Gezondheid & Veiligheid, Gebruik en Verzorging en Installatie Gids www.whirlpool.
NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NL NEDERLANDS GEZONDHEID & VEILIGHEID, GEBRUIKSAANWIJZING en INSTALLATIEGIDS DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN WHIRLPOOL PRODUCT. Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren op www.whirlpool.eu/register Index Gids voor Gezondheid en Veiligheid VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENOMEN Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies. Bewaar ze voor toekomstige raadpleging. Deze instructies en het apparaat zelf zijn voorzien van belangrijke veiligheidsaanwijzingen, die te allen tijde moeten worden opgevolgd.
NL koelkastcompartiment uitsluitend voor het bewaren van vers voedsel en het diepvriescompartiment uitsluitend voor het bewaren van bevroren voedsel, het invriezen van vers voedsel en het maken van ijsblokjes. Vermijd het bewaren van onverpakt voedsel in direct contact met interne oppervlakken van de koelkast- of diepvriescompartimenten. Apparaten kunnen over speciale compartimenten beschikken (vak voor verse etenswaar, nul gradenvak,...).
MILIEUTIPS VERWERKING VAN DE VERPAKKING De verpakking kan volledig gerecycled worden, zoals door het recyclingssymbool wordt aangegeven. De diverse onderdelen van de verpakking mogen daarom niet bij het gewone huisvuil worden weggegooid, maar moeten worden afgevoerd volgens de plaatselijke voorschriften.
NL The following statements refer to the portions of this software based in part on FreeRTOS v7.0.2, http://www.freertos.org. The use of this software is governed by the terms of GNU General Public License v. 2, which is available at: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html. A copy of the source code may be obtained by written request for the software by name to opensource@whirlpool.com, along with the address for delivery.
Gids voor Gebruik en Verzorging PRODUCTBESCHRIJVING APPARAAT 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 21 25 8 16 15 17 18 1 19 20 22 23 24 1. Bedieningspaneel Koelkastcompartiment 2. Verlichting met Leds 3. Ventilator 4. Ventilatorafdekking en antibacterieel filter 5. Schappen 6. Flessenrek 7. Koudeluchtgedeelte Multi-flow 8. Kaasdoos + deksel 9. Afdekking sensor 10. Active 0 compartiment (om het voedsel langer vers te houden) 11. Typeplaatje met handelsnaam 12. Crisper voor groente en fruit 13.
NL BEDIENINGSPANEEL 1 2 20 3 5 6 7 8 9 4 17 18 19 led 10 11 12 16 1314-15 1. TEMPERATUUR KOELKAST-toets/ controlelampje 2. TEMPERATUURDISPLAY (°C) KOELKAST 3. TOETS VAKANTIEMODUS 4. FREEZE CONTROL -TOETS 5. TEMPERATUURDISPLAY (°C) VRIEZER 6. VRIEZERTEMPERATUUR-toets 7. ANTIBACTERIEEL LUCHTFILTER alarm controlelampje 8. BLACK-OUT ALARM-controlelampje 9. STORINGSALARM-controlelampje 10. Toets/controlelampje AAN/STAND-BY 11. SNEL KOELEN-toets/controlelampje 12. ACTIVE 0-toets/controlelampje 13.
DEUR OMKEREN VAN DE DEUR Opmerking: De richting waarin de deur opengaat kan worden veranderd. Indien deze actie wordt uitgevoerd door Klantenservice valt dit niet onder de garantie. Het wordt aanbevolen om de scharnierzijde van de deur met twee personen om te keren. Volg de instructies in de Installatiegids. KOELKASTVERLICHTING Het verlichtingssysteem in het koelkastcompartiment maakt gebruik van Led-verlichting voor een betere verlichting en een zeer laag energieverbruik.
NL IJSVRIJ VRIESCOMPARTIMENT IJsvrije diepvriezers zorgen voor gekoelde luchtcirculatie rond de opslagplaatsen en gaan ijsvorming tegen, waardoor de noodzaak voor het ontdooien volledig wordt weg genomen. Ingevroren levensmiddelen blijven niet aan de wanden kleven, de labels blijven leesbaar en de opslagruimte blijft netjes.
