65 mm CM 945 PT 51 mm
instrucțiuni de utilizare 7
A B C 4
Instrucţiuni privind siguranţa 8 Important: trebuie citite şi respectate 8 Instalare 8 Avertismente privind alimentarea cu energie electrică 9 Curăţarea şi întreţinerea 9 Recomandări pentru protecţia mediului înconjurător 9 Eliminarea ambalajului 9 Eliminarea aparatelor electrocasnice uzate 9 Declaraţie de conformitate CE 9 Instalarea prin încorporare 10 Descrierea produsului 12 Date tehnice 12 Utilizarea aparatului pentru prima oară 13 Pornirea și preîncălzirea 13 Pr
Instrucţiuni privind siguranţa Important: trebuie citite şi respectate Înainte de a utiliza aparatul, citiţi aceste instrucţiuni privind siguranţa. Păstraţi-le la îndemână pentru a le putea consulta şi pe viitor. Aceste instrucţiuni sunt disponibile şi la adresa docs.bauknecht.eu Aceste instrucţiuni şi aparatul în sine furnizează avertismente importante privind siguranţa, care trebuie respectate întotdeauna.
cu energie electrică - risc de electrocutare. În timpul instalării, aveţi grijă ca aparatul să nu deterioreze cablul de alimentare - risc de incendiu sau de electrocutare. Activaţi aparatul numai atunci când instalarea a fost finalizată. Aparatul poate fi instalat deasupra unui cuptor încorporabil numai dacă acesta din urmă este dotat cu un sistem de răcire cu ventilator.
Instalarea prin încorporare Verificați dimensiunile minime necesare pentru instalarea corectă a aparatului. Mașina de cafea trebuie să fie instalată într-un dulap-soldat, iar acest dulap trebuie să fie fixat bine de perete cu elemente de fixare din comerț. Atenție: • Deconectați aparatul de la rețea înainte de orice lucrare de instalare sau service. • Mobilierul de bucătărie aflat în contact cu cuptorul trebuie să fie rezistent la căldură (min. 65°C).
Fixați cablul de alimentare cu ajutorul clemei din dotare. Cablul de alimentare trebuie să fie suficient de lung pentru a permite scoaterea aparatului din mobilă pentru a umple recipientul cu cafea boabe. Normele în vigoare impun ca aparatul să fie împământat. Racordarea electrică trebuie efectuată de un electrician calificat, în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
Descrierea produsului Aparatul Panoul de comandă Vezi imaginea A de la pagina 4. Vezi imaginea B de la pagina 4. A1 Tavă pentru cești A2 Ușiță de serviciu Notă: butoanele tactile se activează la cea mai ușoară atingere. A3 Dispozitiv dirijare cafea B1 A4 Recipient pentru zațul de cafea Afișajul: îl ghidează pe utilizator la folosirea aparatului. A5 Infuzor B2 A6 Lumini tavă pentru cești Butonul MENU pentru activarea și dezactivarea modul de setare al meniului.
Utilizarea aparatului pentru prima oară • Mașina a fost controlată în fabrică folosindu-se cafea, de aceea este absolut normal să existe urme de cafea în râșniță. • Personalizați duritatea apei cât mai curând posibil, urmând instrucțiunile din paragraful Programarea durității apei. 1. Conectați aparatul la rețeaua electrică și duceți întrerupătorul general (A23) în poziția I. 2. Aparatul afișează „umpleți rezervorul” în limbi diferite. Scoateți rezervorul (fig.
Prepararea cafelei (folosind cafea boabe) 1. Mașina este programată din fabrică pentru a prepara cafea cu aromă normală. Se poate alege între cafea cu următoarele arome: extra-moderată, moderată, normală, tare sau extra-tare, cu opțiunea pentru cafea prerâșnită. Pentru a alege aroma dorită, apăsați butonul (B3) (Figura 8) în mod repetat, până când este afișată aroma dorită. 2. Puneți 1 ceașcă sub distribuitoare dacă doriți să faceți 1 cafea (Figura 9) sau 2 cești pentru 2 cafele (Figura 9).
Modificarea cantității de cafea din ceașcă Aparatul este setat din fabrică să prepare următoarele cantități de cafea: • • • • • Espresso, Ceașcă mică, Ceașcă medie, Ceașcă mare, Cană. Pentru a modifica aceste cantități și a seta cantitatea de cafea dorită, de exemplu modificând cantitatea de espresso, procedați astfel: • Apăsați butonul (B4) în mod repetat până când ecranul afișează ESPRESSO. (B8) apăsat până când ecranul afișează mesajul PROGRAMAȚI CANTITATEA.
