Installation Instruction

45
IMPORTANT: Ne pas installer ou remiser la sécheuse dans
un endroit où elle sera exposée à l’eau ou aux intempéries.
C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de réaliser
uneinstallation correcte.
Il faut:
■ Une prise électrique reliée à la terre située à moins de
6pi (1,8m) de la che du cordon électrique se trouvant
à l’arrière de la sécheuse. Consulter les «Spécications
électriques».
■ Un plancher de niveau ayant une pente maximale de 1po
(25mm) sous l’ensemble de la sécheuse. L’installation
de la sécheuse sur une surface molle, comme un tapis
ou un plancher avec sous-couche en mousse, n’est pas
recommandée.
Exigences d’installation de la sécheuse électrique
■ L’emplacement doit être assez grand pour permettre
d’ouvrir complètement la porte de la sécheuse.
■ Prévoir davantage d’espace pour faciliter l’installation
etl’entretien. La porte ouvre de plus de 180°.
■ Un espace supplémentaire peut être requis pour les
moulures de porte et de plancher et pour les plinthes.
■ Un espace supplémentaire de 1po (25mm) de tous les
côtés de la sécheuse est recommandé pour réduire le
transfert du bruit.
Instructions d’installation dans un encastrement ou
unearmoire
Cette sécheuse peut être installée dans un encastrement
ou une armoire. Pour les installations dans un encastrement
ou une armoire, les distances de dégagement minimales
sont indiquées sur l’étiquette d’avertissement à l’arrière
de la sécheuse ou à la section «Dimensions/distances
dedégagement».
Les dimensions d’installation sont en pouces et constituent
le minimum applicable. Un espace supplémentaire peut
être nécessaire pour faciliter l’installation, l’entretien et
pourobserver les codes et règlements locaux.
Si une porte d’armoire est installée, une ouverture d’évacuation
de l’air minimale est nécessaire dans les parties supérieure
et inférieure. Les portes à claire-voie offrant des ouvertures
équivalentes sont acceptables.
Risque d'explosion
Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle
que l'essence, loin de la sécheuse.
Ne pas installer dans un garage.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT
Exigences d’emplacement
La sécheuse doit évacuer à l’extérieur.
24 in.
2
(155 cm
2
)
48 in.
2
(310 cm
2
)
3"
(76 mm)
3"
(76 mm
)
Closet
door
Front
View
EXIGENCES D’INSTALLATIONEXIGENCES D’INSTALLATION
Porte
d’armoire
Vue de
face
Spécifications électriques – États-Unis seulement
C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de:
■ Contacter un électricien qualié.
■ S’assurer que le raccordement électrique est adéquat
et conforme au code national de l’électricité, ANSI/
NFPA 70– plus récente édition, et à tous les codes
etrèglementslocaux en vigueur.
■ Le National Electrical Code impose un raccordement à 4ls
de l’alimentation électrique pour les maisons construites
après 1996, les circuits de sécheuse modiés après 1996
ettoutes les installations de maisons mobiles.
■ Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-
dessus, contacter: National Fire Protection Association,
One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
■ L’appareil doit être alimenté uniquement par un circuit
monophasé à 3 ou 4 ls de 120/240 V CA, 60Hz (ou 3 ou
4ls, 120/208V, si précisé sur la plaque signalétique) sur
un circuit séparé et protégé par un fusible ou un disjoncteur
de 30 A sur chacun des 2 câbles. On recommande d’utiliser
un fusible ou un disjoncteur temporisé. On recommande
également que cet appareil soit alimenté par un circuit
indépendant. Ne pas avoir de fusible dans le circuit
neutreou de liaison à la terre.
■ Ne pas utiliser de rallonge.
■ Si les codes le permettent et si l’on utilise un conducteur
distinct de liaison à la terre, il est recommandé qu’un
électricien qualié vérie la qualité de la liaison à la terre.
Exigences d’installation de la sécheuse électrique
po
2
po
2