GEBRUIK VAN HET APPARAAT EERSTE GEBRUIK IN WERKING STELLEN VAN HET APPARAAT Na het aansluiten van het apparaat op het netwerk drukt u op de aan/standby-toets om in te schakelen. Wanneer er voor de eerste keer wordt ingeschakeld worden de standaardinstellingen voor de waarde weergegeven voor koelkast (5 °C) en voor vriesvak VOORVEREISTE CONNECTIVITEIT Wanneer de koelkast is aangesloten op internet kan het apparaat altijd op afstand worden gecontroleerd en bediend.
NL INSTALLATIE EEN APPARAAT INSTALLEREN Om voor voldoende ventilatie te zorgen dient er aan beide zijkanten en aan de bovenkant van het apparaat ruimte vrijgelaten te worden. De afstand tussen de achterzijde van het apparaat en de muur achter het apparaat dient minimaal 50 mm te bedragen. Bij minder ruimte aan de achterzijde neemt het energieverbruik van het product toe.
FUNCTIES AAN/STAND-BY Deze functie dient om de koelkast Aan of in Stand-by te zetten. Om het product in Stand-by te zetten houdt u de knop On/Stand-by 3 seconden ingedrukt. Alle indicatorlampjes worden uitgeschakeld behalve het pictogram Aan/Stand-by, om aan te geven dat het apparaat in Stand-by staat. Als het apparaat in Stand-by staat, werkt de binnenverlichting van de koelkast niet. Bedenk wel dat het apparaat op deze manier niet van de elektrische voeding wordt afgekoppeld.
NL FAST FREEZE Het gebruik van deze functie wordt aanbevolen als u zeer veel in te vriezen levensmiddelen in het vriesvak plaatst. Druk 24 uur vóór het invriezen van verse levensmiddelen eenmaal op de toets Vriesvak om de functie Fast Freeze in te schakelen. Het controlelampje Fast Freeze wordt ingeschakeld als de functie geactiveerd is. Zet het in te vriezen voedsel na 24 uur in het middelste vriesgedeelte van het vriesvak.
FREEZE CONTROL Freeze Control is een geavanceerde technologie die temperatuurschommelingen in het gehele vriescompartiment tot een minimum beperkt, dankzij een innovatief luchtsysteem, volledig onafhankelijk van de koelkast. Vriesbrand wordt tot 60% verlaagd en het voedsel behoudt de oorspronkelijke kwaliteit en kleur. Om de functie Freeze Control in/uit te schakelen drukt u op de FREEZE CONTROL-toets. wordt de temperatuur automatisch ingesteld op -22 °C, om overeen te stemmen met het werkbereik.
ACTIVE 0 COMPARTIMENT Het Active 0 compartiment is speciaal ontworpen om een lage temperatuur en een geschikte luchtvochtigheid te handhaven, om het voedsel (bv. vlees, vis, fruit en wintergroenten) langer vers te houden. HET COMPARTIMENT IN- EN UITSCHAKELEN Druk op de speciale knop op het bedieningspaneel (indicatorlampje in de onderstaande afbeelding) om het Active 0-compartiment in- en uit te schakelen.
NL LIVE APPLICATIE AFSTANDSBEDIENING / INSTELPROCEDURE Met de LIVE-functie kan de koelkast op afstand door een extern apparaat worden bediend en bewaakt. Voor het inschakelen van de bediening van het apparaat op afstand moet eerst het instellen van de aansluiting worden afgerond. Dit proces is noodzakelijk, om uw koelkast te registreren en aan te sluiten op uw thuisnetwerk. De instelprocedure hoeft slechts één keer te worden uitgevoerd.
