CX65S72 IT/HA H CX65S7D2 IT/HA H PL Polski Instrukcja obsługi KUCHENKA I PIEKARNIK Spis treści Instrukcja obsługi,1 Opis urządzenia-Widok ogólny,2 Opis urządzenia-Panel sterowania,2 Uwaga,3 Instalacja,4 Uruchomienie i użytkowanie,8 Użytkowanie płyty grzejnej, 8 Użytkowanie piekarnika, 9 Zalecenia i środki ostrożności,13 Konserwacja i utrzymanie,14 Serwis Techniczny,14
14 1 7 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 6 6 1 2 PL 1.Palnik gazowy 2. Płyta podpalnikowa 3.Panel kontrolny 4.Półka ruszt 5.Półka brytfanna 6.Nóżki regulowane 7. Ruszta płyty podpalnikowej 8. Prowadnice półek 9.pozycja 5 10.pozycja 4 11.pozycja 3 12.pozycja 2 13.pozycja 1 14.Szklana pokrywa (Tylko w niektórych modelach) 5 4 / / 3 PL 7 Opis urządzenia Panel kontrolny 1.Lampka kontrolna PIEKARNIKA 2.Lampka kontrolna TERMOSTATU 3.Pokrętło PROGRAMÓW PIEKARNIKA 4.Pokrętło TERMOSTATU 5.
PL UWAGA UWAGA: To urządzenie oraz jego dostępne części silnie się rozgrzewają podczas użytkowania. Należy uważać, aby nie dotknąć elementów grzejnych. Nie pozwalać, aby dzieci poniżej 8 roku życia zbliżały się do urządzenia, jeśli nie są pod stałym nadzorem dorosłych.
Instalacja PL pomieszczenie sàsiednie ! Przed przystàpieniem do u˝ytkowania urzàdzenia, nale˝y starannie zapoznaç si´ z podr´cznikiem u˝ytkownika. Zawiera on wa˝ne zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa instalacji, obs∏ugi oraz konserwacji kuchenki. Podr´cznik nale˝y zachowaç do póêniejszego u˝ytku. ! Instrukcj´ nale˝y zachowaç na przysz∏oÊç. Instrukcja musi byç do∏àczona do urzàdzenia w przypadku sprzeda˝y, przekazywania innym osobom lub przeprowadzki.
Uwaga: Kuchnia w klasie X nie mo˝e byç zabudowana wysokim meblem. Jednak w ka˝dym przypadku meble do zabudowy muszà mieç ok∏adzin´ oraz klej do jej przyklejenia odporny na temperatur´ 100°C. Niespe∏nienie tego warunku mo˝e spowodowaç zdeformowanie powierzchni lub odklejenia ok∏adziny. Je˝eli nie mamy pewnoÊci, co do odpornoÊci termicznej mebli, kuchni´ nale˝y zabudowaç meblami zachowujàc odst´p ok. 2 cm.
konaç zalecania podane w cz´Êci „Dostosowywanie kuchenki do ró˝nych rodzajów gazów”. Niektóre modele kuchenki umo˝liwiajà pod∏àczenie instalacji gazowej z lewej lub prawej strony kuchenki – aby zmieniç stron´ zasilania nale˝y zamieniç po∏o˝enie uchwytu w´˝a i korka zamykajàcego oraz wymieniç uszczelk´ (do∏àczonà do kuchni). W przypadku pod∏àczenia do butli z gazem p∏ynnym nale˝y zastosowaç regulator ciÊnienia, spe∏niajàcy obowiàzujàce przepisy.
Wymiana dysz w palniku: ”Potrójna Korona” 1.Zdemontuj ruszty i wysuń palnik z płyty. Palnik składa się z 2 odrębnych części (patrz rysunek poniżej). 2. Za pomocą specjalnego klucza nasadowego 7 mm wykręć dysze. Wymień dysze na nowe, odpowiednie dla gazu nowego typu (patrz Tabela 1). Obie dysze mają otwory o jednakowej średnicy. 3. Złóż palnik z powrotem wykonując powyższe czynności w odwróconej kolejności. Regulacja powietrza pierwotnego – palnik nie wymaga regulacji powietrza.
Uruchomienie i obs∏uga kuchni PL Pokr´t∏a oznaczone sà symbolami okreÊlajàcymi przyporzàdkowanie palników gazowych lub p∏ytek elektrycznych (o ile urzàdzenie jest w nie wyposa˝one). Palnik Palnik gazowe Pomocniczy (A) 10 – 14 Palniki te ró˝nià si´ pod wzgl´dem wymiarów i mocy. Do przygotowywania posi∏ku nale˝y u˝yç palnika o wymiarze najbardziej zbli˝onym do rozmiarów stosowanego garnka. Potrójna korona (TC) 24 – 26 Aby w∏àczyç palnik nale˝y: 1. Zbli˝yç zapalonà zapa∏k´ lub zapalniczk´ do palnika.