Prepararea apei fierbinți • Verificați întotdeauna ca mașina să fie gata de utilizare. • Verificați dacă distribuitorul de apă este atașat la duză (Figura 6). • Puneți un recipient sub distribuitor. • Apăsați butonul (B11) ecranul va afișa APĂ CALDĂ APĂSAȚI , apăsați (B7) pentru a confirma. Ecranul afișează APĂ CALDĂ și curge apă caldă din distribuitor, umplând recipientul (nu lăsați apa caldă să curgă mai mult de 2 minute o dată). Pentru a opri apa, apăsați butonul de apă pre-setată a fost dozată.
Notă: (B10). • În timpul preparării unui cappuccino, puteți opri spuma de lapte sau cafeaua apăsând butonul • Pentru a păstra dispozitivul pentru spumă de lapte igienic și curat în permanență, curățați întotdeauna tuburile interne ale capacului recipientului de lapte după prepararea unui cappuccino.
Setarea limbii Pentru a modifica limba afișajului. Procedați astfel: • • • • • Apăsați butonul MENU (B2) pentru a accesa meniul și apoi butoanele Apăsați (B7). (B5) și (B6) până când se afișează limba dorită. Apăsați butoanele Apăsați (B7) pentru a confirma. Apăsați butonul MENU (B2) pentru a ieși din menu. (B5) și (B6) pentru a selecta LIMBĂ. Clătire Această funcție este utilizată pentru a obține cafea mai fierbinte.
Setarea durității apei Dacă se dorește acest lucru, intervalul dintre ciclurile de decalcifiere poate fi mărit, astfel încât decalcifierea se face mai puțin frecvent și în conformitate cu conținutul real de calciu din apa utilizată. Procedați astfel: • Scoateți bandeleta reactivă “Total hardness test” din ambalaj (anexată la pagina 2) și scufundați-o complet în apă timp de câteva secunde. După aceea scoateți-o și așteptați circa 30 de secunde (până când își schimbă culoarea și apar pătrate roșii).
• • Apăsați simbolul Apăsați simbolul (B7) mesajul DEZACTIVARE? este afișat (sau ACTIVARE? dacă funcția a fost deja dezactivată). (B7) pentru a activa sau dezactiva funcția sau simbolul (B2) pentru a ieși din meniu. Statistici Această funcție vă permite să vizualizați statisticile mașinii: Pentru a le vizualiza, procedați astfel: • • • • Apăsați butonul MENU (B2) pentru a accesa meniul și apoi butoanele (B5) și (B6) până când mașina afișează mesajul STATISTICI. Apăsați (B7).
Tava de scurgere are un indicator pentru nivelul apei sub forma unui plutitor roșu (Figura 27). Goliți și curățați tava de scurgere înainte ca plutitorul roșu să iasă din tava pentru cești. Pentru a scoate tava de scurgere: 1. Deschideți ușița de serviciu (Figura 16). 2. Îndepărtați tava de scurgere și recipientul pentru zaț de cafea (Figura 17). 3. Curățați tava de scurgere și recipientul pentru zaț de cafea (A4). 4. Introduceți tava de scurgere și recipientul pentru zaț de cafea la loc (A4). 5.
Notă: Dacă întâlniți dificultăți la introducerea infuzorului, înainte de a îl introduce adaptați-l la dimensiunea corectă apăsându-l cu putere simultan de sus și de jos, așa cum se arată în figură. 7. Odată introdus, asigurați-vă că cele două butoane roșii au ieșit. 8. Scoateți tava de scurgere și recipientul pentru zaț de cafea. 9. Închideți ușița de serviciu. Curățarea recipientului de lapte urățați întotdeauna tuburile din interiorul recipientului de lapte (C) după C prepararea laptelui.
Mesaje afișate MESAJ AFIȘAT UMPLEȚI REZERVORUL! RÂȘNIRE PREA FINĂ AJUSTAȚI RÂȘNIȚA! INTRODUCEȚI DISTRIBUITORUL DE APĂ ȘI APĂSAȚI CAUZĂ POSIBILĂ - Rezervorul de apă este gol sau poziționat incorect. REMEDIERE - Umpleți rezervorul cu apă și/sau introduceți-l corect, apăsându-l până la capăt. - Cafeaua este râșnită prea fin și din - Rotiți butonul de reglare a gradului de râșnire această cauză cafeaua curge prea încet. un clic spre numărul 7.
Depistarea problemelor Mai jos este o listă cu unele defecțiuni posibile. Dacă problema nu poate fi rezolvată așa cum s-a indicat, contactați serviciul post-vânzări. PROBLEMĂ Cafeaua nu este fierbinte. Cafeaua nu este suficient de cremoasă. CAUZĂ POSIBILĂ REMEDIERE - Ceștile nu au fost preîncălzite. - Infuzorul s-a răcit deoarece au trecut 2-3 minute de la prepararea ultimei cafele. - Temperatura setată nu este suficient de mare. - Încălziți ceștile clătindu-le cu apă fierbinte.
Tipărit în Italia 10/2017 400011132439 RO