Instrucţiuni de folosire MAŞINĂ DE SPĂLAT RUFE CU USCĂTOR RO Română RO Sumar Instalare, Despachetare şi punere la nivel Racorduri hidraulice şi electrice Primul ciclu de spălare Date tehnice Instrucţiuni pentru instalator Întreţinere şi curăţare, Întreruperea alimentării cu apă şi curent electric Curăţarea maşinii de spălat Curăţarea compartimentului pentru detergent Îngrijirea uşii şi a tamburului Curăţarea pompei Controlarea furtunului de alimentare cu apă CAWD 129 (EU) Precauţii şi sfaturi, Norm
Instalare RO ! Este important să păstraţi acest manual pentru a-l putea consulta în orice moment. În caz de vânzare, de cesiune sau de schimbare a locuinţei, acesta trebuie să rămână împreună cu maşina de spălat pentru a informa noul proprietar cu privire la funcţionare şi la respectivele avertismente. ! Citiţi cu atenţie instrucţiunile: veţi găsi informaţii importante cu privire la instalare, la folosire şi la siguranţă. Despachetare şi punere la nivel Despachetare 1.
Conectarea furtunului de evacuare 65 - 100 cm Conectaţi furtunul de evacuare, fără a-l îndoi, la o conductă sau la o gură de evacuare în zid, situate între 65 şi 100 cm de pământ; sau sprijiniţi-l pe marginea unei chiuvete sau a unei căzi, legând ghidajul aflat în dotare de robinet (a se vedea figura). Capătul liber al furtunului de evacuare nu trebuie să rămână cufundat în apă.
Instrucţiuni pentru instalator Aplicarea panoului din lemn pe uşă şi încastrarea maşinii în mobilier În cazul în care, după montarea panoului din lemn este necesar să transportaţi maşina în vederea instalării finale, vă sfătuim să o introduceţi în ambalajul original. În acest scop, ambalajul a fost confecţionat astfel încât să permită montarea panoului din lemn pe maşină fără a dezambala complet produsul (a se vedea figurile alăturate).
Utilizarea măştii de găurit - Pentru a trasa poziţiile orificiilor pe latura stângă a panoului, aliniaţi masca de găurit pe latura superioară, stânga a panoului, în raport cu liniile trasate la extremităţi. - Pentru a trasa poziţiile orificiilor pe latura dreaptă a panoului, aliniaţi masca de găurit pe latura superioară, dreapta a panoului. - Cu ajutorul unei freze de dimensiuni adecvate, stabiliţi cele 4 orificii în care se vor monta cele două balamale, dopul din cauciuc şi magnetul.
Întreţinere şi curăţare RO Întreruperea alimentării cu apă şi curent electric • Închideţi robinetul de apă după fiecar spălare. Se limitează astfel uzura instalaţiei hidraulice a maşinii de spălat şi se elimină pericolul scurgerilor. • Scoateţi stecherul din priza de curent când curăţaţi maşina de spălat şi când se efectuează lucrări de întreţinere. Curăţarea maşinii de spălat • Partea externă şi părţile din cauciuc pot fi curăţate cu o lavetă înmuiată în apă călduţă şi săpun.
Precauţii şi sfaturi ! Maşina de spălat a fost proiectată şi construită conform normelor internaţionale de protecţie. Aceste avertizări sunt furnizate din motive de siguranţă şi trebuie să fie citite cu atenţie. Norme de protecţie şi siguranţă generale • Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru utilizarea în locuinţe.
Descrierea maşinii de spălat Panoul de control RO Buton ON/OFF Compartiment detergenþi Selector Programe Sertarul detergenţilor: pentru a introduce detergenţi sau aditivi (a se vedea “Detergenţi şi rufe albe”). Tastă ON/OFF: pentru a porni sau opri maşina de spălat. Taste SELECTARE PROGRAME: pentru a alege programul dorit (a se vedea “Tabel de programe”). Selectorul rãmâne ferm pe durata derulãrii acestora. Tastă USCARE: apăsaţi pentru a seta nivelul de uscare dorit (a se vedea cap. Personalizări).
Indicatoare luminoase Indicatoarele luminoase furnizeazã informaþii importante, dupã cum urmeazã: Indicatoare faze în curs Imediat ce ați selectat și pornit un ciclu de spãlare dorit, indicatoarele se vor aprinde progresiv, indicând starea de avansare: Pornire întârziatã Dacã a fost activatã aceastã funcție (a se vedea cap.«Personalizãri»), dupã inițierea programului, indicatorul aferent pornirii dorite va lumina intermitent: Spãlare; Clãtire; Stoarcere Uscare Încheiere spãlare.
Programe Programe Tabel de programe Descrierea Programului RO Temp. max. (°C) Turație Uscare max. (rotații pe min.) Detergenți Albire Spălare Balsam Încărcătură Durată max. ciclu (kg) Programe Zilnice 1 Bumbac (2):Rufe albe și colorate, rezistente foarte murdare. 60° 2 Bumbac Colorate:Rufe albe și colorate,delicate puțin murdare.40° 60° 3 Sintetice: Rufe colorate, rezistente foarte murdare.
Personalizări Reglarea temperaturii Rotiţi selectorul Temperatură pentru a stabili temperatura de spălare (a se vedea Tabelul de Programe). Temperatura poate fi redusă sau se poate opta pentru (spălarea la rece). Maşina de spălat va preveni automat selectarea unei temperaturi mai ridicate decât valoarea maximă prevăzută pentru fiecare program. Alegerea programului de uscare Rotind selectorul USCARE puteţi determina tipul de uscare dorit.
Detergenţi şi rufe albe RO Compartimentul pentru detergenţi Un rezultat bun la spălare depinde şi de dozarea corectă a detergentului: excesul de detergent nu garantează o spălare mai eficientă, ci contribuie la deteriorarea părţilor interne ale maşinii de spălat şi la poluarea mediului înconjurător. ! Utilizaţi detergenţi praf pentru rufele albe de bumbac, pentru prespălare şi pentru spălarea la temperaturi mai mari de 60°C. ! Respectaţi indicaţiile de pe ambalajul detergentului.
Anomalii şi remedii Se poate întâmpla ca maşina de spălat să nu funcţioneze. Înainte de a apela serviciul de Service (a se vedea Asistenţă”), verificaţi dacă nu este vorba de o problemă uşor de rezolvat RO Anomalii: Cauze posibile / Rezolvare: Maşina de spălat nu porneşte. • Stecherul nu este introdus în priza de curent sau nu face contact. • Aveţi o pană de curent la domiciliu. Ciclul de spălare nu porneşte. • • • • • Uşa nu este bine închisă. Tasta ON/OFF nu a fost apăsată.
Asistenţă RO Înainte de a lua legătura cu Asistenţa: • Verificaţi dacă puteţi rezolv singuri problema (a se vedea “Anomalii şi remedii”); • Porniţi din nou programul pentru a controla dacă inconvenientul a fost eliminat; • În caz negativ, contactaţi un Centru de Asistenţă Tehnică. ! Nu apelaţi niciodată la persoane neautorizate. Comunicaţi: • tipul de anomalie; • modelul maşinii (Mod.); • numărul de serie (S/N).
