MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER L’APPAREIL CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES INSTALLATION DESCRIPTION GENERALE DU FONCTIONNEMENT DU REFRIGERATEUR ET DU CONGELATEUR COMMENT UTILISER LE COMPARTIMENT REFRIGERATEUR COMMENT UTILISER LE COMPARTIMENT CONGELATEUR ENTRETIEN ET NETTOYAGE PERIODIQUE DE L’APPAREIL DIAGNOSTIC RAPIDE SERVICE APRES-VENTE 32
AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • L’appareil que vous venez d’acquérir est un combiné réfrigérateur et congélateur. Il est exclusivement réservé à un usage ménager. Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement les instructions relatives à son utilisation ; vous y trouverez la description de votre appareil et des conseils utiles pour la conservation des aliments. Conservez cette notice d’emploi pour toute consultation ultérieure. 1.
PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES INSTALLATION • La manutention et l’installation de l’appareil nécessitent la présence d’au moins deux personnes. • Si vous devez déplacer l’appareil, veillez à ne pas abîmer le recouvrement de sol (parquet par ex). • Pendant l’installation, vérifiez que l’appareil ne risque pas d’endommager le câble d’alimentation. • Évitez d’installer l’appareil près d’une source de chaleur.
INSTALLATION • N’installez pas l’appareil près d’une source de chaleur. Les appareils exposés aux rayons directs du soleil ou installés près d’une source de chaleur (radiateur, cuisinière) consomment plus d’énergie, ce qui doit être évité. • Si ce n’est pas possible, il convient de respecter les distances minimales suivantes : - 30 cm des cuisinières à charbon ou à mazout ; - 3 cm des cuisinières électriques et/ou à gaz.
COMMENT UTILISER LE COMPARTIMENT REFRIGERATEUR Mise en service de l’appareil et réglage de la température. Branchez l’appareil sur l’alimentation électrique. Selon le modèle, placez le filtre antibactérien dans son logement (voir le chapitre “Entretien et nettoyage périodique de l’appareil”). Les températures idéales de conservation des aliments sont préréglées en usine.
COMMENT UTILISER LE COMPARTIMENT REFRIGERATEUR (suite) Pour interrompre le fonctionnement du compartiment réfrigérateur (vacances) Appuyez sur la touche (5) plus de 3 secondes. L’afficheur de température (7) s’éteint et le voyant vert (6) s’allume. Pour rétablir le fonctionnement du réfrigérateur, appuyez à nouveau sur la touche (5) plus de 3 secondes. Alarme du compartiment réfrigérateur Si la porte reste ouverte plus d’1 minute, l’alarme sonore se déclenche.
COMMENT UTILISER LE COMPARTIMENT CONGELATEUR Cet appareil possède un compartiment congélateur NO FROST étoiles. Il est possible d’y conserver des aliments surgelés pendant toute la période indiquée sur l’emballage. Il est également possible d’y congeler des aliments frais en les positionnant au-dessus des clayettes, en mettant les aliments déjà surgelés dans le panier inférieur afin qu’ils n’entrent pas en contact avec les aliments qui doivent être congelés.
COMMENT UTILISER LE COMPARTIMENT CONGELATEUR (suite) Au moment d’acheter des aliments surgelés, vérifiez que : • L’emballage ou le paquet est intact, car l’aliment peut se détériorer. Si un paquet est gonflé ou s’il présente des taches d’humidité, cela signifie qu’il n’a pas été conservé dans les conditions optimales et qu’il peut avoir subi un début de décongélation. • Achetez les produits surgelés en dernier lieu et utilisez des sacs isothermes pour leur transport.
COMMENT UTILISER LE COMPARTIMENT CONGELATEUR (suite) Extraction des tiroirs Tirez les tiroirs vers l’extérieur jusqu’à la butée, soulevez-les légèrement et retirez-les. Remarque : Le congélateur peut également être utilisé sans les tiroirs, afin d’obtenir un volume de rangement plus important. Rangez les aliments directement sur les clayettes. Vérifiez qu’après avoir rangé les aliments, la porte du compartiment congélateur ferme correctement.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE PERIODIQUE DE L’APPAREIL Avant d’effectuer toute opération d’entretien ou de nettoyage, éteignez l’appareil en appuyant pendant 3 secondes sur la touche (1) du bandeau de commande, puis retirez la fiche de la prise de courant ou débranchez l’appareil du secteur avant toute opération d’entretien ou de nettoyage. Nettoyage du congélateur Le dégivrage du compartiment congélateur est entièrement automatique.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE PERIODIQUE DE L’APPAREIL (suite) Comment nettoyer le compartiment réfrigérateur: 1. Appuyez sur la touche (1) du bandeau de commande pendant 3 secondes et débranchez l’appareil. 2. Videz le compartiment réfrigérateur. 3. Nettoyez l’intérieur du réfrigérateur à l’aide d’une éponge imbibée d’une solution d’eau tiède et/ou de détergent neutre. N’utilisez pas de substances abrasives. 4. Rincez et séchez avec un chiffon doux. 5.
DIAGNOSTIC RAPIDE Avant de contacter le Service Après-vente Les problèmes de fonctionnement sont souvent provoqués par de petits incidents auxquels vous pourrez facilement remédier par vous-même, sans outil particulier. Les bruits de l’appareil sont normaux, car les ventilateurs et les compresseurs dont il est équipé pour le réglage du fonctionnement se mettent en route et s’arrêtent automatiquement.
DIAGNOSTIC RAPIDE (suite) 1. L’appareil ne fonctionne pas et les afficheurs sont éteints. • Y a-t-il une coupure de courant ? • La fiche est-elle bien enfoncée dans la prise de courant? • L’interrupteur bipolaire de secteur est-il enclenché ? • Les protections de l’installation électrique de l’habitation fonctionnent-elles correctement? • Le câble d’alimentation est-il sectionné ? 2. La température à l’intérieur des compartiments n’est pas assez froide.
SERVICE APRES-VENTE Avant de contacter le Service Après-vente: Rébrancher votre appareil et vérifier que l’anomalie persiste. Si le problème persiste, débranchez à nouveau l’appareil et répétez l’opération une heure plus tard. Si, après avoir effectué les vérifications ci-dessus, votre appareil ne fonctionne toujours pas correctement, prenez contact avec le Service Après-vente.