AUTOMATISCHE INSTEL-INSTRUCTIE (eerste gebruik) – WPS methode Deze procedure is alleen van toepassing als uw router WPS2.0 (of hoger) ondersteunt 1. Op uw Smart toestel: • De connectiviteitstoets 3 seconden indrukken. Hiermee wordt de inrichtingsprocedure geactiveerd. Het apparaat wordt ingesteld op een "zoek"-modus voor een lokaal netwerk. Op de Gebruikersinterface het WPS pictogram inschakelen. • De connectiviteitstoets gaat snel knipperen. 2.
NL HANDMATIGE INSTELINSTRUCTIE (eerste gebruik) – uAccess Point methode Deze procedure maakt gebruik van de Micro Access Point-technologie en is van toepassing wanneer uw router geen WPS ondersteunt 1. Voordat u begint met de installatieprocedure kijkt u naar de naam van het draadloze thuisnetwerk (SSID), het WACHTWOORD en de SAID van de koelkast. Deze zullen tijdens de installatieprocedure worden gevraagd. 2. Zet uw router aan en zorg ervoor dat de Internet-verbindingen werken. 3.
NL HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING Zijn er verschillen tussen het gebruik van een smartphone (of een tablet PC) met Android of iOS? U kunt het besturingssysteem van uw voorkeur gebruiken, er zijn geen verschillen. Welke draadloze protocollen worden er ondersteund? De geïnstalleerde draadloze radio ondersteunt WiFi b/g/n voor Europese landen. Het apparaat ondersteunt van WPS 2.0 tot hoger, controleer de documentatie bij de router.
Hoe ver is de afstand van de router naar de app (een ruimte / twee ruimtes)? Normaal gesproken is er een • dekking voor een aantal ruimtes, maar het draadloze signaal is sterk afhankelijk van de muurmaterialen. Is er iets waardoor het signaal wordt verhinderd om het apparaat te bereiken? • Controleer of er geen apparaten zijn aangesloten die met elkaar alle internetbandbreedte gebruiken en zorg ervoor dat alle internetapparaten van het thuisnetwerk niet de max.
NL Wat kan ik doen als het indicatorlampje Verbindingsstatus langzaam blijft knipperen en nooit gaat branden? Waar kan ik het MAC-adres van de koelkast vinden? Wanneer het indicatorlampje Verbindingsstatus niet gaat branden is de koelkast correct aangesloten op de router, maar kan het geen verbinding met internet maken. Om het apparaat aangesloten op het internet te krijgen moet u de router en/of de instellingen controleren.
TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN KOELVAK De koelkast is de ideale opslagplek voor kant-en-klare maaltijden, verse en geconserveerde voedingswaren, zuivelproducten, groente/fruit en dranken. VENTILATIE De natuurlijke circulatie van lucht in het koelvak resulteert in zones met verschillende temperaturen. Het koudste gedeelte bevindt zich direct boven de crisperlade voor groente en fruit en bij de achterwand. Het warmste gedeelte bevindt zich bovenaan de voorzijde van het koelvak.
NL Legenda GEMATIGDE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van tropisch fruit,blikjes, dranken, eieren, sauzen, augurken, boter, jam. KOUDE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van kaas, melk, zuivelproducten, delicatessen, yoghurt. KOUDSTE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van vis, vlees, vleeswaren. Wanneer de Active 0° functie is uitgeschakeld kan deze lade worden gebruikt om ook andere soorten voedsel op te slaan, evenals winterfruit, dessert.
DIEPVRIESCOMPARTIMENT De vriezer is de ideale opslagplaats voor het opslaan van ingevroren levensmiddelen, het maken van ijsblokjes en het invriezen van verse levensmiddelen in het vriesvak. De maximale hoeveelheid verse levensmiddelen die TIPS VOOR HET INVRIEZEN EN BEWAREN VAN VERSE LEVENSMIDDELEN › Wij raden aan om de bevroren levensmiddelen van een etiket en datum te voorzien.