! Przed pierwszym użyciem piekarnika, rozgrzej pusty piekarnik z zamkniętymi drzwiami do temperatury maksymalnej na przynajmniej pół godziny. Upewnij się, że pomieszczenie jest dobrze wentylowane przed wyłączeniem piekarnika i otwarciem jego drzwi. Urządzenie może wydzielać lekko nieprzyjemny zapach spowodowany wypalaniem się substancji zabezpieczających użytych w czasie produkcji. ! Przed użytkowaniem zdejmij całą folię z boków urządzenia.
PL Tryb GRILLA Włącza się centralna część górnego elementu grzejnego. Wysoka i bezpośrednio działająca temperatura grilla jest zalecana do pieczenia jedzenia wymagającego wysokiej temperatury powierzchniowej (cielęcina i steki wołowe, steki z polędwicy wołowej i antrykoty). Ten tryb pieczenia zużywa ograniczoną ilość energii i jest idealny do grillowania niewielkich potraw. Umieść jedzenie na środku rusztu, gdyż umieszczone po bokach, nie będzie się równomiernie piekło.
DANE TECHNICZNE Wymiary piekarnika PojemnoÊç piekarnika 32,4x45,5x40,3 cm 60 l Szuflada/ schowek kuchni Palniki Napi´cie i cz´stotliwoÊç zasilania Etykieta energetyczna PL szerokoÊç 42 cm wysokoEç 8,5 cm g∏´bokoÊç 44 cm Mogà byç dostosowane do ró˝nych rodzajów gazu, zgodnie z informacjà przedstawionà na tabliczce znamionowej, znajdujàcej si´ na: – wewn´trznej stronie drzwiczek schowka; – wewn´trznej stronie lewego boku kuchni widoczna po wysuni´ciu szuflady.
Pieczenie w piekarniku – porady praktyczne PL Tryby pieczenia Piekarnik tradycyjny Tryb pieczenia Szybkie pieczenie Multicooking Tryb pizzy Barbecue (Gril) Gratin 12 Potrawy Kaczka 3LHF]RQD FLHOĊFLQD OXE ZRáRZLQD 3LHF]HĔ ZLHSU]RZD +HUEDWQLNL FLDVWR NUXFKH 7DUW\ 7DUW\ &LDVWD RZRFRZH &LDVWD ĞOLZNRZH &LDVWD ELV]NRSWRZH 1DOHĞQLNL QDG]LHZDQH QD UXV]WDFK 0DáH FLDVWD QD UXV]WDFK &KUXSNL VHURZH QD UXV]WDFK 3W\VLH QD UXV]WDFK +HUEDWQLNL QD UXV]WDFK %H]\ QD UXV]WDFK 0URĪRQH MHG]HQLH Pizza
Ârodki ostro˝noÊci i porady ! Urzàdzenie zosta∏o zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z mi´dzynarodowymi normami bezpieczeƒstwa. Dla bezpieczeƒstwa podano poni˝sze zalecenia, których trzeba bezwzgl´dnie przestrzegaç. Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie • Kuchenka ta zaprojektowana zosta∏a do u˝ytku domowego i nieprofesjonalnego. Zabrania si´ modyfikowania jej funkcji oraz parametrów technicznych.
Konserwacja i czyszczenie Wy∏àczanie urzàdzenia Przed przystàpieniem do czyszczenia lub innych prac konserwacyjnych nale˝y zawsze od∏àczyç urzàdzenie od zasilania, za pomocà g∏ównego wy∏àcznika lub wyjmujàc wtyczk´ kabla zasilajàcego z gniazdka. PL Czyszczenie Aby zapewniç d∏ugà ˝ywotnoÊç kuchenki nale˝y jà regularnie czyÊciç pami´tajàc, ˝e: ! Do czyszczenia kuchenki zabrania si´ stosowania urzàdzeƒ czyszczàcych parà • Cz´Êci emaliowane nale˝y czyÊciç ciep∏à wodà.
Czyszczenie urządzenia za pomocą funkcji DIAMOND CLEAN* PL Tryb DIAMOND CLEAN to automatyczny cykl czyszczący, wykorzystujący działanie pary wodnej oraz obecność specjalnej emalii Diamond Clean, którą pokryte są ściany piekarnika i/lub akcesoria, co pozwala na łatwe usunięcie z nich zanieczyszczeń i resztek jedzenia. Cykl działa w trzech trybach: Ekonomicznym, Standardowym i Intensywnym- w zależności od stopnia zabrudzenia.
07/2014 - 195127371.
