Installation guide

C_biage direct, prise de courant
trois conducteurs :
Trois conducteurs avec conducteur de liaison
& la terre : Conducteur d_nud_ coup6, vert ou
nu. Conducteur non utilis& S_cheuse reli_e
la terre par conducteur neutre.
A
\
verSducoupe-b°ke
circuit
conducteurs---_
d6nud_s sur
1" (2,5 cm)
I'extr_mit6
Former un
crochet &
I'extr6mit_
de chaque
conducteuK
(8,9 cm)
Enlever 3V/' (8,9 cm) de la gaine
externe a I'extr@mit@du c&ble.
D6nuder ensuite chaque conducteur
sur 1" (25 cm). Si vous utilisez un
c_ble d'alimentation & 3 conducteurs
de liaison & la terre, couper le
conducteur nu au re@me niveau
que la gaine externe.
A. Connecteur de conduit de %"
B. Conducteur neutre (blanc ou central)
C. C4bte b 3 conducteurs de calibre 10
avec conducteur de liaison a la terre
en conduit meta/l/que flexible
Lorsque le code local permet [e
raccordement entre conducteur neutre et
cenducteur de liaison _ materre de la caisse :
5, Desserrer eu entever ia vis de ia borne
centrale du bloc de connexion,
6, Placer I'extremit6 formee en crochet du
conducteur neutre (btanc ou central) du
c&ble d'alimentation par c&blage direct
sous la vis centrale du bloc de connexion
(crochet oriente vers ia droite). Setter ie
crochet sur [a vis, puis setter [a vis.
7, Placer I'extremite en crochet des autres
conducteurs d'alimentation par c&bIage
direct sous les vis externes des bomes du
bloc de connexion (crochet oriente vers la
droite). Setter Ie crochet sur les vis, puis
setter ies vis.
8, Inserer ['onglet du couvercie du bloc de
connexion darts [a fente du panneau artiste
de ia secheuse, ImmobiIiser le couvercie
avec la vis de retenue.
A. Vispour conducteurextemede
liaison_ /a terre
B, Viscentra/edublocde connexion
C, Visextemesdu bloc deconnexion
D. Conducteurneutre
(conducteurcentral)
E.Conducteurde I'apparefl(liaisonb
la terre)
Si les codes mocaux ne permettent pas Be
raccordement entre conducteur neutre et
conducteur de Haison _ la terre de macaisse :
5, Oter Ia vis de Ia borne centrale du bloc de
connexion,
6, Detacher le conducteur de liaison a la terre
de I'appareil de la vis de connexion du
conducteur exteme de liaison a la terre,
Connecter Ie conducteur de liaison a Ia
terre et le conducteur neutre (conducteur
blanc ou central) du c_ble d'alimentation
par c&blage direct de I'appareil, sous Ia vis
centrale (argent) du btoc de connexion,
Setter Ia vis.
7, Connecter Ies autres conducteurs sur Ies
bomes extemes du bloc de connexion,
Setter Ies vis.
8, Inserer I'onglet du couvercle du bloc de
connexion dans Ia fente du panneau artiste
de Ia secheuse, Immobiliser Ie couvercle
avec Ia vis de retenue,
9, Apr_s avoir reinstall_ le couvercle du bloc
de connexion, installer un conducteur de
liaison (cuivre) distinct entre Ia vis destinee
un conducteur externe de liaison a la terre
et un point adequat de liaison a Ia terre,
Si Ies codes permettent I'emploi d'un
conducteur distinct de liaison a la terre, on
recommande qu'un electricien qualifie verifie la
qualite de la liaison a la terre.
A |_1 _ C
........
E
A. Conducteur distinct en cuivre
(liaison a la terre)
B. Vis pour conducteur exteme de
tiaison a ta terre
C. Conducteur de l'appare/t (liaison b
la terre)
D. _s centrate du bloc de connexion
E. _s extemes du bloc de connexion
F. Conducteur neutre
(conducteur central)
33