NL BEWAARTIJD VAN BEVROREN LEVENSMIDDELEN VLEES Rundvlees maanden 8 - 12 STOOFVLEES Vlees, gevogelte maanden 2-3 FRUIT Appels maanden 12 Abrikozen 8 Varkensvlees, kalfsvlees 6 - 9 ZUIVELPRODUCTEN Lamsvlees 6-8 Boter 6 Bramen 8 - 12 Konijnenvlees 4-6 Kaas 3 Zwarte/rode bessen 8 - 12 Gehakt/Orgaanvlees 2-3 Room 1-2 Kersen 10 Worstjes 1-2 IJs 2-3 Perziken 10 Eieren 8 Peren 8 - 12 Pruimen 10 GEVOGELTE Kip 5-7 SOEP EN SAUZEN Kalkoen 6 Soep 2-3 Frambozen 8 - 12 Eet
AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT NIET WORDT GEBRUIKT AFWEZIGHEID/VAKANTIE Bij langere afwezigheid wordt aanbevolen levensmiddelen te consumeren en het apparaat te ontkoppelen om energie te besparen. VERHUIZEN 1. Haal alle uitneembare elementen uit het apparaat. 2. Verpak ze zorgvuldig en zet ze aan elkaar vast met plakband om te voorkomen dat ze tegen elkaar klapperen of kwijtraken. 3. Schroef de stelvoetjes zodanig aan dat ze het steunvlak niet raken. 4.
NL ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING Trek de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer af voordat u met reinigings- of onderhoudswerkzaamheden begint. Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen. Maak de onderdelen van de koelkast nooit schoon met licht ontvlambare vloeistoffen. › Reinig het apparaat regelmatig met een doek en een oplossing van lauw water en een neutraal schoonmaakmiddel, speciaal voor de binnenkant van koelkasten.
GIDS VOOR PROBLEEM OPLOSSING EN CONSUMENTEN SERVICE VOORDAT U DE CONSUMENTENSERVICE BELT... De problemen bij het gebruik worden vaak veroorzaakt door kleinigheden die u zelf kunt opsporen en verhelpen, zonder dat hiervoor gereedschap nodig is. FUNCTIONELE GELUIDEN Geluiden afkomstig van het apparaat zijn normaal, omdat er een aantal ventilatoren en motoren voor het regelen van prestaties aanwezig zijn die automatisch worden in- en uitgeschakeld.
NL HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing HET APPARAAT WERKT NIET Er kan een probleem zijn met de stroomtoevoer naar het apparaat zijn. › Controleer of het netsnoer met de juiste spanning in een stopcontact zit. › Controleer de beveiligingen en zekeringen van het elektrische systeem in uw huis ER ZIT WATER IN DE ONTDOOIBAK Dit is normaal bij heet, vochtig weer. De bak kan zelfs tot halverwege gevuld raken.
DE TEMPERATUUR VAN HET APPARAAT IS TE HOOG Er kunnen verschillende oorzaken (Zie 'Oplossingen') › Zorg ervoor dat de condensor (achter het apparaat) vrij is van stof en pluizen. › Zorg ervoor dat de deur goed gesloten is. › Zorg ervoor dat de deurafdichtingen goed vastzitten. › Op warme dagen of als het in de kamer warm is draait de motor natuurlijk langer.
NL KLANTEN SERVICE VOORDAT U DE CONSUMENTENSERVICE BELT 1. Controleer of u het probleem zelf kunt oplossen aan de hand van de punten die beschreven zijn in “OPSPOREN VAN STORINGEN”. 2. Het apparaat aan- en uitzetten om te controleren of het probleem is opgelost ALS NA HET UITVOEREN VAN DEZE CONTROLES DE STORING NOG STEEDS AANWEZIG IS, CONTACT OPNEMEN MET DE DICHTSTBIJZIJNDE CONSUMENTENSERVICE Bel voor assistentie het nummer dat in het garantieboekje staat, of volg de instructies op de website www.
2 50mm abc 4x 1x 1x 1x A B C D 1 c 2 3 4 5 b a c c 6 c c a 36
NL 37
21 1 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 1 1 45 o 2 2 1 1 45 o 3 2 38
NL NL 400010879091 Whirlpool® is een geregistreerd handelsmerk van Whirlpool USA 001 n 39
