNEMEN MET DE DICHTSTBIJZIJNDE KLANTENSERVICE Bel voor assistentie het nummer dat in het garantieboekje staat, of volg de instructies op de website www.whirlpool.
Installatiegids 7 SERVIC E 26
1. 4x C B A 1x 1x NL D 1x min. 50mm 2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. NL 9.
10. 11.
12. 13. 14. 15.
16. 17. B 18. 19.
NL 400010814092 Whirlpool® is een geregistreerd handelsmerk van Whirlpool USA 001 n
